纪夏浮梦|英文绘本：Next Door邻 居
Oxford Reading Tree牛津阅读树
出版社：英国牛津大学出版社
体 系：整个阅读计划共分1—16级别 ， 由学龄前每页只有一个字或者几个字的级别 ， 到每页有一、二、三句话的级别 ， 再到故事篇幅较长、文字较多的中学难度 。
特 点：
1.故事和插图极为幽默 ， 趣味性和可读性极强 ， 有相当强的文学和艺术价值 。
2.故事类（fiction）多于科普类（non-fiction） 。
3.级别多 ， 数量庞大 ， 体系完整 。
4．配套原版音频超级动听 。
5.初始级别适合做启蒙阶段的读物 。Next Door
邻 居Chip, Biff, Kipper and Floppy were playing in their front garden.
C hip、Biff、Kipper 与 Floppy在前院玩 。
"Look, there is a big truck."
“看 ， 有辆大卡车 。 ”
Two men were moving furniture.
两个男人在搬家具 。
"Someone seems to moving in next door to us."
“好像有人搬到我们隔壁 了 。 ”
They were watching the men moving the furniture.
他们看着男人搬家具 。
One man seemed to be strong. But the other man seemed to be weak.
一个看起来很强壮 。 另一个看起来很瘦弱 。The weak man was sweating and shivering.
瘦弱的男人全身是汗 ， 浑身发抖 。
"Look, here comes the new neighbor."
“看 ， 搬过来新邻居了 。 ”
Biff and Chip were a little nervous to meet the new neighbor.
Biff 与 Chip 对认识新邻居有点紧张 。
But Kipper was very excited.
但 Kipper 很兴奋 。
"Great, that boy seems to be around my age."
“太好了,那个男生跟我年 龄差不多呢 。 ”" Look, there are more people.
I see a girl, too.
I can make many friends now."
“看 ， 还有其它人呢 。
我还看到一个女生 。
我可以交很多朋友了 。 ”
"Oh, no!"
“哦 ， 不！”"Hi, nice to meet you. What's your name?“
“你好 ， 认识你很高兴 。 你叫什么名字？”
"My name is Lee."
“ 我叫 Lee."
"Glad to meet you too."
“我也很高兴认识你 。 ＂
"Here, have some coffee please."
“来 ， 请喝点咖啡 。 ”
" Uh, thanks a lot!"
“呃 ， 非常感谢！”
"Have some cookies as well."
“再来点饼干！”"Chip , come here. Let me introduce my friend ，Lee."
"Chip, 过来 。 给你介绍我的朋友 Lee.”
" Hello, my name is Chip. Nice to meet you, Lee."
推荐阅读
- 大学要开始查文献le，求问有哪些中英文的文献网站或下载工具（最好是医药，生命科学类的），多谢啦?
- 有哪些好的学习英文的视频网站
- 我想学java和安卓软件开发?
- 有一个想法：在不同的程序里，使用不用的输入法默认设置， 减少用户切换中英文的次数。大家感觉咋样
- 有哪些好看的成人英文电子书kindle
- IT在金融领域是怎样应用的
- 腾讯公司的英文名为啥叫做 Tencent（十美分）
- Windows英文版和安装英语语言包的Windows中文版有啥区别
- 有啥好的英文资讯聚合网站或软件
- 软粉用英文咋说