google patents 里面出现的中文专利是谁翻译的
机器翻译 今天看到个实用新型 扫描的时候"加工"变成了"力口工‘’ 我记得翻译好像是“power ports worker” 笑了半天还有好多句子（非权利要求）整句没谓语的 也是醉了……
■网友
【google patents 里面出现的中文专利是谁翻译的】 大致看了下，应该是机器翻译。专利文献有约定俗成的句式什么的，谷歌应该对此做过优化，所以和直接应用谷歌翻译的结果有所区别
■网友
应该是欧洲专利局，借助了 Google 的力量
推荐阅读
- 车车人|为什么老司机进隧道开车时都不愿走右侧车道？原来里面大有学问！
- 能和 Google Calender 方便双向同步的 iOS 日程管理软件有哪些最好也支持iPad
- 在英雄联盟里面跟别人solo有啥技巧吗一对一的那种〒_〒?
- 怎样评价Google发布的Android P
- Facebook, Google, 百度等公司自制开源服务器，对IBM,HP,Dell等传统服务器生产商的冲击是啥
- 为啥滴滴和快的的专车业务在叫车的产品流程里面没有参考uber的派单的模式而是继续采用司机抢单的模式
- 有啥搜索引擎可以替代Google（外语）
- 男子眼睛不适一年多，去医院一看，里面竟有一小截树枝！
- 电池|最近上市的新车里面居然有超多SUV？最帅的都在这了
- 为啥Google 可以有很高的用户粘性，百度却不行