中外小小说欣赏|爱情与投资 希区柯克( 二 )


“最初她颇为满意 。 我纵容她 , 娇惯她 , 让她过得舒服 , 她以片刻的柔情、屈服 , 甚至快乐来回报我 。 不过 , 那不是爱 。
“我知道有一些男人在勾引她 , 这是我预料中的 , 我不在乎他们的态度 , 只关心她的 。
“直到她遇见安东尼 , 我才开始担心 。 安东尼是一位电视明星 , 被人带来参加贝丝举行的宴会 。 他是个英俊的男人 , 声音低沉 , 看到他和贝丝说话的样子 , 我就感到不妙 。 ”我知道他们什么时候开始约会 , 这很容易 , 请个私人侦探就行了 。 我觉得她渐渐对我冷淡 。
“有一阵 , 我没有采取任何行动 , 希望他们只是逢场作戏 , 很快就会过去 。 可是 , 事实并不是这样 。 后来 , 贝丝邀请安东尼来我们家小祝这真是太过分了 。 他认为我是瞎子吗?
“当一项投资情况不好时 , 我们有两种选择:撤出投资 , 或者冒险买进 , 以期望未来能得到更多的回报 。 在这件事上 , 我决定冒险买进 。
一个晴朗的早晨 , 我劝他们和我一起乘车兜风 。 我沿着宽阔的道路行驶 , 那时 , 路上车辆很少 。 我摸摸我太太的大腿 , 它柔软、温暖地紧贴着我的腿 , 那感受已经好久没有了 。
我加大油门 , 猛踩加速器 , 我们很快超过前面的几辆车 。
“开慢点 , 爱德华 , ”贝丝严厉地说 。 “你平常不是这样的 。 ”她说得对 , 她习惯了一位保守的丈夫 , 或许这就是麻烦的一部分 。 我决定让他们尝尝味道吧 。 我干巴巴地说:“在这么晴朗美好的日子去世 , 真是遗憾 。 ”安东尼问:“你这是什么意思?”“很简单 , 今天我们得算账了 。 ”“开慢点 , 爱德华”贝丝说 。 “别胡说八道 。 ”平常我会服从她的命令 , 但那时我说:“我知道你们俩的事 , 你们以为我是傻瓜吗?”安东尼说:“我不懂你是什么意思 。 ”“你一直和我太太鬼混 。 明白了吗?”安东尼笑起来 , 他真是一位好演员 。 他说:“你发疯了 。 ”我说:“安东尼 , 我曾经派侦探调查过你们俩 , 所以别装了 。 ”贝丝倒吸了一口凉气 , 我一踩油门 , 汽车的速度更快了 。 安东尼说:“好吧 , 你想干什么?”“我要你从车上跳下去 , 这很可能要了你的命 。 ”我说 。 你会马上死去 , 不会痛苦 。 “你疯了 。 ”“对 , ”我说 , “我要你死 。 ”“你为什么不回家去大哭一场?爱德华、你这个杀人犯 , 我可不怕你 。 ”“我不是杀人犯 , ”我说 。 你身上没有我施暴的痕迹 , 任何情况下 , 贝丝都无法作证指认她丈夫 。 不 , 安东尼 , 他们会认为是意外事故 , 门开了 , 你跌了出去 。 “你想得倒好 , ”安东尼说 , 但是 , 我怀疑 , 你用什么办法逼我跳车?我没有说话 , 但我的心怦怦直跳 , 驾车的手在发抖 。 如果你不跳 , 我就让我们同归于尽 , 撞得粉碎 , 只要拐个弯就行了 。 贝丝看着我 , 好像我是个陌生人 。
“你开什么玩笑?”安东尼说 。
“我准备一死了之”我说 。 “生活没有意义 。 ”
如果你跳车 , 就会救贝丝的命 。
“你别吓唬人 , 我可不吃这一套 。 ”
中外小小说欣赏|爱情与投资 希区柯克
本文插图
我转动方向盘 , 汽车失去平衡 , 它滑向一边 , 乱转起来 , 车胎在地上划得吱吱乱响 。 我不停地摆弄着方向盘和脚踏板 。 我的技术一向很好 。 过了一会儿 , 我又让汽车平稳下来 。
贝丝不由自主地呻吟起来 , 安东尼有点慌张地叫道:“别太过分了 , 你这个傻瓜!”
“我要你先尝尝滋味”我说 。 下一次 , 我们就要一块完了 。
只有你的爱才能救贝丝 , 快点行动吧 。 “你这是虚张声势 。 ”“我从不虚张声势”我说 。 我愿意再给你一分钟 , 你想要贝丝 , 但对她的生死好像并不关心 。 我感到他的脚在动 , 他是不是想关掉汽车的引擎?在这种速度下 , 猛地一关 , 必死无疑 , 我仍有时间把车撞个粉碎 。


推荐阅读