四川话“声音模特”700元一小时 专家称有益于方言保护

四川话“声音模特”700元一小时 专家称有益于方言保护

----四川话“声音模特”700元一小时 专家称有益于方言保护//---- http://www.caoding.cn

  标贝(北京)科技有限公司供图 摄

  中新网成都3月15日电 (何佳欣)“将方言应用于人机互动 , 对方言保护有着积极的意义 。 现在不少办公、教学都是在普通话的语境下进行交流、沟通 , 越来越多的年轻人不会使用地道的本土方言 , 这对方言的保护是不利的 , 方言保护的本质应该是传承和使用 。 ”15日 , 四川师范大学文学院语言学教授周及徐在接受采访人员采访时 , 对日前引起热议的“声音模特”招聘一事评论道 。

  近日 , 成都不少高校流传着这样一则招聘启事:阿里巴巴网络技术有限公司(以下简称:阿里巴巴)的智能音箱“天猫精灵”(以下简称:“天猫精灵”)招聘一位会说“四川话”的“声音模特” , 为“天猫精灵”提供方言配音 。 如果通过应聘 , 不但能成为四川方言的“代言人” , 更能拿到1小时700元的“高薪” 。 此消息一出 , 不少四川网友表示:“四川话找我 , 安逸得很 。 ”外地的网友也坐不住了:“重庆话呢?粤语呢?闽南语呢?”

  “‘声音模特’对性别、年龄、学历等并无直接要求 , 但要求应聘者熟悉各种成都方言词汇 , 并能流畅熟练说地道‘四川话’ , 此外还需要有一定的英语基础 , 英语发音纯正 。 ”阿里巴巴公关部经理朱珠表示四川是中国最大的方言区之一 , 也是智能音箱的重要市场 , 提供方言服务能够让更多人无障碍使用语音服务 。

  “目前我们已经在进行‘四川话’的语音识别优化 , 很快就会上线这一服务;方言语音合成难度较大 , 不过如果实现 , ‘天猫精灵’就能识别并会说出‘四川话’ , 是个地地道道的‘四川猫’了 。 ”阿里巴巴人工智能实验室客户体验总监王万林表示 , 方言服务不会局限于四川 , 之后还会向更多地方推广 。

  “方言关乎一个人的‘根系’ , 作为常年在外地工作的人 , 感受尤为强烈 , 就像四川人爱吃辣椒一样 。 ”常年在北京工作的成都女孩李天怡说 , 如果交流时拥有“四川话”选项 , 她会毫不犹豫选择 , 因为这让她有亲切感 。 而从事教育行业的成都市民胡飞鹏认为 , “声音模特”的出现 , 可能会让更多人关注方言的语言特征以及人文特色 , “‘声音模特’的出发点是好的 , 对‘方言保护’有积极作用 。 ”

  “这是一种很好的尝试 。 ”周及徐教授表示 , 希望在保护方言方面 , 能有更多的科技公司加入这一行列 , 使用更多新技术保护中国弥足珍贵的方言文化 。 (完)


    推荐阅读