数字电路教材英文原版与翻译的版本优势在哪里

周围人都说王府井的全聚德烤鸭好吃正宗、口感独特,你攒了半个月的生活费偷偷去点了小份尝了尝,觉得不比巷子里的烤鸭好吃到哪里啊。一看周围人描述的时候那种陶醉与头头是道:皮焦肉嫩,油脂香味,那刀工切得薄得像纸片一样……顿时感觉是不是吃的时候拿筷子的姿势不对啊?然后跑上来问这个问题来了。该怎么吃?你想怎么吃就怎么吃呗,巷子里的觉得味道好、价格实惠,平时用于改善生活解馋没问题;再有钱了偶尔去全聚德品尝下也是好的,也许这时你就能吃出差别来了。到时别人在周围又巴拉巴拉地说全聚德如何如何,你腼腆一笑、轻轻咳嗽一声说:小弟觉得,全聚德那个酱才是一绝啊,小弟我吃了后回味无穷,留味太深刻了……
■网友
能搞明白就行,中英不重要。不过如果是做集成电路的话,掌握那些专业英语词汇还是很重要的,不然连软件操作手册都看不懂。
■网友
个人觉得数字电路就是逻辑,英文中文无所谓,如果英文水平较高,就当提高英文阅读水平了,为以后看英文论文和写英文文档做准备。
■网友
大二那年,全班用的数电教材是一本超级厚超级贵的英语影印版。花了我108大洋。然而后来还是没怎么看,平常上课看ppt,考试复习默默滚去图书馆借了本中文教材。真是一件亏本的买卖。不过还是掌握了一些基本的专业相关词汇。建议题主有能力还是借此机会补一补英语吧,真的挺重要的。
■网友
这玩意,搞懂d触发器和组合逻辑就行了,随便吧
■网友
数电的英文版感觉并不是很难,把一些常见的基础的词汇认识了就行。而且如果有配图的话,看着图就更好理解了。英文版学完了能提高阅读英文文献的能力,还是有帮助的。


    推荐阅读