「电视剧」《秋菊打官司》将拍剧版,影改剧成败靠什么?( 二 )


热门影片改剧后常遇冷,如何破局?
与《三生三世十里桃花》《心理罪》《快把我哥带走》等影剧同步开发的项目不同,大部分影改剧都是源于已经历院线市场考验的热门影片。
这些电影或有好口碑或创造过高票房,存在一定受众基础,但影改剧也是一把双刃剑。
从近两年来看,改编《前任》电影系列的《嗨!前任》的播放量低迷,《重返20岁》豆瓣评分6.2略低于影版的7.1,《七月与安生》仅有4分,与影版的7.6分相差甚远…影改剧作品屡遭吐槽。
 「电视剧」《秋菊打官司》将拍剧版,影改剧成败靠什么?
文章图片
 「电视剧」《秋菊打官司》将拍剧版,影改剧成败靠什么?
文章图片
《七月与安生》成就了周冬雨与马思纯,周冬雨与马思纯的表演也成就了《七月与安生》。剧版的选角改为沈月与陈都灵,很多网友批评不仅电视剧的剧情生硬拼凑,双女主的演技也很“辣眼睛”。
 「电视剧」《秋菊打官司》将拍剧版,影改剧成败靠什么?
文章图片
剧版《七月与安生》浓缩了影改剧普遍存在的问题:蹭原作热度,收割流量演员红利,懒惰式开发,不为故事拓展做更多合理化、精细化的考量,导致剧情大量注水,同质化内容反复出现,造成审美疲劳。
 「电视剧」《秋菊打官司》将拍剧版,影改剧成败靠什么?
文章图片
另一方面,观众很容易产生先入为主的心理反应,喜欢把剧版和影版一同做比较,特别是对角色改编或演员的对比,一旦与前作落差太大,反弹也会越大,对剧版的评价是雪上加霜。
周迅在《红高粱》中的演绎与巩俐版相差许多,播出前期她就遭到抨击,之后渐入佳境,才扭转许多观众的既定看法。
 「电视剧」《秋菊打官司》将拍剧版,影改剧成败靠什么?
文章图片
影改剧如何突破创作难题与先天困境,衍生剧或许可以成为参考借鉴的模式。
如《神盾局特工》《西部世界》和漫威打造的一系列超级英雄衍生剧,它们与电影共享世界观,可以在情节上与电影做联动,延续影版情怀,又可以加入全新的故事和人物,提供观众新鲜感,不与影版做比较。
国产网剧《唐人街探案》也是这类范例,基于电影《唐人街探案》里的泰国探案大格局,它用12集短小精悍的形式讲述三段悬疑故事,林默、五大灵童等新侦探全新登场,与《唐人街探案3》遥相呼应,多线索拓宽“唐探宇宙”。
 「电视剧」《秋菊打官司》将拍剧版,影改剧成败靠什么?
文章图片
《唐人街探案》成功借助电影热度引入流量,又能在创作上保持独立性,这样的影改剧模式带来了影剧双赢的结果。
【 「电视剧」《秋菊打官司》将拍剧版,影改剧成败靠什么?】接下来,电影《芳华》《红海行动》《比悲伤更悲伤的故事》等也在筹备制作剧集。对电影剧本的合理改写,对拍摄质量的精心雕琢,都是这些作品以及整个影改剧市场需要重视的层面。想要继续走红,每一个环节都要能打。


推荐阅读