伊丽莎白.林赛|“长城床罩”制作者的故事
2015年8月 ， 我写过一篇关于我和威廉的结婚礼物——“长城床罩”——27年之后才拿出来使用的短文 。 除了讲到“床罩”的来龙去脉 ， 当然也写到这个床罩的设计和缝制者、威廉的二嫂伊丽莎白.林赛 。
32年前 ， 我刚与威廉结婚 ， 去英国居住 。 由于英文不过关 ， 找不到合适的工作 ， 就在伊丽莎白的“手工艺课堂”里学绣花和缝纫 。 她的学生们都是像我这样没有工作的“家庭妇女” ， 中老年居多 。 这是当地学校设立的一种服务社区的课程 。 可以让这些闲在家里的妇女有机会与他人交流 ， 同时还可以学一点手艺 。
由于伊丽莎白设计和缝制的 “长城床罩”基于真人真事（威廉的长城探险故事） ， 加上面料自染、精工细作 ， 获得了当地社区床罩比赛大奖 。
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
每次来英伦探亲旅行时 ， 少不了麻烦威廉二哥尼克和二嫂伊丽莎白 ， 总是在他们家吃住上好几天 ， 这次也不例外 。
尼克家客厅的壁炉在夏季不用时 ， 总是换样地悬挂不同的“壁挂” ， 实际上都是伊丽莎白设计的各式床罩 。 一是作为壁挂装饰物 ， 另外一个作用就是把这些床罩拿出来晾一晾 ， 防发霉 ， 去去皱 。
伊丽莎白自从为我和威廉做了那个床罩之后 ， 她又设计和制作了40多个床罩 ， 主题不同 ， 用途不一 。 有的是景、有的是物 ， 有的是人 ， 有的用来教学之用 ， 有的用来参加比赛和交流 ， 有的则单纯为了作为礼物送人 ， 她送给杰米和慧婷的结婚礼物就是她自己设计和缝制的床罩 。
伊丽莎白所有设计和制作的床罩都是为了他人 ， 当她与尼克结婚40周年纪念日到来之际 ， 收到了12个人共同为她制作的一款被罩 ， 这些人里面包括她的女儿、儿媳、孙女、妯娌、学生和好朋友 。
床罩上不同的“版块”出自不同人的手 ， 用不同的材质、颜色和图案 ， 描述了二哥和二嫂的嗜好、结缘方式、结识地点、三代同堂的幸福生活、旅游去过的地方和方式等等 。
以下就是这个床罩：
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
以下是我在2015年8月写的那篇短文：
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
汉语词典里对“床罩”是这样解释的：（名词）覆盖在床上的大单子 。 边缘下垂 ， 常带有装饰性的穗子或荷叶边等 。
我们家几乎不用这种“大单子” ， 主要是怕麻烦 。 足够漂亮的床单上面为什么还要再盖上一层呢？那多半是酒店和宾馆的“把戏” 。
我家唯一的床罩还是来自英国的结婚礼物 。 它不是“大单子” ， 应当算“大薄被子”；没有装饰性的穗子和荷叶边 ， 上面是在雪花飞舞的背景上 ， 勾勒出许多长城敌楼的剪影 ， 外加四角上贴绣着“福禄寿禧”四个汉字 。
这个床罩的设计和缝制人是威廉的二嫂伊丽莎白.林赛 。
1987年春天 ， 威廉从嘉峪关出发 ， 徒步明长城2470公里 ， 于12月4日到达山海关 。 12月底威廉的大哥大卫、二哥尼克和二嫂伊丽莎白第一次专程从英国来到北京 ， 为威廉庆贺 。
那时 ， 身份还是“女朋友”的我 ， 陪他们一起登上了八达岭长城 。 第二年4月14日我和威廉结婚 ， 之后在英国居住过两年半 。 我在英国常用的名字：琪.林赛 。
8月3日我的一篇短文《精心养生、趣味横生》中提到过二嫂 。
“威廉的二嫂是个缝纫能手 ， 绣花专家 。 她不是一般的“会缝、好绣” ， 而是自己设计图案 ， 自己缝制 ， 甚至自己染布料 。 她不但教授学生 ， 还参加当地缝纫刺绣的各种比赛 。 她送给我和威廉的结婚礼物就是她自行设计、染织和制作的床罩 。 整体色调为蓝和白 。 在漫天雪花飘的寒冬腊月 ， 万里长城烽火楼依稀可见 。 “福禄寿禧”四个汉字坐落在四角 。 由于这个床罩 ， 应当说是艺术品 ， 连连获奖不说 ， 还总是在巡展路上 ， 所以很长一段时间 ， 我们没有机会见到它 ， 当然更没有时间享用它了 。 ”
自从这篇文章推出之后 ， 就有不少读者要求我展示一下这件“结婚礼物” 。 还是上述“怕麻烦”的缘故 ， 这么一件“艺术品”一直在箱底压着 。 结婚27年了 ， 这还是第一次拿出来用 。 是不是有点对不住二嫂？
本文图片
1987年12月底的一天清晨 ， 我和威廉陪着他的哥哥和二嫂参观八达岭长城 。 从左到右：二嫂伊丽莎白、我、威廉、大哥大卫和二哥尼克
本文图片
20年后的2007年元月 ， 二哥和二嫂又站在八达岭长城上 。 他们专程来到北京参加威廉在北京首都博物馆举办的《万里长城 百年回望》新老长城图片展 。
本文图片
床罩的整体色彩为蓝和白 。 蓝色的部分是二嫂自己用棉花球沾上蓝色“染”上的 。
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
本文图片
床罩背面的“缝制说明” 。
【伊丽莎白.林赛|“长城床罩”制作者的故事】
本文图片
英文翻译：“长城床罩”是专门为了纪念威廉徒步长城之后 ， 1988年4月14日和吴琪结婚而设计和缝制的 。 设计者和缝制人：伊丽莎白.林赛
推荐阅读
- 浪胃仙|泡泡龙的离世给所有吃播提了醒，浪胃仙顺势决定“转行”，新职业认真的吗？
- 结核|再见吧，“结核君”
- 感受松软海绵蛋糕“弹弹弹”
- 精河县精深加工，把每颗枸杞都“吃干榨尽”！
- 三星堆遗址|三星堆“迁都”猜想｜自然灾害说：洪水、地震等致三星堆古城毁亡
- 农民|春分时节小麦田间管理，做好这些工作，高产又优质
- 猴面包树|这种树“能吃能喝还能住”，养活无数非洲人，引进中国后画风变了
- 早餐的新吃法，“透明饺子”简单好学，孩子看了都超级爱吃！
- 想吃点心不用买，教你在家做“驴打滚”，不用烤箱，软糯香甜！
- 它，有“蔬菜之王”的美称，炒一炒就出锅，清爽可口，好吃不胖