honor笔记本电脑多少钱 honor是什么意思( 二 )


这里有一句大家熟悉的话“某物的最大份额”,字面意思是“狮子的份额”,实际上是用来表示“最大的份额”,即“某物的主要份额”或“某物的雄伟部分”,其中典故来源于寓言,有各种版本,主要是关于狮子与其他动物一起狩猎,但最终却垄断了大部分结果 。

honor笔记本电脑多少钱 honor是什么意思

文章插图

在上面的摘录中,“占据科学头条的最大份额”字面意思是“占据科学新闻的大部分头条”,实际上是“吸引科学报道的重要注意力” 。
同样,我记得在之前的推文中分享过“支配”(v . v . master,支配、安排、占据重要位置)一词的灵活运用,比如“争议很可能成为新闻报道的焦点” 。比如,也可以把“拿大部分科学头条”改成“主导科学头条” 。


推荐阅读