【译言网】食品银行：美国失业者的最后一根稻草( 二 )
ACFB还加倍投入资源 ， 为当地5个学区提供食品 ， “我们每周为每个站点提供大约4535公斤的食物 ， ”韦德说 ， “我们预计将为这些学校提供大约11.3万公斤的食物 。 ”ACFB是“供养美国网络”的合作伙伴 ， 该组织也在采取许多措施 ， 以确保其能够为当地居民提供充足的食物 。
美国人如何帮助当地的食物银行生存下来？由于人们对食品银行的需求不断增长 ， 而食品银行却没有一个稳定的供货来源 。 韦德表示 ， 当地餐馆老板是食品银行的重要合作伙伴 ， 他最担心的不是食品捐赠的问题 。 
文章图片
韦德表示：“由于餐馆被强制歇业 ， 餐馆能为我们提供的食物只占我们分发食物中的一小部分 。 我们为我们的餐馆合作伙伴和餐饮业感到心碎 ， 我可以预测到 ， 将来会有许多餐饮业的失业者来到食品银行领取食物 。 ”
尽管有着40年历史的ACFB挺过了911、大衰退、政府关闭和卡特里娜飓风等危机 ， 但他们没有为新冠疫情的爆发做好准备 。 “我的预测是 ， 新冠疫情会产生极大的影响 ， ”韦德说 ， “特别是经济会受到重创 ， 我希望我的预测是错的 ， 我们正在为食物需求的大幅增长做准备 。 ”
文章图片
【【译言网】食品银行：美国失业者的最后一根稻草】对于像ACFB这样的组织来说 ， 做一点点事情就可以大有帮助 。 亚特兰大猎鹰队的四分卫马特·瑞安等名人向ACFB和GivingKitchen捐赠了10万美元 ， GivingKitchen是亚特兰大一家提供紧急援助的非营利机构 。 韦德说：“即使你没有钱可以捐 ， 你也可以传播消息 ， 让人们知道食品银行的存在 ， 不至于让人因为失业没有饭吃 。 ”
推荐阅读
- 江西省食品安全溯源平台上线揭开食品的“来龙去脉”
- 深圳警方集中销毁19吨有毒有害食品
- 甘肃发布冷链食品防控指南：冷链从业人员每周一次核酸检测
- 浙江路桥警方捣毁一生产销售有毒有害减肥食品团伙
- 山东对进口冷链食品“归仓”核酸检测26个集中监管仓启用
- 武汉：进口冷链食品从业者每7天检测一次核酸
- 浙江推进抽检分离改革“摇号”“盲检”保障食品安全
- 浙江柯桥排查两起进口冷链食品风险相关人员核酸阴性
- 宁波多地排查冷链食品风险样本核酸检测结果均为阴性
- 兰州启动进口冷链食品监管总仓“出仓”须查验证明