纵相新闻|外媒“夸夸群”:看看中国的黄金周,这是全球其他国家梦寐以求的!
:原题为_纵相新闻|外媒“夸夸群”:看看中国的黄金周,这是全球其他国家梦寐以求的!。
东方网·纵相新闻采访人员 程靖
据中国文旅部统计 , 刚刚过去的十一长假 , 中国国内接待游客6.37亿人次 , 实现国内旅游收入4665.6亿 。
美国全国广播商业频道(CNBC)8日报道称 , 中国黄金周期间的景象与全球其他仍在与新冠疫情抗争、经济活动“消音”的图景形成了鲜明对比 。
美国有线电视新闻网(CNN)用《疫情是什么?中国黄金周旅游业剧增 , 长城游客熙熙攘攘》为题 , 报道了黄金周的盛况 。 报道写道 , 十一黄金周是中国每年最繁忙的旅游季 , 而对于刚刚从新冠疫情中复苏的中国来说 , 是一场“大考” 。
文章图片
CNN报道称 , 十一黄金周通常是出国旅游的好时机 , 但今年由于国外新冠疫情、签证限制、隔离检疫要求、国际航线缩水等原因 , 许多中国人选择在国内旅游 。 CNN引用中国文旅部数据 , 黄金周前四天 , 全国共接待国内游客4.25亿人次 , 实现旅游收入3120.2亿元(合450亿美元) 。
文章图片
(图说:CNN称 , 黄金周期间长城上的景象是几个月前无法想象的 。 图/CNN)
CNN采访人员引用29岁的广州女游客的话称:“我认为中国把疫情控制得很好 。 我出门都会佩戴口罩和酒精消毒湿巾 , 尤其是吃饭之前会仔细地消毒 。 ”该游客从广州前往上海旅游 , 她发现即便是在上海 , 戴口罩的人已经不多 , 因为早期对疫情的恐惧已经很大程度上淡化了 。
《纽约时报》则在10月1日当天就报道了中国黄金周首日的盛况:长城脚下部署了比往日多的安保维持秩序;拉萨酒店预订量是去年同期的6倍;武汉黄鹤楼景区的游客如此之多 , 以至于被列为“国内最火景点” 。
《纽约时报》指出 , 每一年的黄金周都是中国经济的“晴雨表” , 今年尤甚——踏进高铁车厢 , 走进疫情期间还空空如也的景点 , 是全球其他许多国家都梦寐以求的事情 。
这些信号意味着中国“以令人惊叹的速度”恢复正常化 , 这种复苏一定程度上来自中国强力的、自上而下的抗疫措施 。 相应地 , 人们的信心渐渐复苏 , 政府也将工作重心放在了重启零售业和旅游业 。
文章图片
(图说:10月1日的八达岭长城 。 图/EPA/Shutterstock)
但报道也指出 , 今年的黄金周热度也显示出 , 新冠疫情带来的连锁反应一时间难以消除:中国游客的海外旅游意愿不得不转化为国内游;《纽约时报》引用中国旅游研究院假期前的预测数据 , 今年黄金周期间的游客出行约为5.5亿人次 , 比去年同期少30% , 意味着一些人出于担忧第二波疫情、经济等考虑选择呆在家里 。
中国旅游研究院8日发布的数据则高于假期前的预期 。 数据显示 , 国庆中秋假期 , 全国共接待国内游客6.37亿人次 , 按可比口径同比恢复79.0%;实现国内旅游收入4665.6亿元 , 按可比口径同比恢复69.9% , 假期旅游市场复苏明显 , 有效拉动了消费 。
文章图片
英国广播公司(BBC)则以《中国的黄金周能刺激亚洲经济吗?》为题报道黄金周 。 BBC指出 , 亚太地区2019年的经济增长中 , 旅游业创造了290亿美元的收入 , 约合亚太经济体量的10% 。
但新冠疫情使得2020年上半年的国际旅客数量锐减了72% , 连带影响了依赖旅游业地区的酒店和餐饮业收入 。
分析师希望亚洲国家的国内旅游能填补失落的国际旅游市场 。 BBC指出 , 韩国、日本和越南也像中国一样鼓励国内旅游 , 以刺激消费需求 。
推荐阅读
- 上游新闻|西安一男子制造两起命案后跳楼自杀,与原单位长期有矛盾
- 中国新闻网|尼泊尔交通部部长感染新冠病毒 政府决定加紧增设高依赖病床
- 新闻|广钢新城一道路要起名“鹤平西一街”?有市民听了觉得不对劲
- 地方新闻|消防宣传进校园 厦门千余名师生演练“火场逃生术”
- 上游新闻|与原单位长期有矛盾,西安一男子制造两起命案后跳楼自杀
- 歼-20|比歼-20进展还快?不声不响已经装备上百架,外媒:瞒过了所有人
- 国旗涉国旗法新闻转载出错,新浪头条新闻停更整改
- 纵相新闻|援鄂逆行的于鑫慧“翻车”了?“捧杀”的炒作和“棒杀”的谩骂皆不可取
- 南方新闻网|研祥凭什么做世界特种计算机NO.1?陈志列这三句话就是底气
- 大众新闻|众安科技荣获“今日·保险中介榜”年度Insurtech独角兽