留学|中国妹子去欧洲留学，竟意外成了王妃！童话都不敢这么写啊！
_原题是：中国妹子去欧洲留学 ， 竟意外成了王妃！童话都不敢这么写啊！
成为公主 ， 嫁给王子 ， 几乎是每一个女孩 ， 小时候的梦想 。
文章图片
不过 ， 这种存在于童话里的金发碧眼公主 ， 总觉得离我们的生活太遥远 。
文章图片
【留学|中国妹子去欧洲留学，竟意外成了王妃！童话都不敢这么写啊！】再加上光良的那首歌 ， 渐渐明白 “童话里都是骗人的“ 。
文章图片
《三十而已》中 ， 在奢侈店当销售的王曼妮 ， 一心想要嫁个“王子般”有钱又有趣的男人 。
有网友嗤之以鼻：童话都是骗人的 ， 王子哪会看上一个小销售？
但小编想说 ， 现实中还真有！
在中国的广东 ， 有一个妹子竟然成为了第一个嫁入欧洲皇室的中国妹子 。
文章图片
文章图片
1
这个妹子叫李然
出生于广东梅州
是个80后
▼
文章图片
2006年 从北京语言大学毕业后
她决定去法国深造
▼
文章图片
她先是在巴黎索邦大学
学习法国语言与文明课程
▼
文章图片
毕业后去了纪梵希门店实习 ， 实习完后去巴黎世家和芬迪两家顶尖奢侈品牌门店做销售 。
文章图片
后来又去了
巴黎高等管理学院
学习奢侈品营销和管理
▼
文章图片
就是在欧洲深造的这段期间
她偶然认识了比利时
利涅家族的王子查尔斯(左一）
▼
文章图片
而留学的经历
又让她精通英语、法语
这促成了她和王子的相恋
2010年
李然低调嫁入了比利时王室
成为了第一个嫁入欧洲王室的
真正意义上的中国姑娘
▼
文章图片
彼时的查尔斯王子 ， 还只是一名设计师 ， 差不多的领域让俩人有了共同话题 ， 一来二往 ， 两人就坠入爱河 ， 一年之后就低调结婚 。
因为信仰不同 ， 婚礼也很简单 。 不过 ， 从流出的照片看 ， 王子显然很尊重李然 ， 红色的婚纱、镶嵌黄金和黄水晶的王冠 ， 都很符合中国的传统习俗 。
文章图片
文章图片
2
那么 ， 嫁入王室以后
这个来自中国的王妃
有没有过上
童话里的幸福生活呢？
▼
文章图片
答案是肯定的 。 先说她这个老公 ， 不仅有王子头衔 ， 还特别有经商头脑 。
文章图片
除了是室内设计师 ， 还和哥哥爱德华合开了公司做高架铁路项目 ， 在美国也投资了地产 ， 可谓赚的盆满钵满 。
▼
文章图片
（图为查尔斯王子的哥哥爱德华）
在2012年李然和王子又迎来了一个新的王室成员 ， 混血小王子Amadeo出生啦！不过 ， 因为两人太过低调 ， 一张小王子的照片都没公开过 ， 请自行脑补 。
文章图片
要是你以为生下小王子的李然 ， 从此就过上了养尊处优的贵族生活 ， 那你就大错特错了 。 因为这个中国的王妃可是一个十足的女强人！虽然嫁入了王室 ， 这位低调的华裔王妃竟然还在努力赚钱！！！
文章图片
据说 ， 婚后王妃定居在上海 ， 是欧洲奢侈品牌Dior的主管 。
▼
文章图片
2013年李然（右二）还和香港女星杨恭如一起出席了上海国际马文化节
▼
文章图片
2015年作为7位中国成功女性之一 ， 李然受邀登上了VOGUE6月的中国特刊 ， 与豪车玛莎拉蒂合作 。
▼
文章图片
李然的故事 ， 让人想到格林童话中的 Cinderalla ，“灰姑娘” 。
但Cinderalla不只是“灰姑娘”！
很多人知道Cinderalla /?s?nd??rel?/是“灰姑娘” ， 却不知道这个词的来源和含义 。
其实Cinderalla= Cinder+Ella 。Cinder 是“煤渣、灰烬”的意思 ， Ella 是普通女孩名 。
因为灰姑娘每天勤劳打扫、煮饭做饭 ， 衣裳上经常沾满煤渣 ， Cinderella 这个英名字 ， 就是姐姐们嘲笑她时给她取的 ， 意思就是 “身上经常沾满煤渣的Ella” 。
文章图片
由此 ， Cinderalla还有两个非常重要的引申义：
（1）被忽视的人（或事物） ， 尤指未得到应有关注的人（或事物）
例如：
Mental health has long been considered the Cinderella of the health service.
长期以来 ， 精神健康在公共医疗保健服务中一直被忽视 。
美剧《办公室》（The Office）第六季就出现过这个表达：
文章图片
-Now, all of a sudden, he's Cinderella of the office? What are you guys thinking?
-现在 ， 突然之间他就成了办公室的“灰姑娘” ， 你们到底在想啥？
（2）未被看好 ， 却取得了成功的人（或事物） ， 尤指体育方面
例如：
The Colts, with their "poor" defense, may prove to be the Cinderella team of the playoffs.
防守“糟糕”的小马队可能在季后赛中意外成功 。
文章图片
最后 ， 再和大家分享电影《灰姑娘的故事》（A Cinderella Story）中一句经典台词：
Never let the fear of striking out keep you from playing the game.
不要因为害怕淘汰而不去争取 。
也许只要自信、勇敢、善良 ， 为你所想要拥有的一切努力 ， 那么即使童话未必可以实现 ， 但梦想可以 。
文章图片
推荐阅读
- 猴面包树|这种树“能吃能喝还能住”，养活无数非洲人，引进中国后画风变了
- 云南|云南昭通市威信县发生3.3级地震
- 钱学森|钱学森侄子，拿下诺奖后为何说：我不是中国人，我在美国长大
- 冰岛|数万次地震之后 冰岛一火山爆发
- 昆虫|近亿年前的虫珀里藏只“小怪兽”！中国科学家发现昆虫新物种
- 杨振宁|杨振宁今年99岁，曾坦言：我放弃中国国籍后，父亲不原谅我
- 中国镇|你知道中国的“心脏”在哪吗？经国家地理测量，位于一个村庄上
- 中国疾控中心|何时能建立免疫屏障，中国疾控中心首席专家回应
- 印度_社会|天灾还是人祸？印度多年前与美国联手“监视”中国，现在自食恶果
- gitlab|GitLab成立中国合资公司极狐，强调“独立运营”