荷马史诗的流传过程,犹如一个奇迹 荷马史诗的故事( 二 )
关于荷马史诗的再现,英国历史学家吉本等人认为,文艺复兴时期佛罗伦萨人彼特拉克在亚历山大从君士坦丁堡的一个商人那里得到了荷马史诗的完整版本,由诗人薄伽丘翻译成拉丁文,最终在18世纪后流行于欧洲 。
无独有偶,古希腊学者的著作也在这一时期大量出现,而且是从阿拉伯人那里获得的,其中包括亚里士多德数百万字的巨著 。此外,引用或评价荷马史诗的古典希腊作品也在此时重现 。
由于流传过程过于传奇,且书中充斥着现代语法和词汇特征,俄罗斯科学院阿纳托利·福缅科院士称荷马史诗的作者是中世纪的流浪汉,言外之意是荷马史诗是文艺复兴时期的赝品 。
综上所述,如果荷马史诗真的存在,那么它的流传过程可以称得上空史无前例,不同时代的“删”与“增”的编纂导致荷马史诗与后世的不同只是个小问题 。真正离奇的是,公元4世纪以后,无数版本的荷马史诗集体神秘消失了一千多年,也有点奇怪 。
推荐阅读
- 护士/护理人员的完整简历范文 护士简历范文
- |职场中有哪些常见的套路?
- |职场上,面子不是所谓的客气,而是让自己有了自信,让自己成功
- 养狗好处vs养狗坏处 养宠物的利弊
- 配音|余生,做一个能扛事的成年人
- 秋作文400字18篇作文 秋天的作文400字
- 翡翠手镯|翡翠手镯的价值,傻瓜教程,教你这样看懂翡翠手镯的色泽
- 短发|爱美的美女看过来,你知道秋天为什么要补水吗?
- 无基础唱歌技巧和发声方式教学 学习唱歌的方法
- 全球变暖的危害有哪些 全球变暖的后果
