代表■英文外刊,带你探索不一样的,超级星期二
So everyone knows about the Super Bowl and the Super Friends and supermarkets and even some cook nerds know about the great cook Super Sad True Love Story.
所以,每个人都知道“超级碗”,“超级朋友”和“超级市场”,甚至一些烹饪书呆子都知道《超级悲伤的真爱故事》中的绝佳厨师。
But do you know Super Tuesday?
但是,你知道“超级星期二”吗?
Do you even Super Tuesday bro?
你经历过“超级星期二”吗,兄弟?
That's what we, and by we I mean, political nerds are calling March 3rd the day when 14 states and American Samoa will cast their votes in the 2020 Democratic presidential race.
我的意思是,2020年3月3日一 我们政治书呆子口中 的民主党总统候选人投票日,届时十四个州和美属萨摩亚将参与投票。
So it's the closest thing we will have to а national primary day with states on the west,south, mid-west, southwest, mid-Atlantic and yes even New England all voting.
所以,这是我们最接近全国初选的日子,西部、南部、中西部、西南、大西洋中部的州,甚至新英格兰都将投票。
文章图片
Here's the full list, Alabama, Arkansas,California,Colorado, Maine,Massachusetts,Minnesota, North Carolina, Oklahoma, Tennessee, Texas, Utah, Vermont and Virginia, boom.
以下是完整名单,阿拉巴马州,阿肯色州,加利福尼亚州,科罗拉多州,缅因州,马萨诸塞州, 明尼苏达州,北卡罗来纳州,俄克拉荷马州,田纳西州,德克萨斯州,犹他州,佛蒙特州和弗吉尼亚州,。
So, yes, it's a lot of states like a super lot.
的确,有很多州参与投票。
And it's not just the number of states that matters, it's their size too.
重要的不仅仅在于州的数量,还有代表人数。
California has the most delegates up for grabs of any state in the country with 415 and Texas is third with 228.
在美国各州中,加州的代表人数最多,有415人,德克萨斯州以228的人数名列第三。
New York is second by the way.
顺便说一下,纽约排第二。
文章图片
In fact, there will be 1,357 delegates at stake across the 14 contests on Super Tuesday.
事实上,在“超级星期二”的14场竞选中,将有1357名代表参与角逐。
That's more than a third of all the delegates available in the entire nomination fight and almost 70, 7-0 percent of the 1,991 delegates.
此人数超过所有提名代表的三分之一,也几乎 占1991名代表的70%。
A candidate would need to secure the nomination.
候选人需要获得提名。
Now, VIS, aka, very important sidebar, it's very, very unlikely that anyone candidate dominates the delegate hunt on Super Tuesday and here's why.
现在,需要重要说明的一点是,在“超级星期二”的选举中,任何一位候选人都几乎不可能主导代表的提名机会,原因如下。
文章图片
Democrats have a rule that any candidate that gets either 15 percent of the votes statewide or if any congressional district in the state will win at least some delegates.
民主党有一条规定,任何候选人只要得到全州15%的选票,或者在全州任何一-个国会选区,都将获得至少一些代表的支持。
推荐阅读
- 汽车知识|甜美系女神爱上它的颜值,自主品牌中高端MPV代表荣威iMAX8
- |“开门编规划”座谈会召开 企业高校媒体代表积极建言
- 货款|讨要货款却发现法人代表已变更?海安法院判了!
- 通州湾|盐城射阳党政代表团来通州湾参观考察
- 大学要开始查文献le,求问有哪些中英文的文献网站或下载工具(最好是医药,生命科学类的),多谢啦?
- 汽车知识|西装暴徒的代表,40w就能拥有百万级别的声浪,到底是什么车
- 胃癌|喝酒后脸红代表更能喝?喝酒脸红的人,更容易得癌?你该明白了
- 有哪些好的学习英文的视频网站
- 汽车知识|“大五座”SUV里的杰出代表 实拍本田UR-V
- |扬州市非物质文化遗产代表性项目优秀实践案例遴选开始啦
