韩国的票房冠军，到中国就成大烂片了？？？
也许有些人已经猜到我要说什么了 。
嗯 ， 就是那部最近所有人都在聊、都在推的韩片
没办法啊！就是这部豆瓣7.7分的韩国喜剧《极限职业》 ， 如今已经成为韩国影史票房冠军 ， 且是观影人次第二名 。 绝对是韩国今年的现象级影片 。
不聊他 ， 我就落伍了啊！
同时 ， 很多看过这部影片的观众 ， 会意外的发现 ， 其实 ， 这部韩国现象级票房大片 ， 跟我们去年的某部国产片 ， 在剧情上非常类似 ， 跟双生儿一样 。
那就是
两部影片在剧情部分像到 ， 好像一奶同胞 。
为什么会这么像 ， 那是因为 ， 这原本就是“一本两拍” 。
什么叫“一本两拍”呢？
简单说 ， 就是同一个剧本 ， 由两个国家的各自的创作团队 ， 结合本土化情况 ， 重新进行剧本的本土化改编 ， 并各种拍摄 。 这也是之前几年 ， 中韩两国影视圈非常常用的合作模式 。
比如韩版《奇怪的她》与内地版的《重返二十岁》
推荐阅读
- 春节档|春节档首日预售票房公布！《水门桥》断层领跑，三部影片破500万
- 玉面情魔|拥有豪华阵容的《玉面情魔》票房惨败 公映5周票房不足千万
- 李小龙|打破过香港票房纪录的10个人：成龙第二，周润发第四，李小龙第六
- 电影|成龙和刘德华“非自愿”拍的一部电影，阵容强大，票房惨淡
- 朴信惠|31岁韩国民女神奉子成婚，唯美婚纱照曝光，连换3套礼服巧遮孕肚
- 林允儿|韩国“最甜美女神”，真的好美
- 周星驰|10年后卷土重来的《美人鱼2》，还能续写周星驰的票房神话吗？
- 孟美岐|漂亮亿万富婆为何没人娶？还是因她结过婚？原来她前夫是相扑冠军
- 眼里余光都是你|没有顶流没有知名明星，《眼里余光都是你》这部剧凭啥仅一天时间就飙升榜冠军？
- 周星驰|《美人鱼2》要上映？曾豪取30亿票房，但我们不再欠星爷票了！