计算机该不该转外语专业
泻药~ (结合了自身的状况,不够客观,仅供参考)
背景(答主的情况):一名计科本科大二在读学生。答主也喜欢比较喜欢外语(尤其罗曼语支和日耳曼西支),接触时间最长的外语是英语,这也算得上是一种喜欢了很多年的语言。
假设:1.题主不讨厌计算机专业;2.题主有可支配的课余时间。
观点:我觉得没有必要转到外语专业。
两个原因:
1. 在课余时间学外语足够满足兴趣需求。比如英语,若需要检测自己的学习效果或体验一点“类似英专的感觉”,可以准备/报考CATTI口笔译。
2. 功利的角度:外语专业可能不容易满足经济需求……咳咳……我是说我要是转去外语院可能吃不起饭_(??ω?? 」∠)_。我认为一个外语专业学生要有很强的综合能力,方可让所学知识在谋生方面有用武之地。比如做会议口译,要有随机应变的能力、快速适应不同口音的能力等。
以上是我看到这个问题的第一想法,如果有其他观点,会继续更新的。
■网友
从就业来说肯定是计算机好,但我的一些同事并非计算机专业的,投身IT,也做得还不错(当然人家是工科,思维转变没有那么大的鸿沟,文科生写代码的很少,不讨论),相反,我计算机系班上同学从事IT的也就1/3,所以,是否从事计算机行业其实与你是否读计算机专业没有必然联系。我建议还是先好好学习,要转专业你成绩起码前几,如果都达到专业前几的程度了依然对计算机提不起兴趣,那就遵循自己内心的选择呗。
■网友
在某“国际口译笔译员”组织呆过一阵子,用干货回答你这个问题。
国际著名口译员a毕业于经融学专业;另一一流口译员b毕业于翻译专业,主要从事国际物理会议翻译工作,但40岁的时候觉得自己专业知识不够,又专门读了一个斯坦福物理硕士
题主读的计算机呢?多少会议,每天,每个城市,每时每刻… 市场很大,但一流的翻译工作者需要一流的专业知识,所以,放心学,认真学吧。争取大三考一个CATTI二级口译,做几次大会翻译实习,早日走上人生巅峰。
我多少做翻译的朋友都后悔自己学得是英语,专业知识不够,又没空学另一个专业的学位。相比较而言,计算机专业学外语也许简单的多吧
愿对你有帮助,以上
■网友
有机会的话喜欢哪去哪,计算机再好你不感兴趣不也是白搭
■网友
计算机专业还是很有前景的
■网友
分清爱好和职业的区别,问自己更爱哪一个,当然这两个可以合二为一,
■网友
喜欢外语可以课余时间学习的,不知道题主喜欢哪门语言。我大四一年在外面报班学习了日语,准备毕业考N2,虽然不能像纯日语专业口语那么好,但是普通交流是没问题的。个人感觉想要有面包才能有理想,现在看计算机的就业可能会比纯外语好很多。真心喜欢的话,建议题主朝着计算机+外语方向发展,不必转专业专门去学习语言。个人看法
■网友
我不知道外语,小语种专业的就业情况怎么样,但计算机的确实还不错。但是,如果你能承受外语专业可能不好找工作的最最坏情况,能承受来自家人不理解的压力,何不转专业呢?此外,如果真的是不喜欢计算机而且很喜欢英语,怎么可能会找不到工作你要看看你自己会怎么衡量这些才能做出相对正确的决定见识有限,还是希望能帮到题主一点
■网友
语言专业的告诉你千万别。
为什么?
【计算机该不该转外语专业】 我学计算机的同学整天嘲笑文科生没前途。
推荐阅读
- 大部分黑客或安全研究员读的是啥「大学专业 」
- 在哈尔滨工业大学计算机系就读是啥样的体验
- 计算机技术与科学专业怎样利用高中毕业的暑假
- 非计算机专业想要利用课余时间深入自学C++,想要找到比较体面的工作大概需要啥水平
- 有点计算机基础的人想尽快找份编程的工作。哪种编程的工作最好找还需要学些啥
- 硕士研究生选通信还是计算机视觉
- 华威大学计算机本科咋样
- 加拿大像滑铁卢,多伦多大学的计算机授课型研究生咋样
- 计算机进不了桌面,任务管理器也打不开,咋办
- 想寒假的时候一个月在家准备计算机二级的office高级应用,但是不知道买啥书比较好~~~?
