难忘那激情荡漾的岁月 1983年圣诞节

----难忘那激情荡漾的岁月//----[ http://www.caoding.cn]

1983年圣诞节，鲍甫成（中）与美国波士顿一朋友全家合影。

----难忘那激情荡漾的岁月//----[ http://www.caoding.cn]

1984年，鲍甫成在锡拉丘兹住处前。

----难忘那激情荡漾的岁月//----[ http://www.caoding.cn]

1984年，史密斯先生（左二）全家为鲍甫成庆祝生日。

----难忘那激情荡漾的岁月//----[ http://www.caoding.cn]

鲍甫成与美国林产品实验所吉姆·摩尔教授合影。

----难忘那激情荡漾的岁月//----[ http://www.caoding.cn]

1983年，鲍甫成在美国纽约州立大学环境科学和林学院校门前。

----难忘那激情荡漾的岁月//----[ http://www.caoding.cn]

2002年，鲍甫成与同事重访美国，参观考察美国林产品实验所。

鲍甫成

今年是中美建交40周年，遂撰此文，以回忆我留学美国的那些难忘的时光，怀念当年那些激情燃烧的岁月。

怀揣梦想赴美留学

梦想乃希望之源，行动的驱动力。一个人有了梦想和驱动力，就能一往无前。 1983年6月至1984年12月，我有幸再次被中国林业科学研究院遴选公派出国深造，作为访问学者，前往美国纽约州立大学环境科学和林学院木材工程系留学，深感荣幸和自豪。这是一所历史悠久的名校，在美国林业院校中名列前茅。许多著名的木材科学教授都在此任过教，许多经典的木材科学教科书都由该校教授编著。

美国堪称世界上科技最先进的国家，早已成为我向往的学习之地。我能到纽约州立大学学习，缘于我的两位前辈老师朱惠方教授和成俊卿教授的建议。我那时对美国院校不甚了解，哪些院校有我想要学的专业，我并不十分知晓。而朱惠方教授在台湾大学任教时作为双方交换教授曾前往美国纽约州立大学环境科学和林学院任过教，根据朱惠方教授的建议，我就向联合国教科文组织留学生项目处申请资金资助到该校做访问学者。入校前我先到纽约联合国总部该项目处报到。他们除支付我的学费外，每月给我寄发生活费，使我生活无忧，一心攻读。

“非学无以广才，非志无以成学。 ”能亲身经历美国先进科技，亲身感悟其文化，令当时的我振奋不已，志高千丈。对我来说，这是一次宝贵的提升自己研究水平的机会，一次丰富自己学术素养和增加新科技知识的机会，一次了解世界的机会，十分难得，弥足珍贵。这次赴美留学，与我20多年前留学苏联不同，是我一个人独往，没有同伴，而且去的国家是社会制度与我们社会主义国家迥然不同的国度，我唯恐难以适应，不能完成学习任务，内心既激动，又有点怯懦，但当时的我学习心切，所以暗下决心，不负国家重托，不负学习使命，克难前行，勤奋学习，取西方科技之长，补我国科技之短，融合东西方科技之精华，待学成归来，报效我们的祖国，建设我们的国家。

去美国留学前我在北京第二外国语大学学习英语一年，因为此前（1957-1960年）去苏联留学时学的是俄语。两个国家不仅政治制度不同，风土人情也迥然有异。 1957年我去苏联留学时正值毛泽东主席访苏后，中苏关系处于蜜月期，所以我在苏联处处受优待， 1960年学习临近结束时，我的导师，苏联科学院森林研究所木材研究室巴仁诺夫教授安排我到设有我所学专业的共和国去考察访问，如拉脱维亚共和国、乌克兰共和国、列宁格勒林学院、莫斯科林学院、莫斯科大学，由此我走遍了苏联所在欧洲大部分土地，学术上收益良多。去美国留学，却由于中美两国社会制度的不同和中美关系与中苏关系的不同，则需要我自己加倍努力，才能得到认可，获得尊重，才能不辱使命，不负祖国重托，实现学习的目的，完成学习任务。回首当年，我们的学习态度和精神，可谓“头悬梁、锥刺股” ，但幸福感无比，使命感更重，砥砺向上的精神更高。

得遇良师展翅飞翔

我在美国攻读木材流体关系学，这是我在留学苏联时研究方向的继续，也是我当时在国内科研工作的扩展。我的导师是著名的约翰·西奥教授，他学术造诣精深，著作等身，指导学生诲人不倦，倾囊相授，待人热情。他的《木材中流动》和《木材中传导过程》两本学术专著，还有众多学术论文，都是我当年和后来许多年的精读之作，我从中受益匪浅，滋润我的学术年华。

俗话说，师父领进门，修行在个人。在美留学期间，我的导师安排我去沃吉尼亚大学、威斯康星大学麦迪逊分校、华盛顿大学、北卡罗来纳州立大学、华盛顿州立大学、俄勒冈大学、旧金山大学、路易斯安那州立大学等大学考察访问，极大地开阔了视野，学术上收获更上一层楼。我在他的精心指导下，学术上也获得长足的进步，学习期满时，我撰写了两篇学术论文：《中国木材渗透性及其毛细管结构》和《木材水分非等温扩散实验》，连续发表于美国木材科学领域顶级期刊《木材与纤维科学》1986年第1期和第2期上。

