“姐夫” 你到底来不来？南京地铁里的这条广告让市民吵翻了

2026-01-21

现代快报讯（采访人员马壮壮文 / 摄）“‘姐夫’，你到底来不来？”你以为这句话是亲属之间的交谈？错！这是南京地铁 2 号线一则平面广告上的广告词，宣布俄罗斯指挥家捷杰耶夫将来到南京演出。"姐夫"这个称谓本无所谓，可加上了"你到底来不来"，有市民表示看着不太舒服，觉得有些软色情，"而且后半句为什么要以全南京人的名义叫外国人‘姐夫’呢？"不过也有市民表示这句广告很正常，没必要上纲上线。

南京地铁,广告,争议 www.jiangsulong.com江苏龙网总结的关键词语。

“姐夫” 你到底来不来？南京地铁里的这条广告让市民吵翻了

△"‘姐夫’，你到底来不来？"在南京地铁 2 号线元通站内的广告

【争议】

11 月 22 日上午，现代快报采访人员乘坐南京地铁 2 号线，在元通站找到了这则广告。这是条平面广告，安装在隧道墙壁上。"‘姐夫’，你到底来不来？南京人民等你很辛苦啊！"虽然并排的还有不少其他广告，但是几行醒目的大字，还是让这则广告格外显眼，乘客在闸门外等地铁时很容易就能看到。

这则广告宣传的是江苏大剧院的一个艺术节，俄罗斯的著名指挥家瓦莱里 ? 捷杰耶夫将在 12 月 3 日有一场演出。采访人员了解到，捷杰耶夫是古典乐坛中生代指挥家之一，他被众多中国的古典音乐粉丝称为"姐夫"。可市民们看到这样的广告词，却有着不同的理解。

正方：大惊小怪，称呼"昵称"没毛病

"‘姐夫’是谐音，我觉得还挺幽默的。"在市民钱先生看来，这则广告并无不妥，一定程度上也表达了南京粉丝对捷杰耶夫的期待。至于这则广告词是否带有戏谑的意味，钱先生认为"没必要上纲上线。"

也有等待地铁的乘客表示，如果不是采访人员提醒，都不会对这句广告词产生不好的联想。 "我觉得大多数人都不会觉得软色情吧，‘姐夫’难道不是一个挺正常的称呼吗？"

江苏省市场监督管理局一位工作人员看了该广告后说，"姐夫"是对表演者的称呼，不是对潜在购票者的称呼，从整体画面上来看，不存在歧义。

反方：是软色情，看着怪难受

推荐阅读

上一篇：江苏严禁给医务人员设定创收指标：薪酬不得与药品、检查等业务收

下一篇：贪官给了母亲800万母亲失忆不知钱去哪！