展览|“临时工”Jeremie盘活了1000岁的园林

Exhibition /展览
 展览|“临时工”Jeremie盘活了1000岁的园林
文章插图
古往今来,园林始终“鲜活”——不仅因为其中生长着花草林木、鸟兽虫鱼,更因为它们在千年的历史中持续更新,每一任养护者都筑山、叠石、理水,为园林注入自己的情怀与志趣。
进入21世纪的语境,“活化”园林的方法亟待更新。策展人杰瑞米(Jeremie Thircuir)用艺术作为导线,连接起过去与当下、自然与文化。
古典园林中的寻宝游戏
 展览|“临时工”Jeremie盘活了1000岁的园林
文章插图
日本艺术家杉山功(Isao Sugiyama)的作品《305度避难所》位于一座亭中,其造型与园林里的建筑形成有趣对照。
在苏州现存的50多处园林中,沧浪亭不以规模或气派取胜,却是其中最古老的一座,其始建年代可以上溯至北宋。近日,在沧浪亭及相邻的可园中,一场题为《无语看波澜》的当代艺术展览悄然揭幕,40位国内外当代艺术家的作品融入了假山竹林、亭阁台榭。
 展览|“临时工”Jeremie盘活了1000岁的园林
文章插图
园林内散落的不少“枯叶”实为林恩格的陶制作品,由策展人杰瑞米从景德镇的市集寻获。
作品以一种安静的姿态呈现,倘若不加留意,游人甚至不知道这里有一场当代艺术展览。作品的体量不算大,介入园林的方式也轻盈讨巧,有的还身披“伪装”——譬如景德镇匠人用陶瓷打造的枯叶。入园时,游客将获得一张黑白地图,上面仅标注了作品的点位和基本信息,手持地图将作品一一发掘,观展过程有若一场寻宝游戏。
 展览|“临时工”Jeremie盘活了1000岁的园林
文章插图
学习传统书画多年的倪有鱼对沧浪亭特别熟悉,受邀参展时,他爽快答应,并马上点名了自己理想的场地和树木。为了保护植物,策展人和艺术家避开了古树,并且咨询了园林学会的专家,最后采用蓝丁胶固定装置作品 。
“展览不能破坏园林本来的景观,这是我最重要的态度,因此我没有把作品放在最显要的位置。”策展人杰瑞米(Jeremie Thircuir)说道,“这里的建筑好看,植物也好看,展览最好像是‘photoshop’软件的‘图层’,观众或许会注意到它,但也能将其‘屏蔽’,专心地欣赏园林。”
 展览|“临时工”Jeremie盘活了1000岁的园林
文章插图
潘望舒的陶瓷作品《烂苹果》悬于一棵石榴树上,在荫翳中十分“隐秘”。游人发觉它们时,常展露惊喜一笑。
“绝大多数游人为园林而来,当代艺术的加入应该是锦上添花,而非喧宾夺主。”杰瑞米说道,“游览园林时,倘若访客不经意发现了艺术作品,他们或许能收获一份惊喜,也有可能是一丝疑惑。对我来说,这就足够。”
做展览,最重要是开心!
 展览|“临时工”Jeremie盘活了1000岁的园林
文章插图
杰瑞米(Jeremie Thircuir)策划了《无语看波澜》,在沧浪亭与可园中呈现。
策展人杰瑞米来自法国,在北京生活、工作多年后,他自诩为“老北京”,今年初秋,他受邀来到苏州,在沧浪亭和可园中策展,把古典园林变成当代艺术的发生地。
 展览|“临时工”Jeremie盘活了1000岁的园林
文章插图
陈哲的作品《惑星》在一片竹林中呈现,这是艺术家为本次展览定制的作品。
为了协调布展,这位“老北京”在苏州驻扎了一个月,待展览开幕时,他已经和园林团队以及周围小食店的老板、伙计混了个透熟。
沧浪亭/可园的园长用英语跟杰瑞米问早安,可他偏偏喜欢用中文应答,闲来还穿插几句家常。“园林的工作人员戴着以数字编号的工牌:园长的编号是‘001’,‘002’号主管商务,三号负责植物。”杰瑞米介绍道。


推荐阅读