她一手剪出“花花世界” 高慧兰在剪纸。许继刚本报记

----她一手剪出“花花世界”//----[ http://www.caoding.cn]

高慧兰在剪纸。

许继刚本报采访人员刘佳文/图

今年春节前，对于成都双流剪纸艺术协会会员高慧兰而言，是忙碌而难忘的。 1月21日到30日的10天时间里，她辗转了美国的纽约、新泽西州和波士顿，将150多幅民间剪纸作品带到大洋彼岸，成为中国传统文化的传播者。

神奇剪纸海外受追捧“此次我们带去的剪纸作品，基本都和传统文化相关。 ”3月6日，双流区东升街道三里坝社区，高慧兰告诉采访人员此次旅美她带去的作品包括了猪年剪纸、佛教剪纸、中国民俗剪纸、新二十四孝剪纸、二十四节气剪纸、川剧脸谱剪纸等，交流展出活动期间，吸引了当地数千人前来观展、学习。

其中，她以熊猫形象创作的家庭品德与二十四孝、二十四节气、传统戏剧中的脸谱等剪纸作品最受人青睐。另外，她耗时两年完成、长达9.8米的《清明上河图》以及大幅的诸佛菩萨等剪纸作品，也得到了当地观众的交口称赞。

事实上，此次旅美已是高慧兰第四次参加海外文化交流活动了。此前，她还前往过法国、加拿大等地交流剪纸艺术。

“空中飞人并非全是风光，其实很辛苦。 ”高慧兰以此次美国之行为例，从双流到北京再飞纽约， 50岁的她在天上历经了大约16个小时的“颠簸” ，飞越半个地球，落地后过了一周人才缓过劲来。

但为了让展出尽善尽美，她刚到美国就尽力克服时差“混乱”、暴风雪和零下10多摄氏度的严寒等困难，因地制宜精心布展。在了解到“大苹果”是纽约市的别称后，她特意在剪纸创作、现场演示中融入苹果图案。

要传播中国传统文化，现场教学是最好的方式。 “请大家一起来见证一个奇妙时刻，一把剪刀、一张纸，剪出来就是一幅画。 ”在纽约的时候，她主动与当地佛教文化交流中心接洽——“现场办班” 。在剪纸艺术“兴趣课堂”上，高慧兰面对面地演示、手把手地传授，当地的孩子们做出了剪纸作品——造型窗花，一个个都兴高采烈、欢呼雀跃。 “每当在异国他乡看到此景，我觉得我的疲惫也都烟消云散了。 ”高慧兰说。

传承“非遗”心之所向力所能及

多次的海外文化交流经历，让高慧兰成为了中国传统文化的传播使者。她在追逐指尖技艺的同时，也促进了中西文化的融合、交流。

“我来自农村，我是农民子弟，传承弘扬中国剪纸艺术，向各国人民送上美好祝福，这正是自己20多年来钻研、创作剪纸的心愿。 ”出生于崇州农村的高慧兰， 20岁师范毕业后，就在崇州、新津等地担任乡村教师30余年。年届40岁时，她从干了20年的语文老师转岗为美术老师。 2005年，她拜师双流民间剪纸艺人陈世云，练就卓绝的剪纸技艺。

如今已是省民间工艺（剪纸艺术）优秀传承人、成都市学科带头人的她，仍然在自己教学过程中传授剪纸技艺。 “传统的东西，就是最有乡土味、最具特色的东西，需要我们的传承和发扬。 ”高慧兰坦言，剪纸过程其实非常辛苦，除了一直费神用眼、时刻注意作品细节，还要长时间保持一样的姿势，自己常感到眼睛酸痛、四肢肌肉的疲惫等不适。但如果剪纸艺人们因此就轻易放弃，不但不能创作出令人惊叹的佳作，这一传统文化技艺也可能渐渐走向消失。

正因如此，她如今除了在校教孩子们剪纸，还经常到各地社区和各个老人中心教学。她对自己的剪纸作品常做创新， “熊猫、太阳神鸟、川剧等巴蜀文化元素，成都各地城市面貌的变化，身边一些有趣的日常事物和场景，都是我的创作素材和源泉。 ”

高慧兰认为，作为老师自己的作品需有教育意义，要“开眼”有益，这样，观众才愿看，学生才爱学，文化传播会更广。

作者：刘佳