鹿鼎记|新《鹿鼎记》遭群嘲，张一山这演的是韦小宝还是猴？
【文/观察者网 阮佳琪】
今天又是金庸粉气吐血的一天 。
15日晚 ， 张一山版的新《鹿鼎记》悄咪咪首播了 ， 上午定档 ， 晚上开播 ， 打了众人个措手不及 。
虽然是“炒冷饭” ， 但“韦小宝”毕竟是个历久弥新的经典IP ， 再加上张一山因《余罪》积累下的演技好评 ， 新剧的期待值本身还挺高 。
本文插图
图自@电视剧鹿鼎记
但没想到 ， 上来第一集看不到一分钟 ， 吹胡子瞪眼的浮夸演技就给劝退了一波人：这哪是韦小宝啊 ， 张一山演得怕不是只猴……
本文插图
本文插图
本文插图
开篇韦小宝是丽春院的龟公 ， 以说书的方式介绍自己的出身 。
然而这段要是不配音光看表情 ， 韦小宝宛如巩汉林附体 。
“你看这道菜 ， 群英荟萃”“宫廷玉液酒 ， 一百八一杯”……跟你说这才是台词都不带违和的 。
本文插图
本文插图
本文插图
张一山本来就瘦得皮包骨 ， 再一挤眉弄眼 ， 就一发不可收拾地奔着孙悟空的画风去了 。
猴哥 ， 是你吗？
本文插图
偷吃皇上的点心 ， 这神情和孙悟空当了弼马温偷吃仙桃时如出一辙 。
本文插图
本文插图
本文插图
用力过头的演技一直延续下去 ， 这版韦小宝全程表情夸张忸怩 ， 原版里的八面玲珑成了“没头脑和不高兴” 。
本文插图
本文插图
虽然剧里用了原音配音 ， 但为了表现主人公是江淮人 ， 性子又鬼灵精怪 ， 张一山一直捏着嗓子说话 ， 还时不时冒出一些奇怪的呻吟 ， 没进宫前就一股浓浓的“公公”味 。
本文插图
本文插图
进了宫当了“假公公”就更不用说了……
让你模仿太监 ， 没让你超越啊！
本文插图
本文插图
配音对不上口型 ， 配乐也来拉胯 。
一部古装武侠片 ， 硬是为了表现荒谬的戏剧性加入了小提琴、口风琴等西洋配曲 ， 让人一秒出戏 。
推荐阅读
- 鹿鼎记|《鹿鼎记》首播 张一山唐艺昕诠释荒诞式喜剧引关注
- 电视剧|张一山版《鹿鼎记》突然定档，金庸剧能再创辉煌吗？
- 整点鲜闻|新《鹿鼎记》全网差评！张一山演技被批浮夸像猴子，他经历了啥？
- 鹿鼎记|《鹿鼎记》大盘点：没有一款韦小宝让所有人都满意？
- 快看|《鹿鼎记》首播，豆瓣评分仅2.7，网友一星差评几乎全给了张一山
- 电视剧|张一山版韦小宝，比他的7个老婆更抢镜的是他头上的绿帽和青筋
- 电视剧|新版《鹿鼎记》央八首播，节奏很快，唐艺昕演的建宁公主好可爱
- 躺着看电影|她曾红过张一山杨紫, 14岁因长歪退出娱乐圈, 如今整容式长大!
- 鲜闻联播|张一山的《鹿鼎记》上线了，看完的网友纷纷表示：19块钱浪费了
- 电视剧|新版《鹿鼎记》央八首播，节奏很快，但张一山把韦小宝演成了猴子