江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

美式英语和英式英语学哪个更好 美式英语和英式英语( 二 )


商务英语信函一般要求用打字机或电脑打印整齐，左边的线条是竖排的，称为竖排或方块体 。这种格式在美国很常用 。每段第一个字缩进，称为缩进式或缩进式 。这种格式在英国很常用 。垂直位置和签名在左边栏 。这种形式已经被高度重视工作效率的美国公司广泛采用 。
在正式的商务英语信函中，收信公司的名称和地址或者收信人的全名、职位和地址都要写在地址的上方，这就叫内地址 。在信中写地址也有竖排和缩进的方式 。竖排和美式将线条并置，而缩进或英伦风格则依次将线条收回 。但笔者注意到，最近英国商务信函中的地址并没有依次缩进，似乎和美国的地址一样 。此外，在美国还流行写普通收信人的地址，即在信的内侧地址中，省略门牌号和街道名称 。
英文字母要用敬语 。最常见的敬语是先生、夫人和小姐(对未婚女性而言) 。英国人经常在男性名字后使用esq .(esquire的简称)，但在商业上，对于两个以上的女性，他们正在慢慢转变为MMEs先生(madam的复数形式) 。Messrs(Mr的复数形式)用于两个以上的人，或由两个以上的人组成的公司或团体 。在英式英语字母中，先生、夫人、先生不用缩写句号 。相反，倾向于进步和自由的美国英语使用缩写的句号，如Mr，Mrs和Messrs 。在称呼上，商务中最常见的有两种称呼:Gentlemen(美式)和Dear Sirs(英式)，相当于中国的“亲爱的Rev”或“真诚的Rev” 。如果这封信是写给公司的每个部门，而不是某个特定的人，那么在美式英语中应该是“绅士”，在英语中应该是“亲爱的先生们” 。如果对方公司只有一个人，必须用Sir/亲爱的Sir 。标点符号一般用在称呼之后，英式用冒号，美式用分号 。【/br/】书信结尾的礼貌性关闭有很多种，相当于我国书信结尾使用的“敬礼”、“敬礼”、“苏南” 。最典型的美式写作方式是真诚地和最好的问候，典型的英语表达方式是Yours sincerely(一个熟人或知道对方的名字)、最美好的祝愿、亲切的问候和yours faithfully(姓名不详) 。此外，英式礼貌用语有特殊的礼貌格式，但除特殊情况外不再使用 。5 .
。美语和英语的习语差异
美语和英语的习语也有明显的差异 。例如，英国英语经常在虚拟形式中添加should，而美国英语大多不添加 。在英语中have/have not got和在美国中have/not have用来表达“有”或“没有”的意思 。"不得不"和"不得不"做什么，在英语中，是必须做某事，而在美国，只是说必须做某事；；Holiday jobs用于英语和暑期/临时工作；在美国英语中使用 。“租电脑”的英文表达是computer hire，美式表达是ComputerRental 。“某校毕业”在英美有不同的表达方式 。在美式中，“graduate”这个词可以用在任何一种学校，比如大学/学校毕业，而在英语中，graduate仅限于大学毕业，离开；是中学毕业用的 。当谈到一家公司的低工资时，英语中通常的表达是它的工资很低，而美国的表达是它的工资不是很高；；“我和我的老板相处得很好”的英语表达是我和我的老板相处得很好，但是美国英语用got have而不是got on 。“提高价格”在英语中是put up prices和raise prices在美国；“参加计算机课程”的英语表达是上计算机课程，而美国表达是参加计算机课程 。
]6 。打电话时，英美也有不同的表达方式 。如果你是办公室秘书、接线员之类的文员，而你不是对方要找的人，我们经常说“请稍等” 。英语中的习惯表达是请不要挂断，而在美国，你通常用稍等； 。如果你让对方(比如接线员)转给经理，英文表达就是你能帮我接经理吗？美国英语通常用介词“to”代替介词“with” 。

当然，美语和英语还有其他的区别，但美语毕竟是从英语发展而来的 。目前小学课本里还是广泛使用英式英语，毕竟对于学习来说比较正统！美式英语在口语中更时尚 。毕竟美国还是世界上最大的国家！ 四、美式英语和英式英语的区别及各自的优势
美国英语和英国英语的区别；
1.英国英语和美国英语的发音非常不同 。英式英语声调波动大，咬字清晰高亢，摩擦重；美式英语委婉柔和，发音更圆润 。它们在很多元音、重音、声调上都完全不同 。

2.在拼写上，英式英语和美式英语的区别也很明显 。大多数非英语国家的英语学习者会更多地使用美式拼写 。
3.英式英语和美式英语在语法上有很多不同，在一些概念的词汇表达上也有很大的差异 。
美式英语的优点:
1.美国语言体现了美国的社会特征，多样性体现了多元的文化特征，俚语是美国英语的生动体现；


推荐阅读


上一篇：波士顿龙虾做法窍门 波士顿龙虾做法

下一篇：ac是什么意思? ac是什么意思