巴基斯坦华人医生喇杰廉：为了中巴人民心心相印的友情图为喇杰廉（左）在“中国针

----巴基斯坦华人医生喇杰廉：为了中巴人民心心相印的友情//----[ http://www.caoding.cn]

图为喇杰廉（左）在“中国针灸中心”接待当地患者。（照片由喇杰廉本人提供）

在巴基斯坦首都伊斯兰堡，走进繁华的F10市场，随便找人打听一家“中国医生的诊所” ，许多当地民众很快就能指出准确位置。那是他们平常寻医问药的首选之一，那名“中国医生”更是不少人的老朋友。

这家名为“中国针灸中心”的医疗中心在伊斯兰堡已经开了28 年，从未间断，甚至连地址和门面都没太大变化。医疗中心的主人名叫喇杰廉，祖籍甘肃。和本报采访人员聊起在巴基斯坦行医多年的经历，喇大夫有说不完的故事。一口浓郁地道的西北乡音，娓娓道来他在异乡的质朴坚守。

一份28年不变的坚持

“每天上午9时到下午2时，再从下午4时到晚上9时，一共10个小时，周末不休。 ”这是喇杰廉日常的坐诊时间。这个工作习惯，他坚持了28年。

针灸，拔火罐，治疗感冒发烧，解决疑难杂症，进行岗前体检……平时，喇杰廉和同事们很少得闲。高峰时期，他们常常一天要接诊上百名患者；非高峰时期，每天也有几十人。粗略算算， 20多年来，在喇杰廉的医疗中心接受治疗的病人超过20万人次。

“在伊斯兰堡，中医有市场、有需求。除了华侨华人，许多当地民众，甚至其他国家驻巴人员，都奔着中医而来。 ”喇杰廉说，正是这个原因，让他在1991年来到巴基斯坦后，再未离开。

乍到之时，因为语言不通、文化相异，喇杰廉也曾碰到不少困难。

在巴基斯坦，老百姓大多使用乌尔都语。 “但最初，我只会英语，也没条件聘请翻译。每次当地患者来看病，沟通都成问题。 ”这让喇杰廉颇为头疼。

幸运的是，附近的邻居们都很友善。一些店主擅长英语，见此情形，主动前来充当翻译。闲暇时间，他们还教喇杰廉学习乌尔都语，帮他克服语言难关。有了这些“热心肠” ，喇杰廉留在巴基斯坦长期工作的动力更足了。

说起如何推广中医，喇杰廉一直坚信，口碑是最好的广告。平常，为了让患者更好地了解、接纳中医药，他会耐心讲解中药的成分、用途，也会在进药时细致检查药物成分，照顾当地患者的特殊需要。

“患者来我们这儿接受治疗，觉得效果好，下次就带来他的家人朋友。 ”渐渐地， “喇大夫”的名声越来越响，也越传越远，其他城市的患者纷纷慕名而来。

患者多了，医疗中心规模扩大了，最初的门面有些不够用。喇杰廉考虑过“搬家” 。最终，他决定，在F10市场附近开一间更大的门面，但同时保留原有的这间医疗中心。

“有些外地的患者一两年才来一次，搬了地方，他们可能就找不到了。我得让这些‘老朋友’们就诊更方便。 ”喇杰廉说。 20多年了，他和许多人早已不仅仅是医生和患者的关系，更是情谊深厚的朋友。

无数“说走就走”的远行

这几年，喇杰廉跑了很多伊斯兰堡以外的偏远地区，行程万里。水电站、水泥厂、火力发电站……细数一下不难发现，他去的这些地方，都是中巴经济走廊的建设项目。

“我们是在为‘一带一路’建设服务。 ”说到这，喇杰廉非常骄傲。

自中巴经济走廊开建以来，为了打通这条经济大动脉，不少中资企业来到巴基斯坦，许多中国工人成为建设这条走廊的重要力量。然而，一些工程项目地处偏僻，医疗条件较差。部分中国工人水土不服，容易感染疟疾、登革热等当地常见的传染病，又因语言不通，就医很不方便。

于是，守护中巴经济走廊建设者们的健康，成为喇杰廉的一项新工作， “说走就走”的远途出诊也随之成为他工作的一种常态。

有一次，一家正在巴基斯坦北部山区建设水电站的中企联系喇杰廉，说工地上四五十名工人突然出现了拉肚子的症状，但不便集体去伊斯兰堡看病。听闻消息，喇杰廉立即备好药物和检查器械，赶赴工地。