与我同时师从约翰·西奥教授的，还有两位同学，其中一位是希腊人斯塔夫尔斯·艾福尔米蒂斯，比我先到该校学习，毕业后在加拿大哥伦比亚大学（UBC）任教。我学习结束回国以后，将我的第一个硕士研究生（现中国林业科学研究院木材工业研究所常务副所长）吕建雄推荐至他处攻读木材科学与技术博士学位，由他出资资助。从推荐吕建雄的过程中，我获得了经验，得到了方法，此后又陆续推荐好几名研究生到国外做访问学者，为他们创造更广阔的学习天地、更大的学习平台。

从美国学习回来以后，我在中国林业科学研究院建立了木材流体关系学实验室，开展这方面的科学研究工作，同时培养研究生，发表学术论文，并出版了这方面的论文集，书名为《木材流体关系学与木材材性培育利用关系学研究——鲍甫成文集》。有关这一领域研究成果，曾获得原林业部科技进步奖一等奖和国家科技进步奖三等奖。我主著的学术专著《中国主要人工林树种木材性质》， 1998年获“国家科学技术学术出版基金资助出版” ， 1999年获国家进步奖二等奖、第四届国家图书奖和全国优秀科技图书奖暨科技进步奖（科技著作）一等奖、国家林业局森林文化奖。此系我国木材科学领域研究成果首次获部级、国家级奖。

激情满怀精彩生活

我留学美国的城市位于纽约州锡拉丘兹，这是一个美丽宜居的城市。这里冬季时间长，降雪次数多，积雪时间长，道路旁白皑皑一片，由此也被誉为“雪城” 。街道上（非商业区）住户的住房大多很宽敞，一般两层，加一阁楼，门前都有挂风铃的阁台，风一起，悦耳的铃声便响起，屋后有一花园，住户与住户之间大约相隔10-20米。这样的住房连接成长长的东西向或南北向两条平行的、长有梧桐树的街道。街道上很少见到行人，安安静静，一片静谧。居民出入大多自驾车，或骑自行车，或步行，或乘很少的公交车。我住的地方离学校大约2公里，每天来回大多是步行，走在街道上像在公园里散步，悠然自得，漫步街头，一边走，一边欣赏街景，一边遐想。特别是在忙碌实验一天后，下班回来走在街道上，内心感到心旷神怡，激情满怀，一天的疲劳也在不知不觉中消解了，从而愉悦地进入夜读，一心向木材科学高峰迈进，矢志不渝，似有“不达目的不罢休”的决心。

初到美国不久，有一位美国朋友，周末常到我的住处探访我，嘘寒问暖，给我很多帮助。有一次他问我，节假日或周末愿不愿意到美国人家里去做客？希望到什么样的家庭做客？教授之家？公司职员之家？工人、农民之家？我说我天天在校园里工作和学习，接触的不是教授就是学者，希望扩大朋友圈，拓展了解美国的视野，增加学习美国文化的机会，丰富美国风土人情知识，想和公司职员交朋友。后来，他就联系好一位在医药公司工作的朋友，姓史密斯， 40多岁，家里除夫人外，有两个十分可爱、聪明美丽的上中学的女儿，以及没和他们住在一起的慈祥的祖父母和外祖父母，一个幸福满满的家庭。我每次去他们家，就像过节似的，喜气洋洋，热热闹闹，笑语连连，桌子上摆满水果、点心、糖果、饮料，其热情之至暖人心扉，给人慰藉，让人铭记在心。至今想起，我仍然深深感念他们的盛情。

琐碎的日子中深藏着许多幸福的时刻，每个人都有属于自己的一程山水，总有温暖在不经意间跳出来，给生活描上绚丽一笔，为寒冬腊月打造春暖花开。记得有一天，是我的生日，我自己都已经忘记了，吃午饭时，史密斯先生突然宣布给我过生日，全家给我唱起生日祝福歌，快乐地吃起生日蛋糕，还特地给我买了两件生日礼物。这让我惊讶之余又欣喜不已。身在异国他乡，一个美国朋友家庭给我过生日，虽素昧平生，他们却待我如此亲切友好，这份情谊着实纯真美好。现在让我深深遗憾的是，我没有记住他们的通讯地址，当年都是他们车接车送，从没有留意过他们的地址，以至今日音讯杳无，徒留思念。

1983年圣诞节，我留学所在地各国学生联谊会还组织许多留学生到波士顿游玩，带我们领略波士顿市容，参观耶鲁大学和哈佛大学，观看尼亚加拉大瀑布等美景。

时隔30多年，回首往事，那段激情、愉快、温暖的留美时光至今让我刻骨铭心、记忆犹新。

（作者系中国林业科学研究院首席科学家、国际木材科学院院士）