田中裕子|一个日本人演慈禧,好评反超刘晓庆,田中裕子:想演“历史罪人”( 二 )



因为田中裕子没有得到专业的演技训练 , 所以她会比别人更加用功 , 她的努力也给她带来了成就 , 在2001年的时候便提名日本电影学院最佳女主角 。
这都是田中裕子在背后付出的所有艰辛换来的荣誉 。
后面 , 她的资源越来越好 , 出演了多部风格不同的影视剧 , 更通过《何时是读书天》获得第15届中国金鸡百花电影节国际影展观众最喜欢的外国女演员奖项 。

也就是在田中裕子正走到事业巅峰的时候 , 接到了一个通知 , 中国知名导演汪俊想要找田中裕子拍戏 , 以后这部剧会在中国和日本同步播放 。
接收到这个消息的时候 , 田中裕子工作室的人都格外激动 。
他们告诉田中裕子 , 汪俊真的是一个非常出色的导演 , 曾指导过《像雾像雨又像风》、《浮华背后》、《别了、温哥华》等家喻户晓的影视剧 。
让田中裕子别犹豫 , 这是一个能走出国门的机会 。

汪俊要拍的电视剧是《苍穹之昂》 , 原著是日本作家浅田次郎 , 以日本人的观点阐述一段清宫故事 , 讲述他们认为的慈禧太后 , 还挺有意思的 。
但田中裕子的家人有些犹豫 , 担心女儿出演这样的角色 , 可能会背负一些争议 , 毕竟她的立场不同 , 所以应该要慎重 。
不过田中裕子没有在乎这些 , 十分高兴地接受了汪俊的邀请 , 但她不是为了走出国门 , 而是有一个让人意想不到的原因 。

二、
在这部剧开播前 , 汪俊也面临着很大的争议 , 为何要找一个日本人来演慈禧 , 那不就意味着中国演员要在剧中给她下跪了?
其实这也是汪俊最担心的一点 。

他解释自己也有非常强烈的民族心 , 所以在剧中会特别注意这些地方 , 而且删减了所有败仗片段 , 因为该剧会在日本播出 , 汪俊不想他们看到这些惨状 。
其次 , 田中裕子在剧里还有“小r本”、“小矬子”这样的台词 , 她了解之后也没有任何异议 , 坚持按照导演的要求做 , 十分敬业 。

汪俊自己也很难理解 , 为什么一部宿命和哲理都如此厚重的小说会在日本畅销十年 , 虽然日本制作方要求尽量贴合原著 , 但原著故事过于平淡 。
汪俊坚持用“中国人自己讲故事”的方式去演绎 , 并否认用日本人的历史观念来写 。
【田中裕子|一个日本人演慈禧,好评反超刘晓庆,田中裕子:想演“历史罪人”】正是因为导演正直的三观和田中裕子的敬职敬业 , 才让这部剧有如此好的“收成” 。

“我对慈禧的了解其实只停留在文字上面 , 我很想去深入地研究一下她的内心 , 她在我的印象里是一个“历史罪人” , 我想演 , 但我觉得这样说她也太片面 , 因为坏女人也是女人 , 也是人 , 我想这应该是我最初想要去塑造她的原因 。 ”

说到为什么田中裕子愿意出演慈禧一角 , 田中裕子非常坦诚地表示了自己的想法 。
此时的田中裕子并没有特别地表明自己站在哪个立场 , 而是用演员的视角去剖析角色本身 。
她认为她是一个演员 , 她愿意尝试任何一个没有尝试过的人物 , 只要自己不遗憾就好了 , 更多的还是希望所有的观众都会欣赏和喜欢这个作品 。
观众的认可 , 就是对演员田中裕子最大的褒奖与鼓励 。

演艺圈里面其实已经有许多女星都演过慈禧 , 就拿刘晓庆来说 , 刘晓庆已经演过四次慈禧了 , 快成“慈禧专业户”了 。
但刘晓庆的慈禧给人印象最深的就是美 , 除了美还是美 。
她浓妆拍戏 , 虽然把慈禧的威严演出来了 , 但是少了一丝韵味 。

刘晓庆版慈禧
历史上的慈禧 , 颜值并不出众 , 眼角和嘴巴都很小 , 额骨消瘦 。 而刘晓庆跟原型明显有很大的差距 , 简直就是“纯幻想”的慈禧 。

刘晓庆版慈禧
反观田中裕子 , 她在《苍穹之昂》里面的扮相并没有化很浓的妆 , 眉毛细长 , 眼神不加妆 , 把她的孤独感展现地淋漓尽致 。
在拍摄的时候 , 原著作者浅田次郎曾来探班 。
当他看到穿上戏服的田中裕子的时候 , 眼睛都直了 , 一再跟汪俊表示找对人了 , 因为她跟慈禧太像了 。

慈禧这个人物并不好塑造 , 她是清朝的“大女主” , 但同时她身上背负着很多“争议” 。
田中裕子在饰演她所认为的慈禧时 , 很少见她笑过 , 她的眉眼十分犀利 , 不动声色盯着一个人的时候 , 竟会有毛骨悚然的滋味 。


推荐阅读