《新白娘子》《封神》口碑齐扑街 翻拍剧为何总毁经典?( 三 )

江苏龙网 http://www.jiangsulong.com //

选角堪忧:气质不符演技捉急

另一方面 , 对于这三部翻拍剧的选角 , 网友们也是有很多槽要吐 。

新版《倚天屠龙记》刚刚播出时 , 主角的选角就受到了网友的质疑 。 张无忌的历任扮演者——马景涛、吴启华、苏有朋和邓超 , 至少看上去像是一位武林少侠 , 意气风发 , 颇具男子气概 。 但新版中张无忌的扮演者曾舜晞却顶着一张娃娃脸 , 光洁的皮肤上镶着一对忽闪忽闪的大眼睛 , 太过稚嫩白净 , 实在不像是历经磨难后终成大器的武林少侠 。 难怪会有网友调侃说:“不仅张无忌的几个老婆长得一模一样 , 连张无忌都跟她们长得一模一样 。 ”

再说说剧中的女性角色 。 几部老版的《倚天屠龙记》中 , 无论是饰演赵敏的张敏、黎姿、贾静雯 , 还是饰演周芷若的佘诗曼、高圆圆、周海媚 , 亦或是饰演小昭的邱淑贞、陈秀丽 , 都非常有辨识度和记忆点 , 她们有的霸气妖媚、有的楚楚可怜 , 有的娇俏可人、有的温婉贤淑 , 真真是万紫千红 , 经典隽永 。 就连作为配角的纪晓芙、杨不悔、黛绮丝也令人难以忘怀 。 但新版《倚天屠龙记》中的几个重要女性角色却实在难以令人印象深刻 , 无论是赵敏 , 还是周芷若 , 一是长相没有特色 , 二是演员没有领会到原著角色的精髓 , 没有抓住其神韵 。 其他女配更是长着流水线一般的网红脸 , 比如殷素素和纪晓芙有着同样的一字眉、尖下巴和玻尿酸额头 , 实在是让人傻傻分不清楚 。

同样 , 《新白娘子传奇》里鞠婧祎饰演白素贞身上也找不到角色本该有的神韵 。 赵雅芝版的白素贞是一代经典 , 举手投足之间展现出的是大气、端庄 , 亲切感与距离感并存 , 有着丝丝仙气 。 但对于鞠婧祎版的白素贞 , 网友们则觉得太过幼齿、小家子气 , 实在难以撼动赵雅芝白素贞在观众心中的地位 。 于朦胧版的许仙虽然在形象上还算过得去 , 却被网友指出是个面瘫脸 , 喜怒哀乐都用同一个表情应对 。


推荐阅读