流星花园|菲律宾版《流星花园》来啦!谁拍谁火第一神剧!网友:想看非洲版( 二 )



2009内地版1湖南卫视和天娱传媒共同出品的这部戏 , 就不用多说了 , 直接给10年后的内娱埋下了一颗重磅炸弹 。

除此之外 , 张翰、朱梓骁凭借此剧迅速走红 , 快乐男声俞灏明和魏晨也因为这部戏二次翻红 。 尤其是魏晨 , 这几年转战电影圈 , 出演了不少主旋律大片 , 步伐相当稳健 。

2018内地版2这版虽然是来搞笑的 , 或者如传说中女主带资进组的 , 但沈月、王鹤棣、吴希泽、梁靖康等95后新人从此在圈中有了自己的名字 , 相比同龄小花小草有了更高的起点 , 是不争的事实 。
也许 , 以烂剧出道、获得关注 , 是一种逆向思维 。


2021泰国版最近几个月从短视频火到正剧的一部戏 , 剧本成熟 , 还加入了互联网元素与时俱进 。 虽然主演几乎都是第一次挑大梁的年轻演员 , 但他们表演自然 , 基本不出戏;有些沙雕剧情笑点密集 , 让人从头笑到尾 , 十分讨好年轻观众 。
看来里面诞生几个泰国演艺圈的未来巨星 , 很有可能啊!



其实 , 《流星花园》这个古早IP之所以长盛不衰 , 主要还是抓住了人们最底层的心理情绪 。 从《格林童话》的《灰姑娘》开始 , 到如今看到腻味的各种“霸道总裁爱上我” , 说的都是这种渴望 。
另外 , 每次翻拍《流星花园》 , 各地文艺创作者都会卯足力气 , 力求既体现当地电视剧制作的最高水平 , 又能巧妙宣传文化和民风民俗 , 对打造当地文化品牌形象起到相当巨大的作用 。
就算是菲律宾的恶搞版 , 其实也有很多精髓在里头 , 既反映了世界对菲律宾的刻板印象 , 又有年轻一代敢于自嘲这种刻板印象的自信和傲气 。
只是不知道下一次翻拍是在什么时候?又会出现在那个地方呢?


推荐阅读