现在一提起广东话(粤语),最热门的梗,应该就是那句“各个国家有各个国家的国歌”
让广东人用粤语念这句话,就会变成“咯咯咯”~~
文章插图
身边的广东人每次被cue到这句话的时候,总是非常配合地给外地朋友表演“咯咯咯”,引得大家开怀大笑。
文章插图
毕竟,强者从来不介意用自己的特色,博人一乐,因为我们对自己的粤语文化,充满自信~
嗯,是时候让大家知道粤语的真相了。
01超越方言,成为语言
四川话,湖南话,上海话,河南话......
每个地区的语言,都有不同的特色,我们一般将某个地区通用的语言,称之为方言。
【 地方|咯咯咯咯有咯咯咯咯咯咯,这个地方的方言,让人笑到岔气!】
而粤语,已经超越方言,被联合国教科文组织定义为语言,(你没看错,是语言,不是方言),在海外,它被称之为唐话。
文章插图
唐人街
粤语,拥有完善的文字系统,可用汉字书写,是除普通话外,唯一在外国大学有独立研究的中国汉语。
文章插图
粤语在香港、澳门具有官方语言的地位,同时,也是澳大利亚的第四大语言,美国和加拿大的第三大语言,新西兰的第二大语言。
02古汉语的“代言人”
除了语言影响力大,粤语还保留了大量古汉语的特征。
粤语,发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调。
中国历史上第一本官方的权威发音韵律书——宋代的《广韵》,里面标注的文字发音,就与现今的粤语高度吻合。
文章插图
也就是说,现在的粤语发音,更加接近于古代的实际用语。
万一一不小心穿越去了古代,会粤语的人,完全不用担心无法沟通,说不定还能凭借微弱的历史小知识,混个一官半职咧,哈哈!
文章插图
03诗歌中的韵律美
由于粤语中,保留了大量的古汉语的特征,所以,用粤语念古代的诗词,尤其是唐诗宋词,其实是更加原汁原味、充满韵律美感的!
随便挑2首来看看:
李清照《声声慢》
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候,最难将息。
三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?
雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积。
憔悴损,如今有谁堪摘?
守着窗儿,独自怎生得黑?
梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。
这次第,怎一个愁字了得!
(尾音都是押韵的,可以请个会粤语的朋友读一读)
文章插图
李白《早发白帝城》
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
(间:粤gaan 普jian)(还:粤waan 普huan)
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
(山:粤saan 普shan不押韵 )
推荐阅读
- 明朝末年资本主义经济和思想发展到了什么程度,当时的统治阶级是否已经意识到了这个问题?
- 戴宗跑得快,全凭甲马带!那么这个宝贝到底是怎能来的?
- 罗素:对平庸的崇拜是我们这个时代最大的恶之一
- 这个猪八戒是史上颜值最高的,竟然那么的帅,你绝对没见过!
- 俗语“人过六十,莫至二地”,究竟是哪2个地方?古人的经验之谈
- 李进朗诵《这个人》
- 猪八戒俗名为啥叫做猪刚鬣这个名字是谁给他起的
- 来这个博物馆,看海里的百合花
- 李白出生在哪里呢外西北的条件太好了,俄罗斯真会挑地方
- 这个女人不一般:离婚后获得新生,变身银行副总裁