北美首日2.5亿大爆,中国两天5000万,观众又给好莱坞浇了盆冷水( 三 )



但很多人都忽略了两大配角 。
一是饰演男主爹的杰拉德·巴特勒 , 巴特勒的伟岸身形 , 从斯巴达壮士延续而来的阳刚气质 , 都令他简直像是这个维京族长角色的天选演员 。

他还还原了角色的喜感与跟小嗝嗝父子谈心时的笨拙尴尬 , 我想不出还有谁能演得比他更好 。
另一个是饰演负责训练主角团的高伯的尼克·弗罗斯特 ,

他不仅是西蒙·佩吉老友 , 还是剧版《哈利·波特》的海格 。

他的表演也是影片喜感的重要来源 。
正是这一切 , 让影片结局 , 短腿的小嗝嗝目送没牙仔飞向隐密之境的背影如此动人 , 不是因为男主残缺了 , 而是因为他找到了同样残缺、却能一生搀扶的伙伴 。
这些突出的优点 , 都是《新驯龙高手》能够得到北美观众肯定 , 也在豆瓣拿到高评价的原因 。
二、三大遗憾 , 令《新驯龙高手》没能征服中国市场这几年 , 几乎所有好莱坞不败的制胜法宝 , 都被中国市场打破了 。
作为一部好莱坞工业电影流水线打造出来的电影 , 《新驯龙高手》还是带着好莱坞电影本身和真人大电影一贯存在的老毛病 。
一是新增的半小时拖后腿 。
原版动画第一部98分钟 , 真人版却有126分钟 , 多出差不多半小时的时长 , 主要有两部分 , 一是小嗝嗝与无牙仔的磨合与相处 , 这部分填充了更多细节 , 顶多是令节奏失去了动画版的丝滑 , 略显拖沓了一些 , 还不是什么大问题 。

但新增的女主阿斯翠德的戏份 , 就多少有些无趣了 。
这部分新增剧情放大了她的勇敢、智慧和能力 , 相比原版 , 真人版是她在最后与恶龙的大战中指挥战斗 , 决战中还有跳进龙嘴开砍的高光段落 , 这些剧情谁让女主形象比原作丰满了不少 , 但这样的新增不仅毫无必要 , 甚至有些喧宾夺主 。

更糟的是尼科·帕克比她妈《碟中谍2》女主坦迪牛顿演技还差不少 , 开场直接把女主的聪慧独立演出了作感 。

二是影片还原度虽好 , 但部分镜头却有一股奇怪的cosplay感 。
虽然全方位的复刻动画版 , 是最不会出错的选择 , 但动画和真人电影还是有区别的 , 而真人一比一还原动画镜头 , 尤其是动画中的表演和角色行为 , 有时候就会显得装腔作势 , 因为动画人物就是比真人可爱 。

并且分镜照搬之下 , 也缺乏了动画版镜头调度与转场的丝滑感 。
除了这两个遗憾外 , 影片还有个最大遗憾 。
那就是影片越是完全尊重经典 , 按原版的剧情来 , 越是提醒观众 , 当下好莱坞原创力的衰落 。
照搬原版是不会出错 , 可也代表着没有惊喜 , 如前所述 , 由于真人版和动画的不同 , 即使再怎么翻拍 , 也只达到原版八成左右的品质 。
那真人化的意义究竟何在?为什么不直接看原版?
难道仅仅是因为技术进步了 , 就需要再重拍一遍?

说白了 , 如今的好莱坞创造力 , 早已颓势尽显 。
《新驯龙高手》越是火爆 , 越是映衬出今日好莱坞的尴尬:从《史迪奇》到《新驯龙高手》 , 大爆的电影 , 全是改编过去的经典 。
三、失去原创力的好莱坞 , 正在彻底失去内地市?。 ?有趣的是 , 《驯龙高手》似乎也见证了好莱坞在内地市场的兴衰 。

从20世纪90年代 , 在《侏罗纪公园》之后 , 好莱坞电影迎来全球化扩张的辉煌时代 , 曾红极一时的港片本土市场正是被好莱坞大片打垮 。
光是1993年 , 就出现了《肖申克的救赎》、《低俗小说》、《阿甘正传》等一波影史经典 , 当年好莱坞创造力确实如日中天 。
但这些年好莱坞电影工业陷入了流水线作业的怪圈 。
2014年 , 好莱坞五大电影公司的原创剧本仅剩25% 。
2025年 , 好莱坞主流商业片中 , 原创剧本几乎无迹可寻 。
今年好莱坞最卖座的影片 , 几乎都是改编自昔日经典 。
而在中国市场 , 好莱坞的退潮有目共睹:
2019年《复联4》拿下的42亿人民币票房 , 就像一首好莱坞大片的挽歌 。

今年的上半年内地最卖座的好莱坞电影《碟中谍8》 , 票房也难以突破5亿 。

而放在五年前 , 随便一部漫威新片都能在内地市场砍下如此票房 。
显然《新驯龙高手》的内地票房平淡不是影片本身的问题 , 而是整个好莱坞在内地市场都已到了强弩之末 。
当下主导票房的00后 , 早已完成了与好莱坞的诀别 , 正是他们托起了《哪吒2》《热辣滚烫》等国产票房大片的基本盘 。


推荐阅读