吉尔吉斯斯坦：一场苏维埃旧梦
作者： 吴鞑靼本文转载自：苏俄转播（ID:post-soviet)Bolot Isabekov 是一名来自吉尔吉斯斯坦的摄影师 。 下面是他拍摄的照片 ， 以及他的 ， 他家乡的故事 。
“目标 ， 梦想和欲望 ， 驱动我们人生的马达 ， 有一些得以圆满 ， 有一些燃烧剧烈尔后熄灭 ， 还有一些淹没在细碎日常的长河之中 。 这些时刻持续不断地到来 ， 却短暂而易逝 ， 使我几乎无法注意到它们是如何发生的 。 但 ， 某些时刻的确会留存下来 。
80年代正是我的学生时代 。 那时 ， 我的祖国还叫做吉尔吉斯苏维埃社会主义共和国 ， 我的母校以宇航员科马罗夫（Vladimir Komarov）的名字命名 。 教室里还挂着一幅海报写着“去火星！” ， 传达出彼时的时代氛围——未来星际旅行即将成为日常 ， 我们对此深信不疑 。 完成高等教育后 ， 我确信我脚下的路正通往冒险、胜利和更远征途 。
后来 ， 时间窃走了它们 ， 那些曾溢满希望的学科、科学如今似乎解体了 ， 成为了无关紧要的事情 。 我们的国家变了 ， 它的名字也变了 ， 我们的生活和态度也变了 。 现在 ， 人们不再热情地讨论那些陈旧的梦想 ， 但每当我遇见旧时代的痕迹和标志 ， 我都会意识到 ， 那些梦想从未离我远去 。 它们未被实现 ， 直到我感到属于他们的时候到了 。 ”Bolot Isabekov——————以下评论来自网络杂志 “Calvert Journal” 的撰稿人Liza Premiyak 。
Bolot Isabekov 在摄影集《未实现》中造型古怪的作品 ， 改变了当下吉尔吉斯斯坦后苏维埃时代的叙事 。有一些词语很难翻译 ， 即使它能和每个人的经历达成共鸣 。比如俄语词 Nesluchivsheesya/Неслучившееся ， 英语中并没有与之匹配的词汇 ， 它描述的是未实现的梦想或欲望——“遗憾”（regret）太过负面 ， “失败”（failure）又毫无转圜余地——但这个词所传达的感情我们每个人都很熟悉 。摄影师 Bolot Isabekov 如此解释道：“并不是说这个梦想有一个期限 。 梦想从未离你而去 ， 而是在暗处休眠 ， 等待苏醒的时机 。 ”这位常驻比什凯克的摄影师成长于苏维埃吉尔吉斯斯坦 ， 他关注苏联解体后的集体迷茫 ， 并用摄影集《未实现》探索一种与之匹配的视觉语言 。
一辆遗弃在干枯山地的大巴车开启了摄影故事的序幕 。 Isabekov 认为遗弃的交通工具 ， 是对半途搁浅的梦想的绝佳隐喻 。 Isabekov 正是在这里拍下了照片 ， 参加了当地的摄影比赛——“真实的虚假” 。 最终成品的构图像是一幅社会主义现实主义的巨幅画作 ， 然而其中也有神秘和古怪之处 。一位年老的妇女将手中的行李箱抓得更紧了 ， 仿佛大巴开到了她的视线中 。 一位男人坐在行李上 ， 并不清楚他是为一趟旅途而坐——后苏维埃国家的习俗 ， 在长途旅行之前会坐在行李上沉思——还是在等待 。 所有的人物都望向不同的方向 。“他们都准备好要启程 。 有时 ， 这辆大巴好像马上就要启程 ， 但其实他们都被冰封在自己的期待之中” ， Isabekov说道 ， “在这个系列中 ， 我想将身处变化中的人的希望和期待视觉化” 。Isabekov回到吉尔吉斯斯坦东部的伊塞克湖及其周边地区 ， 在那里继续他的拍摄项目 。
Isabekov 出生于比什凯克 ， 吉尔吉斯斯坦的首都 ， 他出生时比什凯克还叫做“伏龙芝”（Frunze） 。 除开他在莫斯科学习的时光 ， 这里一直都是他的家 。 苏联解体 ， 吉尔吉斯斯坦独立时 ， 他刚从大学毕业 。 “毕业后我并没有进入所学专业的领域工作 ， 一切都变了” ， 他回忆道 ， “虽然 ， 老一辈人本就更难适应这种突变 。 ”
他想起他在学校里读到苏联的成就时 ， 曾有种近乎孩童般的惊奇 。 斯普特尼克卫星、太空狗莱卡、尤里·加加林都是从邻国哈萨克斯坦的拜科努尔发送上太空的 ， 这让他感到特别骄傲 。 更甚 ， 他的学校就以宇航员 Vladimir Komarov（弗拉基米尔·科马罗夫 ， 史上第一位因载人航天罹难的宇航员 ， 也是第一个多次进入太空的苏联宇航员）命名 。“现在听来很奇怪 ， 但我们那时真的相信到2000年的时候 ， 人类的足迹将早已踏遍许多行星 ， 空间飞行将是一件普通的事” ， 他回忆道 。 2017年 ， 我们曾报道过 ， 在十月革命百年之际 ， 俄罗斯及其他地方挖掘出了苏维埃时间胶囊 。 他们装载着对未来激动人心的预言 ， 期待世界和平 ， 期待和地外文明的接触 。 其中一颗胶囊就埋于 Isabekov 的母校 。“苏联发射了第一颗人造卫星 ， 把第一个人类送上了太空 ， 我们也将会第一次落地火星——这并非自大的空想 。 ”
推荐阅读
- 光明网|再见了，警察爸爸。这是一场永远失约的生日宴
- 易天笑：美国总统大选可能是一场“完美的骗局”！
- 警察|潘修琦：破案是一场“修行”
- 风暴回顾
- 四部委对马云的约谈及时阻止了一场灾难
- 正北方网|动员起来 打一场禁毒人民战争
- 围观美国大选：另一场意料之外的选举
- 美国大选，一场贻笑天下的“美式民主”闹剧
- 一场被控制在底层的火灾，如何让高层的人"隔空"死亡
- 光明网|青岛：男子为爱倾囊不料确是一场“甜蜜的”骗局