火柴盒|比利时4工人79年前火柴盒藏字条,写给后人:必要时再娶一个老婆

据《镜报》10月29日报道 , 比利时一位建筑工人在修复教堂屋顶时 , 无意中发现了一张1941年的手写字条 , 上面写着书写者对其子孙后代的建议 。
位于比利时安特卫普的圣詹姆斯教堂目前正在进行保护历史建筑结构的修复工作 。令人称奇的是 , 一名工人在现场意外发现一个火柴盒 , 它被巧妙地放在一个悬挂在天花板上的装饰物里 。
火柴盒里有一张便条 , 纸上的日期写着“1941年7月21日” 。便条中的内容描绘了曾经的工人们所忍受的恶劣条件 , 还包含了书写者为后来发现它的人留下了的人生建议 。
火柴盒|比利时4工人79年前火柴盒藏字条,写给后人:必要时再娶一个老婆
文章图片

文章图片

【火柴盒|比利时4工人79年前火柴盒藏字条,写给后人:必要时再娶一个老婆】安特卫普市政府在其官方Instagram账号上分享了这一令人难以置信的发现 , 并配文称:“难以置信 。这个工人在圣詹姆斯教堂发现了一张1941年的字条 , 字条上的信息极具吸引力 。”
据悉 , 约翰·詹森(John Janssen)、朱尔·吉塞林克(Jul Gyselinck)、路易斯·钱特雷纳(Louis Chantraine)和朱尔·范·赫梅尔东克(Jul Van Hemeldonck)在79年前曾是修建这所教堂的工人 , 是他们留下了这张便条 。
火柴盒|比利时4工人79年前火柴盒藏字条,写给后人:必要时再娶一个老婆
文章图片

文章图片

便条的背面写着这样一句话:“当这个天花板再次被粉刷时 , 我们将不再活在这个地球上 。我们必须告诉下一代 , 我们的生活并不幸福 。我们经历了两次战争 。一次是在1914年 , 一次是在1940年 , 这还挺了不起的吧?我们在这里工作几乎快饿死了 , 他们勒索我们 , 仅仅给我们几美分的工资 , 也几乎不给我们食物 。”
“我想对下一代提些建议 , 帮助他们应对今后的战争 。记得储存足够食物 , 如大米、咖啡、面粉、烟草、谷物、小麦 , 这能让你活下去 。尽情享受生活吧 , 必要时可以再娶一个老婆(原: if necessary take another wife) 。已婚人士们 , 请照顾好自己的家!”
火柴盒|比利时4工人79年前火柴盒藏字条,写给后人:必要时再娶一个老婆
文章图片

文章图片

这一惊人的发现在社交媒体上获得了数百个赞 , 网友们在评论中称 , 他们希望政府能追踪到4名男子的家人 , 这样他们就能亲自阅读这张纸条 。
其中一位网友说:“当所有人都在抱怨2020年的时候 , 让我们把事情看得更长远一些 。”
另一人写道:“这是个多么美丽的故事!”


    推荐阅读