张译|张译演了《八佰》以后,吴京说他不要脸,导演说以后不会再用他了( 二 )


影片中的老铁和张译饰演的老算盘 , 同时还包括端午 , 这些人在起初把守四行仓库中的心理活动 , 他们每时每刻都想离开这个地方 。


整部影片的一个大笑点恐怕就是由姜武饰演的老铁了 。 老铁虽然在里面不讨人喜欢 , 可是通过他经历的事情 , 护旗 , 看到欧豪扮演的新兵端午壮烈牺牲后 , 老铁的内心开始迸发出好男卫国的热血 。 最后 , 老铁竟一个人手拿大砍刀 , 正义凛然的在楼顶吸引敌军关注 。 表现出了他勇敢无畏的另一面 。


影片中最让人可恨又可气的应当是逃兵的“老算盘\" 。 由张译扮演的老算盘是一个窝窝囊囊的人物 , 观众看到这个角色 , 都打心里瞧不上他 , 怎么会有这么一号人呢?记得著名演员吴京在《八佰》的影片发布会上调侃张译说 , 我真的从来没有想到啊 , 张译竟然能演的如此的不要脸 。


其实 , 在张译拿到剧本 , 看了自己将要塑造的”老算盘“这个角色之后 , 张译的内心是犹豫的 , 再考虑要不要演这个角色 , 要如何的才能演好这么一个让人恨铁不成钢的窝囊形象 。 这或许是对张译演技的又一次挑战吧 。 其实对于一个演员来讲 , 要想演好反面人物 , 比演好一个正面人物困难得多 。 对于这部电影 , 许多的人其实是冲着张译去观看的 , 无形之中就给张译施加了不少压力 。 许多的观众在看完影片之后觉得 , 真的是没有想到张译还能把这么一个软弱、遭人恨的窝囊角色演的这么逼真生动 , 有血有肉 。 这也从另一个方面对张译的演技表示认可和称赞 。


影片中的”老算盘“带着个圆框眼睛 , 镜片后的小眼睛迷离无光 , 披散着头发 , 胆小如鼠的样子 。 只有一瞅准了机会就要开溜 , 到最后竟然把记者的衣服偷来 , 打算自己穿上蒙混过去 。 然而在被端午识破以后 , 精彩的演技开始上演 , 跪在地上哭爹喊娘的求饶 , 真的是没有一丝的底线了 。 再加上一张猥琐窝囊的脸上挂满了鼻涕眼泪 , 想起来逃不掉跑不掉的绝望 , 整个人真的是一种面临崩溃的状态 。 ”老算盘“的心理变化 , 胆小如鼠的窝囊性格 , 被张译演活了 。


甚至导演管虎都面对张译在影片中的精彩表演 , 都心里面恨透了这个”老算盘“ 。 面对前来采访的记者媒体声称:以后就算影片有再高的票房 , 我都不敢再用张译了 。 按照管虎的调侃解释来说 , 之所以不敢再用张译 , 是怕自己拍的电影票房高的观众在认识张译这个演员 , 而没有人关注他这个导演了 。


其实这恰恰是导演对一个演员演技的最高评价 。 用一个冷笑话来烘托出张译的精湛演技 。
这么多年 , 观众对张译的努力和进步是看在眼里的 。 从当初《士兵突击》中的史今班长让观众认识了他 , 到后来《我的团长我的团》中的”小爷“孟烦了并且迅速走红 , 紧接着《红海行动》、《鸡毛飞上天》、《北京爱情故事》等等 。 每一部戏都是一种历练和提升 , 每一个角色对张译来说都是挑战和突破 。




戏外是个优秀男人 , 在戏中更能够扮演各种角色 。 能演铮铮铁汉 , 能演市井小民 , 能演豪迈英雄 , 能演无赖地痞 。 任何角色都能够演绎的有血有肉 , 演什么自己就是什么 。


其实一个好演员 , 进入到角色 , 自己就是剧中人了 , 就如同张译一样 。


推荐阅读