江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

『画面展现』拍摄了《南京抗疫现场》的日本导演，疫情记录依旧在路上

『画面展现』拍摄了《南京抗疫现场》的日本导演，疫情记录依旧在路上
文章图片
一位名叫竹内亮的、拍摄了《南京抗疫现场》的日本导演，最近火了。
“初衷是因为着急！因为我也每天看日本的新闻报道，看日本的疫情越来越严重，但是日本政府防疫措施不到位，百姓也没有危机感，出门不戴口罩，还去明星的演唱会……”竹内亮导演这样感慨拍片的动因。
自疫情来袭后的两个月间，家住南京的纪录片导演竹内亮，一直没停下手里的工作，通过他和妻子赵萍共同创立的南京和之梦文化传播有限公司，已经为全球网友带去了十几个抗疫战疫、呈现疫情期间人情冷暖的视频。
这些视频给人展现的不只是日本人与中国人间的“山川异域、风月同天”，也包括中国城市目前的一些防疫现状白描。在国人看来真实与寻常的背后，寄托的是竹内亮导演对家乡和其他国家抗疫情形的忧思。
在全球疫情依旧严峻之际，钛媒体采访了竹内亮和他的妻子赵萍，和他们聊了聊疫情期间纪录片拍摄背后的故事。
一座病例已清零城市的防疫白描竹内亮的妻子是南京人，他们相识于日本，2013年婚后开始定居于南京的。从最初担心这座承载着特殊历史记忆的城市会给自己和家人带来生活不便，到渐渐发现这里人的宽容、通达，竹内亮早已融入并爱上了南京。
尽管来中国以后才开始学习中文，如今，竹内亮一口流利的普通话口音已越来越淡，读写能力也完全没问题。在他的微博里，你常常可以看到“欢迎下次来南京玩！”这样充满主人翁意识的、给网友的回复。
这次南京疫情形势严峻时，竹内亮也未想过逃回日本；他只是在此期间因拍摄在日湖北商会的纪录片而短暂地去日本出了趟差，便返回了南京。
“2月初去日本出差的时候，日本方面没有任何的检疫障碍；而回到南京，我同家人一起严格居家隔离了14天，期间都是社区的人帮忙送菜。这种对比差异就很大程度上引发了我对日本疫情的担忧。” 被粉丝亲切地唤做“亮导”的竹内亮表示。
于是，《南京抗疫现场》的日语版视频就这样开始企划了。半个月后，亮导又针对不同的受众，拍摄了一版英文的抗疫视频，这就是现在广为流传的两个版本。
截至日语版纪录片拍摄的2月底，南京的新增病例数已经清零；而3月中旬拍摄英文版视频时，南京的确诊病例数也已归零。换言之，竹内亮拍摄的纪录片，展现的是城市抗疫进入后期依旧慎终如始的防疫状态。
“这两版视频从企划到拍摄、剪辑，都只花了4天左右的时间，一天策划、两天拍摄、一天后期，”亮导回忆拍片的进程时，他急迫的心理依然溢于言表，“尽管平时我们做纪录片都要花几个礼拜，但这次我希望尽快上传，日语版本是我熬夜做的字幕；而英语版本的，则是懂英语的同事熬夜赶制的。”
作为用于传播抗疫防疫情形的纪录片，竹内亮还提及的另一个细节，在于摄制组不想给人添麻烦：“策划是我们全公司20多人一起做的，但是参与拍摄的就只有我、摄影师和助理，这样就尽量减少了人员聚集。” 在日语版的视频拍摄时，网友也可以看到摄影师进小区面临的长达半个小时的登记流程，不过摄制组都做了全力配合。
在大体相同的两个版本的视频里，网友可以看到整个纪录片清晰的脉络：包括外食、交通、户外、公司、网课、隔离生活共6个部分。
在外食的部分中，镜头跟随着麦当劳无接触式用餐的取餐场面：外卖上详细记录了生产人员的名字、呈递员的名字、还有他们的体温。
而在交通部分中，画面展现了网约车公司到位的防护膜措施，还提到了司机个人每天三次的消毒举措；公共交通则展示了地铁需要量体温、扫二维码登记旅行轨迹、从而追溯感染路径的一系列措施；手机上的疫情地图，则显示了最近多少日之内曾经在几公里外发生过的疫情，细节在近镜头之下一目了然。
户外部分，纪录片展现了夫子庙一带景区控制人流量、只开固定景区门、扫码进景区的流程；公司一节的画面展现了包括每天给员工量体温2次、给街道报告、员工基本选择自己带饭的有关措施……


推荐阅读


上一篇： 在线■《鬓边不是海棠红》上线，尹正惊艳，黄晓明演技在线控油成功了？

下一篇： Gapwaves@Gapwaves与Uhnder合作开发高分辨率数字雷达