「观察者网」意大利作家写了一本儿童读物:《李医生与戴着王冠的病毒》

「观察者网」意大利作家写了一本儿童读物:《李医生与戴着王冠的病毒》
文章图片
【「观察者网」意大利作家写了一本儿童读物:《李医生与戴着王冠的病毒》】CNN报道 , 意大利一位畅销书作家Francesca Cavallo写了一本关于李文亮医生的儿童读物 , 这本书的名字叫做《李医生与戴着王冠的病毒(Dr. Li and the crown-wearing virus)》 。
「观察者网」意大利作家写了一本儿童读物:《李医生与戴着王冠的病毒》
文章图片
Francesca Cavallo和她的搭档Elena Favilli曾合作写过反叛女孩的晚安故事(Goodnight Stories for Rebel Girls)》这个畅销系列 , 他们也因这个系列书而知名 。
她们两个人在2011年还一起创办了Timbuktu Labs , 主要是出版儿童iPad上阅读的电子版儿童杂志 。
CNN在报道中说 , Cavallo表示他写这本书的初衷 , 是能够对教育孩子们学习冠状病毒的知识有所帮助 , 要知道 , 在周三这天根据约翰·霍普金斯大学的数据 , 新冠病毒已经感染了超过200万人 , 并且全球至少有12多万人死于新冠肺炎 。
虽然Cavallo没有孩子 , 但是她希望 , 这本书可以提供给很多家庭一个机会 , 能够敞开交流现在到底发生了什么 。
?现在这本书Cavallo已经开放免费下载了 。 Cavallo说 , 她被李医生鼓舞到了 , 在新冠疫情爆发之前 , 他被广泛认为是一名英雄 。
Cavallo表示 , 她想讲述李文亮医生的故事 , 因为她认为“这象征着听取科学家的话有多么重要” 。 “方式不同 , 但类似的事情正在很多国家的科学家与医生身上发生” , Cavallo说 , “领导者拒绝听取科学家和医生的建议 , 这会造成严重的耽误 , 让情况变得更糟 。 ”
现在 , 这本书已经提供了英文版、意大利文版、西班牙文版、德文版 。 Cavallo说:“世界各地的人们都在与我联系 , 让我把它翻译成各种语言的版本” 。 她透露说 , 与她接触的人正在把这本书翻译成爱沙尼亚文 , 乌兹别克文 , 俄文 , 阿拉伯文 , 葡萄牙文 , 爱尔兰文和希腊文 。


    推荐阅读