江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

『译言网』美国12岁女孩感染新冠已上呼吸机；18岁少年成英国最年轻死亡病例

『译言网』美国12岁女孩感染新冠已上呼吸机；18岁少年成英国最年轻死亡病例
文章图片
3月22日 ， 英国《镜报》与《太阳报》报道了两个极年轻的新冠肺炎病例：一名12岁美国女孩 ， 原本身体非常健康 ， 目前已上呼吸机；一名18岁英国少年 ， 已因感染新冠离世 ， 是截至目前为止英国最年轻的死亡病例 。
『译言网』美国12岁女孩感染新冠已上呼吸机；18岁少年成英国最年轻死亡病例
文章图片
美国女孩艾玛（Emma）现年12岁 ， 目前在美国阿塔兰塔-苏格兰里特医院儿童保健中心隔离治疗 。
3月15日 ， 艾玛被诊断为肺炎；五日后 ， 3月20日 ， 艾玛的核酸测试结果呈阳性 。
『译言网』美国12岁女孩感染新冠已上呼吸机；18岁少年成英国最年轻死亡病例
文章图片
贾斯汀·安东尼（JustinAnthony）是艾玛的表亲 ， 他在接受CNN采访时表示 ， 对于那些不关心这种疾病的年轻人来说 ， 艾玛的情况是一种警告 ， 现在这名12岁的女孩仍然在为她的生命而战 。
『译言网』美国12岁女孩感染新冠已上呼吸机；18岁少年成英国最年轻死亡病例
文章图片
贾斯汀通过社交网络账户发文称 ， 艾玛可能是所在地区最年轻的病例 ， 她本来是个很健康的女孩 。 但这个病的恶化很迅速 ， 两天前 ， 艾玛开始咳血 ， 咳嗽也更严重了 ， 目前她无法自主呼吸 ， 只能依靠呼吸机 ， 但生命体征仍算稳定 。
『译言网』美国12岁女孩感染新冠已上呼吸机；18岁少年成英国最年轻死亡病例
文章图片
（截至3月22日 ， 英国疫情数据）
另据《太阳报》消息 ， 3月22日 ， 一名18岁英国少年死于新冠感染 ， 成为英国最年轻的新冠死亡患者 ， 不过 ， 这名少年原本也有一些潜在的健康问题 。
英国和美国的健康专家均警告基础疾病较多的老年人 ， 他们最易感染新冠病毒 ， 一般认为儿童感染的风险较小 ， 且儿童即便已经感染 ， 一般也只表现出轻症 。
『译言网』美国12岁女孩感染新冠已上呼吸机；18岁少年成英国最年轻死亡病例
文章图片
（超市门口的英国民众没能保持安全社交距离）
然而 ， 美国疾病控制与预防中心（CDC）的一项研究发现 ， 在美国 ， 20%的新冠感染病例年龄在20岁至44岁之间 。
本文中12岁美国女孩与18岁英国男孩的境遇对于青少年来说应是一种提醒 ， 要注意保持与他人间的社交距离；对他们的家长也是提醒 ， 成年人要更多地照顾孩子 ， 他们也可能感染 。
图源：theSun,BING
【『译言网』美国12岁女孩感染新冠已上呼吸机；18岁少年成英国最年轻死亡病例】编辑：张小


    推荐阅读


    上一篇：央视网▲没有停办这一选项，安倍称若不能完整举办奥运可延期

    下一篇：「北京日报客户端」总理称今后半个月关键期，韩国新增确诊64例累计8961例