棠梨子树下|在福建!有个地方叫上杭,有种方言叫上杭话!

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片
【棠梨子树下|在福建!有个地方叫上杭,有种方言叫上杭话!】
文章图片

文章图片

文章图片

月光光 , 走四方 , 四方暗 , 走田坎 ,
田坎深 , 过枚针 , 针有眼 , 过把伞 ,
伞有头 , 嫁bei牛 , 牛有角 , 嫁bei桌 ,
桌有桄 , 嫁bei缸 , 缸有口 , 嫁bei狗 ,
狗有mei , 嫁被鸡 , 鸡有季 ,
二子叔婆学做戏……
生活在上杭 ,
难免要接触经典的上杭话 ,
虽说现在多数人都在用普通话交流 ,
但是作为上杭人 ,
你可以不会说上杭话 ,
绝对不能听不懂上杭话 。
上杭话博大精深 ,
外地人第一次听见都是大写的懵!
拳头打唔过壁 , 笔头打得过省释义:文的比武的厉害
天跌下来大笠嬷释义:人豁达乐观
乱缀释义:丝瓜
番豆释义:落花生
做洗释义:干活儿
着衫释义:穿衣
bu倒释义:蹲下
落心释义:放心
睡目释义:睡觉
打斗伍 , 打平伙释义:聚餐
面盆释义:脸盆
横直释义:反正
唔系释义:不是
【举例】看你二龙又出珠了 , 搞紧醒一哈鼻子 。
爱吾爱释义:要不要
涯们人释义:我们
曼人释义:谁
头先释义:刚才
天光释义:明天
除了这些 , 那些小动物的名字也是很有趣呢 , 你能叫得出他们的名字吗?
有种昆虫叫“乌蝇”
这种我们喊“吉鸡”
这个叫做“猪牯”
我们叫“猪嫲”在上杭 , 有一种不知道 , 叫吴晓得 。 在上杭 , 有一种一点点 , 叫一滴滴 。 在上杭 , 有一种没有 , 叫毛 。 在上杭 , 有一种不要 , 叫嗯要 。 在上杭 , 有一种我也知道 , 叫捱亚晓得 。 在上杭 , 有一种你是谁呀 , 叫你是嘛你 。 在上杭 , 有一种生气 , 叫烧可 。 在上杭 , 有一种乞丐 , 叫讨食客 。
在上杭 , 有一种不要脸 , 叫跌古 。
现在随着生活水品提高 ,
说的不是普通话就是英格里希 , 其实上杭土话不仅是种语言 , 更多的是种文化传承和乡恋 。 听起来有滋有味 , 百听不腻上杭方言如此博大精深作为一名上杭人你是不是很骄傲呢!
推荐阅读
- 火葬|撒入大海,埋在树下,不同处理方式的骨灰最后都怎么样了?
- 板栗树|常生长在板栗树下,在日本百元二斤成高端菜,我国农民却怕它出现
- 番石榴树|世界上最毒的植物,摸都摸不得,在树下躲雨都能中毒
- |柿子树下的“会客厅”
- “红美人”助力福安甘棠贫困户增收脱贫
- 女明星的胖到底啥标准,看赵小棠拉衣服盖肚子,当镜头拉近:这也用遮?
- 赵小棠|出道后首次同台!THE9-赵小棠、乃万重聚《世界美少女的茶话会》
- 王者荣耀|王者荣耀:孤独到极致的三位英雄,弈星和自己下棋,诸葛亮桃树下唱单身情歌
- |献礼建党100周年 民族歌剧《银杏树下》首次与观众见面
- 冬天阳台养花,四季海棠很合适,爆花型花卉,一年到头有花看
