江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

超级宝妈|第903天 英语超级写作奶爸，以双语日记倾心记录女儿生活

云朵儿日记
第903天 2020年6月3日 (三)
A Diary for My Yunduo’er
Day 903, Jun 3, 2020 (Wed)
超级宝妈|第903天 英语超级写作奶爸，以双语日记倾心记录女儿生活
文章图片
(节选）
The day before yesterday I told mummy that we should allow you chances to indulge your consuming interest in water by taking our cue from Liangchenyuer who, after reading a diary on you playing with water, left messages saying she allows her son to do that for a while everyday and it’s not good to stop an inquiring mind from exploring the interesting world.
网友“良辰育儿”在看过一篇你玩儿水的日记后留言说她每天让儿子玩儿一会儿水 ， 阻止也不好 ， 孩子充满好奇 ， 在探索 。 前天我跟妈妈说我们应该借鉴这种观念 ， 让你有机会尽情释放对水的激情 。
超级宝妈|第903天 英语超级写作奶爸，以双语日记倾心记录女儿生活
文章图片

超级宝妈|第903天 英语超级写作奶爸，以双语日记倾心记录女儿生活
文章图片

So this morning mummy chose not to be a busybody when you were hunched over the sink standing on that crimson stool again. Many bubbles formed because you kept on pumping out detergent into your palm and dipped your two hands in the water. Credit where credit’s due, you made sure that water would trickle instead of spurting from the tap, and once you thought the amount of water was enough, you’d turn off the tap.
所以今天早上 ， 当你又上了那个红色墩儿、弓着身子在水池里玩儿水时 ， 妈妈就没再管你了 。 你往手上摁出了许多洗手液 ， 所以水里有很多泡泡 。 就事论事 ， 一马归一码 ， 好的地方要表扬：你知道应该把水调到特别小 ， 而不是哗哗流; 而一旦你觉得水够了 ， 就会关掉水龙头 。
超级宝妈|第903天 英语超级写作奶爸，以双语日记倾心记录女儿生活
文章图片

超级宝妈|第903天 英语超级写作奶爸，以双语日记倾心记录女儿生活
文章图片
◆篇中最亮英语用法：
- Busybody 爱操心别人参与别人闲事的人（美国口语 ， 俚语）
- Turn on/off the tap 打开/关掉水龙头 （日常生活动作和物品）
【超级宝妈|第903天 英语超级写作奶爸，以双语日记倾心记录女儿生活】◆◆


    推荐阅读


    上一篇：超级宝妈|“3600÷9=400错哪了？”，妈妈因女儿打叉怒问老师，结果被打脸

    下一篇：勇士■转起致敬！他们是江苏2019年度治污攻坚勇士