法官|美国法官驳回请求:不再保护特朗普免受强奸指控者的诽谤诉讼

据路透社报道 , 周二 , 一名联邦法官驳回了美国政府要求撤销特朗普在一宗诽谤诉讼案件当中被当成被告的请求 。 提起诉讼的女子声称 , 特朗普错误地否认了25年前在曼哈顿一家百货商店强奸她的事实 , 从而对她造成了诽谤 。
据报道 , 美国曼哈顿地区法官刘易斯·卡普兰(Lewis Kaplan)拒绝让美国政府代替特朗普成为此案的被告 。
法官|美国法官驳回请求:不再保护特朗普免受强奸指控者的诽谤诉讼
简·卡罗尔 资料图
去年11月 , 在特朗普否认于上世纪90年代中期在古德曼百货公司强奸美国女作家简·卡罗尔(Jean Carroll)之后 , 卡罗尔在纽约州一家法院起诉了特朗普 。 特朗普曾指控她“编造”这个故事就是为了卖一本新书 , 并补充说“她不是我喜欢的类型 。 ”
美国司法部按照司法部长威廉·巴尔的要求 , 将此案转交给联邦法院处理 。 司法部主张 , 特朗普以美国总统这个官方身份否认了卡罗尔的指控 , 因此不能以诽谤罪名对他个人提起诉讼 。
但法官卡普兰的裁决称 , 一项保护联邦政府雇员不因其公职期间的行为而被起诉的法律 , 并不适用于美国总统 。 这名法官还表示 , 特朗普发表涉及卡罗尔的言论 , 并不是以美国总统的身份 。
法官|美国法官驳回请求:不再保护特朗普免受强奸指控者的诽谤诉讼
卡普兰在长达61页的裁决书中写道:“当特朗普总统针对原告的指控发表评论时 , 没有人可以说他是在被人指导或遭人控制 。 原告指控特朗普在就任总统的几十年前强奸了她 , 这与政府的公务无关 。 没人有能力控制他 。 ”
据悉 , 卡罗尔是时尚杂志《Elle》的专栏作家 。 卡罗尔的诉讼是特朗普寻求连任时面临的众多法律诉讼案件之一 。 特朗普已经否认了几名女性对他在就任总统前涉及不当性行为的指控 。
卡罗尔的律师说 , 他们期待着在联邦法庭上继续推进这起诽谤案 。 律师表示:“简单的事实是 , 特朗普总统对我们的客户进行诽谤 , 原因是她勇敢地说出了特朗普对她进行的性侵犯 , 而这种残忍的人身攻击 , 不能归咎在总统职务上 。 ”
卡罗尔在一份声明中说:“当特朗普称我是一个骗子 , 并否认曾经见过我时 , 他并不是在代表美国说话 。 我很高兴卡普兰法官认识到了这些基本的真理 。 ”
法官|美国法官驳回请求:不再保护特朗普免受强奸指控者的诽谤诉讼
简·卡罗尔 资料图
今年8月 , 曼哈顿州法院法官维尔纳·桑德斯(Verna Saunders)拒绝了特朗普推迟审理此案的请求 , 之后司法部将诉讼案转交给了联邦法院 。
她说 , 美国最高法院最近驳回特朗普提出的在任职期间享有绝对刑事诉讼豁免权的主张 , 这适用于涉及他的非官方或个人行为的州法院诉讼 。
【法官|美国法官驳回请求:不再保护特朗普免受强奸指控者的诽谤诉讼】根据这一裁决 , 卡罗尔的律师可以从特朗普那里提取DNA样本 , 来比对她在古德曼百货公司穿的裙子 。 但由于司法部的介入 , 这一进程被搁置 。
【法官|美国法官驳回请求:不再保护特朗普免受强奸指控者的诽谤诉讼】律师还表示 , 如果特朗普是因为其官方行为在法庭上受到质疑 , 情况就会不同 。 他写道:“有关政府行动、公共政策甚至选举的言论 , 与总统针对就任前20年发生的性侵犯指控的评论 , 两者绝对是不同的 。 ”


    推荐阅读