【历史嗖嗖嗖】日本为什么还在用 因为不划算还很麻烦!，韩国都抛弃汉字了,
对于日本和韩国这样的国家来说 ， 汉字在很长一段时间内都有他们的官方语言 ， 那个时候日本没有假名 ， 韩国也没有韩语 。 但是我们再看看现在 ， 韩国已经是全面普及了自己的韩语 ， 但是日本基本上是保留的汉字 ， 而且出现假名作为对汉字的辅助 。 那么就有很多人有疑问了 ， 为什么韩国可以做到放弃汉字 ， 而日本就不可以了？其实日本也是有能力放弃汉字 ， 造自己的文字 ， 但是综合各方面考虑来看 ， 这样做并不划算 ， 而且十分麻烦 。
【【历史嗖嗖嗖】日本为什么还在用 因为不划算还很麻烦!，韩国都抛弃汉字了,】
文章图片
这就要说到日文中的假名了 ， 它其实就是一种发音 ， 或者就相当于我们的拼音 ， 几乎每一个汉字都可以找到它相对应的假名 ， 这样看来 ， 完全可以用假名来替代汉字 ， 至少韩国就是这样做的 ， 经常看韩剧 ， 都可以体会到 ， 听起来都是一些语气词 。 但是这样做的弊端也是很明显的 ， 毕竟发音是有限的 ， 会产生大量的同音异义词 。 比如说“报复”和“抱负” ， 如果是用汉字读起来 ， 我们都可能混淆 ， 更别说假名这样的 。 有些喜欢看韩国节目的 ， 就经常会发现这样的误会 ， 用汉字则可以很好的避免这种的发生 。 
文章图片
可以想象一下 ， 彼此聊天都是用这种假名来拼凑成一个个句子 ， 就好比你小学做的那种 ， 读拼音写汉字的题目一样 ， 难道每次说话还要靠猜呀 。 而且我们知道 ， 每一个汉字都有它内在的深层意义的 ， 绝不是一个简单的发音就可以表达出来的 ， 用假名是完全替代不了汉字 。 
文章图片
文化的传播和继承就主要靠的就是语言和文字 ， 它对于一个民族来说至关重要 。 如果随意改变一个国家或者民族的文字 ， 搞不好也会造成文化的断层 ， 比如说对一些古文字文字看不懂 。 再者说 ， 重新开发出一套语言 ， 费时费力 ， 有多少国家还愿意这样干呢？即使现在的韩文不也是在汉字的基础上衍生而来的嘛！
推荐阅读
- 和平■昭昭前事、惕惕后人！南财大学子铭记历史、祈愿和平！
- 52只黑脸琵鹭现身广州南沙湿地数量创历史新高
- 中国一线医生撰写抗击新冠肺炎日记在日本出版发行
- 奥组委|
- 创新经营|
- 大三学生准备日本留学过程中要不要准备考研
- 纯电|谈核色变，日本汽车的起源、转折与强盛（八）
- 福步外贸论坛网特点是啥
- 汽车知识|德系涡轮增压都是日本制造的，为啥日系车自己不用看完真相阴险
- 捷径|学会这套方法，考试高分不难高考历史复习有“捷径”