王充读书启示……王充求学文言文翻译?( 二 )


Q3:王充读书译文王充是汉朝的博学多才的人 。从小死了父亲,乡里的人都认为他是个孝子 。后来,来到京城(此指洛阳),在太学读书,拜班彪为师 。王充学习勤奋,但不死扣文章的文句 。家境贫穷,买不起书,经常逛洛阳市中的店铺,借阅人家的书摊上卖的书,看了一遍就能记忆背诵,于是他慢慢地精通了许多家的言论 。
Q4:文言文 王充求学 翻译译文
王充字仲任,是会稽上虞人,他的祖先从魏国元城郡迁徙而来 。王充小时候死了父亲,在乡里以孝顺被称赞 。后来到京师,在太学求学,跟一个叫班彪的扶风师学习 。王充喜欢读书,而且无书不读,没有特别的限制 。由于家里穷,没有书可读,他常在洛阳的市集上游走,看人家卖的书,看过一次后就能背诵,因此,对各家各派的学说都很熟悉 。
原文
王充字仲任,会稽上虞人也,其先自魏郡元城徙焉 。充少孤,乡里称孝 。后到京师,受业太学,师事扶风班彪 。好博览而不守章句 。家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通众流百家之言 。
扩展资料
文章背景
本篇文章选自南朝宋时期范晔的《后汉书·王充传》 。《后汉书》是一部记载东汉历史的纪传体史书,与《史记》、《汉书》、《三国志》合称“四史” 。书中分十纪、八十列传和八志(司马彪续作),记载了从王莽起至汉献帝的195年历史 。
范晔在撰写《后汉书》以前,已经有许多后汉书流传 。其中,主要的有东汉刘珍等奉命官修的《东观汉记》、三国时吴国人谢承的《后汉书》、晋司马彪的《续汉书》等 。范晔的《后汉书》,就是在这些后汉书的基础上撰写出来的 。有了前人的成就,范晔便参考各家内容,融会贯通,写成《后汉书》 。由于范晔的著作叙事简明扼要,内容全面,所以其成就超过了前人,受到后世的重视 。
人物背景
王充是东汉时期杰出的思想家 。他小时候不但聪明而且用功 。6岁开始识字读书,8岁被送入本乡书塾 。20岁时,王充到洛阳的太学里去求学,他还感到不满足,就用课余时间读各种书 。日子久了,他把太学里收藏的书几乎都读遍了,又去街市的店铺里找书来读 。王充读书十分认真,记忆力又强,一部新书,读过一遍就能把主要内容记下来 。就这样,他的知识越来越多 。
因为王充对朝廷的腐败看不惯,所以不做官,一生大都在家里写书 。《论衡》就是他的有名的著作 。
作者简介
范晔(398—445年),字蔚宗,南阳顺阳(今河南省淅川县)人,南朝宋官员、史学家、文学家,东晋安北将军范汪曾孙、豫章太守范宁之孙、侍中范泰之子 。出身士族家庭,博览群书 。
元嘉九年(432年),得罪司徒刘义康,贬为宣城太守,开始撰写《后汉书》,迁宁朔将军 。
元嘉二十二年(445年),随从孔熙先拥戴彭城王刘义康即位,事败被杀,时年四十八岁 。
一生才华横溢,史学成就突出 。著作《后汉书》,博采众书,结构严谨、属词丽密,与《史记》《汉书》《三国志》并称“前四史” 。
Q5:王充读书 文言文启蒙读本 一个字一个字翻译~~紧急译文:
王充是汉朝的博学多才的人 。从小死了父亲,乡里的人都认为他是个孝子 。后来,来到京城(此指洛阳),在太学读书,拜班彪为师 。王充学习勤奋,但不死扣文章的文句 。家境贫穷,买不起书,经常逛洛阳市中的店铺,借阅人家的书摊上卖的书,看了一遍就能记忆背诵,于是他慢慢地精通了许多家的言论 。
Q6:王充书铺读书的故事 王充书铺读书的故事
王充是我国东汉初年具有唯物主义思想和批判精神的杰出的思想家 。
王充少年时代,父亲就去世了 。王充竭尽全力奉养母亲,后来到了京城,进太学学习,拜当时著名的学者班彪做老师 。他喜欢广泛地阅读,善于抓关键问题,因而进步很快 。
王充读书非常专心,理解能力和记忆能力又很强,所以只要读上一遍,就能记住书的主要内容,甚至能够背诵某些精彩的章节 。但是,家庭穷困,买不起很多书,为了满足如饥似渴的求知欲,王充想出了一个好办法 。当时的洛阳街上有不少书铺,王充便决定把书铺当做他的“图书馆”,每天吃过早饭后,他就带上干粮,到书铺里去阅读出售的书籍 。不分春夏秋冬,不论晴天雨天,他读了一册又一册书,跑了一家又一家书家书铺 。就这样,他终于读遍了诸子百家的重要着作,掌握了书中的基本精神 。


推荐阅读