英国演员中国版广告被BBC评为诡异 网友不这么看
女友视角下的抖森！！这宠溺 ， 我恋爱了！！！
[] 提示您本文原始标题：抖森中国版广告被外媒评价“诡异” 中外网友却不这么看——
参考消息网4月1日报道 近日 ， 英国演员汤姆·希德尔斯顿（粉丝昵称“抖森”——本网注）的一则在中国发布的广告却在海外引发了争议 。
----英国演员中国版广告被BBC评为诡异 网友不这么看//----[ http://www.caoding.cn]
3月27日 ， 抖森在微博（@TomHiddlestonOffical）上发布了一则维生素品牌的广告视频 ， 称：“看看我给你们准备了什么特别的早餐！大家‘抖’擞精神 ， 迎接新一天美好人‘森’吧！”
这支一分钟长的广告片以一种“女友视角”（以女友的视角为第一人称）展开 ， 视频中抖森称自己工作提前结束 ， 所以赶回来为女友做了一顿丰盛的早餐 。 饭后 ， 他拿出了维生素片 。
在视频的后半段 ， 抖森说：“接下来的几周我可能会很忙 ， 不过 ， 我很快会给你个惊喜补偿你的 。 ”话落 ， 片中未曾谋面的女友还为抖森整理了衣领 。
这则广告迅速在微博获得上万的转发和点赞 ， 很多网友表示：广告策划很用心 ， 会因为看完抖森的这个广告片买一瓶维生素 。
----英国演员中国版广告被BBC评为诡异 网友不这么看//----[ http://www.caoding.cn]
除了在中国的社交媒体 ， 该广告也在推特上迅速蹿红 。
不过 ， 虽然中国网友表示很喜欢这支广告 ， 但一些外国媒体似乎并不买账 ， 对广告中细枝末节的内容进行了指摘 。
美国《先生》月刊就以《汤姆·希德尔斯顿令人迷惑的中国维生素广告》为题在推特刊发了文章 ， 称：“美国人真的不理解这个第一人称的广告到底说了什么……”
----英国演员中国版广告被BBC评为诡异 网友不这么看//----[ http://www.caoding.cn]
美国《先生》月刊推特截图
美媒的评价还算客气 ， 英媒的反应似乎更为激烈 ， 英国广播公司（BBC）网站用“诡异”来形容了这支广告 。
----英国演员中国版广告被BBC评为诡异 网友不这么看//----[ http://www.caoding.cn]
而英国《卫报》则在报道的标题开头就用了“吃光 ， 亲爱的！”这样的描述 ， 通篇报道也只是对视频的内容进行了描述 。
----英国演员中国版广告被BBC评为诡异 网友不这么看//----[ http://www.caoding.cn]
英国《卫报》报道截图
对于英媒这些“标题党”的报道 ， 中国网友纷纷表示：“这是带节奏！”
----英国演员中国版广告被BBC评为诡异 网友不这么看//----[ http://www.caoding.cn]
其实不光中国网友这样鸣不平 ， 连外国网友都看不下去了 ， 对于外媒用“诡异”这样的形容很不满意 ， 纷纷反问外媒：这到底哪里诡异了啊？
----英国演员中国版广告被BBC评为诡异 网友不这么看//----[ http://www.caoding.cn]
外国网友评论截图
据参考消息网采访人员了解 ， 汤姆·希德尔斯顿曾经表示不喜欢使用推特 ， 原因是网上有太多虚假传播和谣言 ， 过度解读他的每句话 。
----英国演员中国版广告被BBC评为诡异 网友不这么看//----[ http://www.caoding.cn]
汤姆·希德尔斯顿（视觉中国）
不知道外媒看完中外网友这样一致的反应 ， 会不会开始反思自己的过度解读呢？（文/孙之冰）
推荐阅读
- 美国用“核试验”来恫吓中国“核裁军”，那是赤裸裸的核讹诈
- 颠覆未来战场？美军成功测试新武器，但中国早用来砍树了
- “神童”将加入NBA发展联盟？未来的中国男篮，强敌恐不止日本！
- 疫情想借疫情敲诈中国是白日做梦！王毅这些话掷地有声
- 岂有此理，6000华人宣誓加入美国，扬言中国无权取消他们国籍
- 中国停止采购澳大利亚煤炭？澳政客风声鹤唳，这就是惹错人的后果
- 中国渔民再次立功! 巨大宝藏重见天日， 美国请求被拒之门外！
- 中国最强CMOS芯片厂商：打败索尼、三星，年销10亿多颗，全球第一
- 中国证监会就美国国会参议院通过《外国公司问责法案》事宜答记者问
- 中美关系王毅谈中美关系：中国无意改变美国，更不想取代美国，美国也不可能一厢情愿地改变中国