“路况不好，我坐了8个多小时的车才到那里。 ”喇杰廉至今还记得，刚到工地，眼前所见就给他极大触动：工地位于山上，周边人烟稀少，天气阴晴不定，手机信号时有时无。工人们住在临时搭建的板房里，穿着雨鞋在隧道里工作。见到远道而来的医生，大家高兴极了，挨个就诊领药，还都想和喇杰廉多聊几句，因为平时太难见到外人。

工人们在艰苦环境中的敬业与乐观深深打动了喇杰廉。而这样的故事，他经历了很多。

走的远了，见的多了，喇杰廉想要沿着中巴经济走廊行医问诊的心更坚定了。如今，他的医疗中心和不少中资企业建立了长期合作，他和同事经常奔赴各个工程现场，为员工做体检、打疫苗，也常在伊斯兰堡收治突发疾病的中巴工人。

细心的喇杰廉还为许多工地专门准备了急救箱，里面放着治疗常见疾病的各种药品，包装盒上印的虽是英语或乌尔都语，却都贴上了一张中文标签，清晰地注明药品名称和服用指南。 “我还写上了联系电话，工人们如果有什么问题或是碰到紧急情况，可以随时和我们联系。我们也能通过电话，帮工人们和当地医生沟通病情。 ”

为中巴工人服务，为“一带一路”建设做自己的贡献，喇杰廉乐此不疲。

更多扎根他乡的理由

在喇杰廉的医疗中心隔壁，有一家当地人开的裁缝铺。前几天，一次闲聊，年轻的裁缝向喇杰廉感慨：“中巴经济走廊给我的国家带来了许多好处，我每天都在期待这条走廊也能让我受益。 ”

喇杰廉听后笑道：“其实你已经享受到好处了。你看，过去，即便是在首都伊斯兰堡，也时常停电，你们不得不因此停工，还得忍受酷热。现在，水电站、火电站陆续建起来了，这种情况是不是明显改善了？”裁缝一想：“确实如此，我们真得感谢中巴经济走廊，感谢中国！”

在巴生活20多年，喇杰廉亲眼见证了中巴合作结出越来越多的硕果，也与当地老百姓的心越贴越近。

这些年，随着中巴经济走廊“繁花盛开” ， “中国热”持续风靡巴基斯坦。喇杰廉发现，来医疗中心做出国体检的当地学生和商人明显增多了。越来越多巴基斯坦民众对中国充满向往，想去留学深造或经商发展。

“中巴合作给巴基斯坦的就业、教育、民生等领域带来了许多变化。 ”喇杰廉也跃跃欲试，想发挥自身优势，积极牵线搭桥，为推动中巴医疗合作贡献力量。

2016年底，在他的力促之下，甘肃省卫计委组织“中医药合作交流代表团”访问巴基斯坦，与巴卫生部秘书长等官员举行座谈，商讨在巴进一步发展中医药以及开展中医教育、中医管理等方面的合作可能。

“我的故乡甘肃在中医药发展方面走在前列，巴基斯坦相关部门的官员则对引进、发展中医兴趣浓厚。未来，我们合作的空间很大。 ”喇杰廉很愿为此探路，为此助力。

就在那次访问期间，喇杰廉的医疗中心与甘肃省中医院签署合作备忘录，并挂牌成立“巴基斯坦岐黄中医中心” 。此后，喇杰廉一直与甘肃省中医院的同行保持密切联系。每当碰上疑难病例，他都会和中医院的专家探讨交流。 “今年，我打算邀请一些专家来巴基斯坦开展中医义诊和相关讲座。未来，也许还能将一些在当地无法医治的患者介绍到甘肃就诊。我相信，这对巴基斯坦的患者是一个好消息。 ”

说到未来，喇杰廉丝毫没有离开巴基斯坦的打算。 “早几年，我曾一度担心这里的安全形势，想和家人移居其他国家，但离开没多久，就发现，我放不下这里的患者，放不下这些可爱的朋友。 ”而今，望着自己用心经营的医疗中心，喇杰廉有了更多留下来的理由——为了如火如荼的“一带一路”建设，为了中巴人民心心相印的友情。（采访人员严瑜）

《人民日报海外版》（ 2019年03月25日第06 版）