『译言网』二四六女行动，边缘群体憋闷了，秘鲁推最严隔离：周一三五男出门
文章图片
据雅虎新闻网4月3日报道 ， 截止至北京时间4月3日早上6点 ， 全球已经有超过100万人被确诊感染了新冠肺炎 ， 每日更新的数据着实让人揪心！而为了有效缓解病毒蔓延 ， 一些国家终于坐不住了 ， 陆续开始效仿中国的“居家隔离”政策 。 比如秘鲁 ， 便从近日开始实行最严格的短期隔离政策 ， 男女分开 ， 在每周不同时间出门 。 本篇组图是秘鲁风光以及封城后的景象 。 
文章图片
秘鲁总统马丁·比斯卡拉（MartinVizcarra）4月2日在一场“虚拟”发布会宣布：除了从事医药、食品加工、银行事务等基建行业的工作人员外 ， 在4月12号之前 ， 我们要减少和控制每天上街的居民人数 。 至于居家隔离期间的必要出行和采购 ， 全部秘鲁人口要按照性别进行限制和分流 。 
文章图片
男人们只能在一三五出门 ， 女人们只能在二四六出门 。 至于周日 ， 不允许任何人有任何外出活动！
【『译言网』二四六女行动，边缘群体憋闷了，秘鲁推最严隔离：周一三五男出门】
文章图片
当然 ， 如果家中有紧急情况 ， 以上规定也可以酌情破例 。 然而 ， 跨性别人士和变性者都对此政策很不满 ， 这些边缘群体感到憋闷坏了 。 
文章图片
至于为什么会要按照性别将男人女人分开限号 ， 秘鲁总统表示：因为前一天 ， 巴拿马就是这么做的啊！而且 ， 对于在街上巡逻的安全部队来说 ， 比起抽查行人的身份证号码 ， 肉眼可见的性别区分更加一目了然 。 
文章图片
此前 ， 秘鲁已经采取了严格的措施来应对新冠病毒的传播 ， 譬如“广撒网”式的对大量市民进行隔离和检疫等 ， 但截止4月3日发稿时 ， 最终还是有1414例确诊病例 ， 死亡55人 ， 全国共有3117万人口 。 
文章图片
当然 ， 这项短时规定也引起了跨性别人士（Transgender）和变性者的不满 。 所谓的跨性别 ， 通常指的是一个人在心理上无法认同自己天生的生理性别 。 
文章图片
不过 ， 新冠病毒作为二战以来人类面临的最大考验 ， 其他的争论还是先放放吧 。 愿疫情早日过去 。 本文选题：金戈帝企鹅 。 编辑：Kristyle 。
推荐阅读
- 沉船■长江千吨级沉船打捞记：守护“微笑天使”我们在行动！
- 河北三河公布一新冠病毒阳性检测者的密接者行动轨迹
- 重庆：开展三年全民反诈专项行动
- 【寒潮】初雪悄然而至 银装素裹美如画 寒潮过境江苏气温将创近期新低 各地积极行动应对寒潮天气 江苏今冬首个寒潮蓝色预警来了
- 安全隐患|安全生产专项整治，南通警方开启百日攻坚行动
- |足不出户享“文化大餐” 行动不便党员收获特殊礼物
- |沪苏浙皖四省市制定三年行动计划 为长三角一体化发展注入“教育动能”
- 艾滋病|市总工会等联合开展防艾宣传行动
- the|四六级 | 四六级备考 | 2016年12月英语四级听力真题及答案：第2套
- 知行动力|对话｜敢为，是日产布局未来汽车的重大突破