如今已经奔五的钟汉良 , 还在坚持演古偶剧 , 他有一颗不服老的心 , 却没有练好普通话的毅力 。 曾经的天涯四美 , 如今也到了让人嫌弃的地步 。
其实不仅是古装剧 , 其他剧钟汉良也很少亲自开口 。 他27部主演电视剧里 , 有25部是配音 。 其他能让他原声出镜的 , 都是要求比较严格的电影(院线电影要求必须原音) 。
其中用到最多的配音演员 , 还是边江、阿杰 , 他也成了配音演员“脸替”队伍里的重量嘉宾 。
十二、何晟铭
说起何晟铭 , 他有不少经典的古装角色 。 很多观众认为他还是认真、有实力的演员 , 却没发现他也是离不开配音的人 。
而想起他的声音 , 脑子是不是自动带入《宫》里四爷的声音?其实这并不是何晟铭自己的声音 , 而是配音演员陈浩的 。 这么多年来 , 何晟铭演戏(不仅是古装)一直是后期配音 , 光是陈浩一人给他配的音 , 就多达15部 。
《美人心计》里的周亚夫、《宫锁心玉》里的四阿哥......这些被大家熟知的古装角色 , 都是配音演员陈浩的声音 。
何晟铭还挺聪明 , 多年来惯用一个配音——陈浩 , 这个配音又与他贴脸 。 所以时间久了 , 很多观众观众甚至会以为配音就是他原音 。
何晟铭并不是港台艺人 , 而是土生土长的湖北人 , 他转行做演员后 , 甚至还去北电表演系进修过 。 可惜当了这么多年演员 , 他的台词功底还没练好 , 原声演戏的情况少的可怜 。
最近这些年 , 何晟铭逐渐过气 , 成了各大古偶剧里的配角 , 可他用配音的习惯一直没变 。 古装剧《琉璃》《与君歌》里还是没听见他的原声 。
今年播出的《山河月明》里 , 不管是小鲜肉还是老戏骨 , 全是原音上阵 , 就连一直被吐槽用阿杰配音的成毅 , 都大胆尝试了一回原声演戏 。 只有何晟铭饰演的太子朱标 , 成了例外 。
剧里只有三个角色用到了配音演员 , 其他两个是少年 , 只有何晟铭一个老演员还需要别人的声音对口型 , 真的好丢脸 。
十三、刘恺威
刘恺威是香港艺人 , 但他进军内地影视市场的时间并不短 。 2005年 , 31岁的刘恺威离开TVB来内地发展 , 一连演了15年戏 , 参演近十部古装剧 , 原声次数却为0 。
据不完全统计 , 不光是古装剧 , 刘恺威的作品里有35部戏都是配音 。 长长的一张配音名单 , 几乎涵盖了他所有有点名气的角色 。
跟其他配音咖一样 , 刘恺威多年来唯爱用同一个配音演员 , 35部配音戏里 , 有19部都是姜广涛的声音 。 与其说姜广涛是刘恺威的声替 , 不如说刘恺威是配音演员的脸替 。
其实在内地影视圈发展的这么些年 , 刘恺威完全有时间练好自己的普通话台词 。 别说乡音难改 , 同样是TVB出来的胡杏儿 , 在中年时期都能练出一口流利的普通话 , 刘恺威为什么就不行?
可能他也觉得就算不张嘴也能有片酬拿 , 何乐而不为呢?
每次提到演员过度使用配音的问题时 , 总有明星的粉丝跳出来辩解 。 说古装剧收音难、业内用配音是常态 , 演员也左右不了剧组的选择 。
乍一听好像有些道理 , 但其实对演戏真诚、对自己有要求的好演员 , 又怎么会出现原音率为0的情况 。 比如跟唐嫣、刘诗诗演戏高度重叠的胡歌 , 百分之八十的古装剧都在坚持用自己原音 。
胡歌除了刚出道两部古装是配音外 , 剩下全是原音出演 。 当初《仙剑1》因为后期包给了配音团队 , 胡歌还去争取要自己去配音 , 结果因为学业不得不妥协了 。 但2005年之后的所有古装剧 , 胡歌都坚持用自己原声 。
你猜 , 为什么和胡歌共演《仙剑3》、《轩辕剑》《风中奇缘》里的刘诗诗和唐嫣做不到如此呢?
演员的一切都为角色服务 , 如果演员本人也能用原声传递情绪 , 会让观众更能代入 , 而且也会使演技更流畅 。 可太多明星都拿“原声演戏”当回事 。
因为他们默认不背台词、不用原声就能拿高片酬 。
【易烊千玺|古装常用配音的13位演员:热巴11部剧全配音,刘诗诗原声率为0】所以当大家看见这些原声率为0的“哑巴演员” , 心里多是不满和吐槽 。 古装戏全靠对嘴 , 还能心安理得这么多年 , 真是被惯坏了 。
推荐阅读
- 风起陇西|潘光中逆袭封顶,《风起陇西》开拓出古装剧的另一条生路
- 陈都灵|《狐妖小红娘》:陈都灵古装扮相“美翻了”,女主都被她艳压
- 蔡文静|《底线》中的女演员换上古装,最惊艳的不是蔡文静,而是傅淼
- 肖战|10部预约破百万待播剧,古装占了5部,肖战杨幂新剧哪家强?
- 靳东|靳东被导演骗进了剧组出演“娘娘腔”,自琅琊榜之后不愿接古装
- 易烊千玺热搜汇总?今日话题易烊千玺
- 古装剧|服道化精美绝伦,这三部未播先火的古装剧,堪称审美回归之作
- Angelababy|杨颖时隔5年再战古装剧,还没开播就遭弃,演技是硬伤
- 古装剧|“热度高,口碑一般”的五部古装剧,你若一部都没看,太幸运了!
- 李沁|古装美强惨代言人李沁:被低估了的破碎感美人
