隐藏|解密全球最古老的荷兰国歌中隐藏的宗教密码( 二 )


联军军歌:荷西八十年战争与阿道夫
据荷兰在线了解,小小的荷兰领地,跟辽阔强大的西班牙哈布斯堡王朝抵抗了长达80年(1568-1648)。在前40年的战争中,威廉一世十几年的贡献不容忽视,他组织抵抗同盟军,尽管荷兰抵抗军几乎每战必败,但他带领抵抗军坚持到底。随后,威廉一世不幸遭暗杀,其子莫里斯亲王继任,扭转劣势。前40年荷西战争屡败屡战,中间12年休战,后面近30年转败为胜,最终完成了荷兰独立事业。
 隐藏|解密全球最古老的荷兰国歌中隐藏的宗教密码
文章插图
图/Sebastiaen Vrancx
《威廉颂》在荷兰独立战争中,应该扮演了类似“抗西义勇军军歌”的精神激励作用。歌词第四节提到“阿道夫爵士在弗里斯兰战争中丧命”。那是1568年5月23日,荷西80年战争中荷兰第一次打了胜仗,但是阿道夫爵士——威廉一世的亲兄弟,却在弗里斯兰省的战争中光荣牺牲了。
就在亲兄弟阿道夫爵士牺牲后的10年,1578年,威廉宣布宗教和平,并鼓励荷兰独立战争中所有新教徒和天主教徒共同抵抗西班牙统治者,团结一切可团结的力量。以上帝的名义,消灭暴君,追求独立。军歌的激励,在历史上起了特定作用。
因此,《威廉颂》的歌词字面上效忠西班牙国王,实际上关键词是:“敬畏上帝、效忠祖国、拯救多灾难的人民,消灭暴君(哈布斯堡王朝在荷兰的黑心代理人)”。
有句话说“上帝创造了荷兰人,但是荷兰人自己创造了荷兰”。放在八十年战争中一点也没错,最困难的是1574年莱顿被西班牙军队包围。在荷兰本土各新教教派人民支持下,威廉一世亲自指挥挖开多处海堤,让莱顿郊区变成泽国,海水淹没了西班牙军营。加尔文主义者组织的“海上乞丐”舰队趁水灾大破西班牙军队,扭转战局。
1648年,荷兰获得跟西班牙八十年战争的最终胜利,并签订《明斯特条约》。虽然这个条约允许西班牙保留荷兰南部各省,并允许南部继续信奉天主教,但是自此以后荷兰呈现多种宗教并存的宗教自由、和平相处状态。
纪念之歌、胜利之歌:人类和平与宗教自由
1931年《威廉颂》正式选为国歌后不久,二战爆发,荷兰当时的女王力主中立。但是纳粹占领荷兰期间,像鹿特丹这样的大城市被炸毁,像安妮那样的荷兰犹太教教徒被送往集中营。最终荷兰人在古老的《威廉颂》歌中找到民族自豪感的意义,拿出80年抵抗西班牙的精神,于1945年5月5日获得解放。
荷兰国歌,并不在于德意志血统的字面意义,而是骨子里追求政教分离的和平与宗教自由。政教分离不仅阻止政治干预宗教,也阻止宗教干预政治。
荷兰宗教自由源自八十年战争,并形成宗教包容、和平共处传统。而且,荷兰的宗教自由受1848年《荷兰宪法》和行之有效的各类法律的保护。个人不仅有权自由选择宗教,也有权决定信不信宗教,甚至享有改变宗教信仰的自由。
 隐藏|解密全球最古老的荷兰国歌中隐藏的宗教密码
文章插图
荷兰在线了解到,2017年,现代荷兰人不信教的占总人口50.1%。宗教对荷兰人生活的影响变小,而荷兰国歌却成为荷兰人生活中的一部分。《威廉颂》是世界上最古老的国歌,创作于争取独立的战争时期,通常在象征荣誉或艰辛的时期播放,比如荷兰的国王节和荷兰解放日。
国王节当天的荷兰在往年都会变成一片橙色的派对海洋。但今年,疫情之下的4月27日国王节,全荷兰静悄悄地庆祝国王威廉?亚历山大的生日。很多荷兰家庭自发在家门口插上荷兰国旗,从电视机收听国歌、国王讲话,号召全民抗疫渡过难关。
接下来的5月5日荷兰解放日,荷兰继续执行隔离政策。荷兰人伴随着国歌降半旗,纪念二战中失去的生命,也有些人祭奠新冠中失去的亲友。
 隐藏|解密全球最古老的荷兰国歌中隐藏的宗教密码
文章插图
当然,足球橙子迷们更经常听到的是当荷兰足球冲进世界杯时响起的国歌——那首作为不分种族、宗教、信仰、政治见解、性别或基于其它任何理由歧视的派对之歌、胜利之歌。


推荐阅读