胡适|与胡适的交谊——梅光迪杂写之五

_原题是:与胡适的交谊——梅光迪杂写之五
徐艾平
第746期
英国文豪培根曾言 , 没有友情的社会 , 不过是一片繁荣的沙漠 。 人生在世 , 不能没有友情 。 但又有谁的友情 , 会不起一点波折 , 始终甜蜜如初恋呢?认识到这一点 , 对于梅光迪与胡适 , 对于他们由少年期的相亲相爱 , 到后来由于学术观点的不同而发生争执 , 直至后来天地悬隔、人事日非、交情渐淡 , 都不能不表示深切的理解与同情 。
1910年8月16日 , 作为第二批庚款留美学生之一 , 胡适由上海登轮赴美 。 临行前 , 他请求仿佛热恋中的友人梅光迪“必以一言相赠” 。 受此重托 , 落榜的梅光迪 , 想起去秋以来两人在沪上的相识相知 , 特别是为应考入都后那一段如胶似漆的交往 , 又联想到庚子之役祖国遭受的奇耻大辱 , 以及用退赔的庚款所举办的留美事宜 , 大发感慨道:“以救国赎命之资易而为君等谋教育 , 在美人 , 好义之心固不可没 , 而吾国人所责望于君等 , 则救国之材而四百兆同胞所赖以托命者也 。 ”又言:“君奇士 , 兹其行也 , 直驱趋共和之祖国 , 暇时与彼士贤豪长者游处 , 究其道国之详 , 异日学成归来 , 焉知事功不能与华盛顿相映?其无负于吾国人之责望也必矣 。 ”
这篇名为《序与胡适交谊的由来》 , 交代了作者自1908年寄迹吴淞江上 , 由慕名而相识 , 又由相识而相知胡适的过程 。 乍看题目 , 仿佛交往了很久 , 实际才不过两年 。 两年前 , 在复旦公学就读的梅光迪 , 因室友胡绍庭介绍 , 得与胡适结交;一年前 , 在北上应游美之试的轮船上 , 与胡适巧遇舟中 , 彼此惊喜过望 , “每浪静月明 , 相与扺掌扼腕 , 竟夜不稍休止”;入都后 , 胡适数次前来梅光迪寓所拜访 , 而梅光迪也“逾时不见君(胡适)而不欢” 。 显然 , 这是少年期最美好的经验 , 超越了利害 , 不掺杂丝毫虚假做作 , 而彼此欣赏、互为吸引 , 既缘于出众的才华、高洁的性情 , 又离不开姣好的容貌、潇洒的举止 。
胡适|与胡适的交谊——梅光迪杂写之五
文章图片
留学哈佛时期与杨杏佛(右)、朱经农(中)合影
这篇短短的序文 , 写在他们恋人般难分难舍的时刻 , 然而在对两人交往略作交代后 , 立即转入家国天下的宏大叙事 , 彰显了晚清民初那个“三千年未有之大变局”时代有出息青年的独特精神风貌 。 从后来两人有据可查的近二十年交往史 , 这种为了造就完善的个人 , 担负起时代赋予的使命 , 互相帮助、互相勉励、互相提醒 , 乃至不惜以诤言相劝、据理力争的纯真友情 , 始终弥漫在他们的日记、书信中 , 令人虽不能至而心向往之 。
1911年夏 , 经过一番努力 , 梅光迪实现留美目标 。 对于这份荣耀 , 在大洋彼岸的好友似乎更加喜悦 。 8月18日 , 胡适在日记中写道:“见北京清华学堂榜 , 知觐庄(梅光迪)与钟英皆来美矣 , 为之狂喜不已 。 ”9月5日又记道:“阅报知第三次赔款学生今日抵旧金山 。 ”可见 , 关注与期待何其热切 。 然而 , 刚到美国 , 因为对中国传统文化的欣赏和接受标准不同 , 两人即在书信往还中发生激烈争辨 。 胡适在日记中屡屡记道:“得觐庄一书”(1911年9月22日);“作书寄觐庄 , 约二千言”(9月26日);“得觐庄所寄《颜习斋年谱》 , 读之亦无大好处”(10月3日);“得觐庄一书 , 亦二千字 , 以一书报之 , 论宋儒之功 , 亦近二千言”(10月4日);“得觐庄书 , 攻击我十月四日之书甚力”(10月11日) 。 显然 , 此番争论 , 主要集中于对宋儒的不同看法 。
胡适给梅光迪的信已无法见到 , 而梅光迪至胡适的信件 , 却被胡适保存了相当一部分 。 即以胡适1911年10月11日所收到者(梅光迪10月8日信)为例 , 看他们到底争些什么 。
适兄足下:得来书 , 读之如冷水浇背 , 诚初料所不及也 。 细观尊意 , 其回护程朱与诋毁习斋处 , 皆强词夺理 , 不能道其所以然 。 如习斋言行皆甚鄙陋 , 不知足下何所指?且即习斋一生言行观之 , 其不合于圣人之徒者亦鲜矣 。 其万里寻亲骨 , 则为孝子;其不事科举 , 则为高士(习斋虽曾应科举 , 后仍弃而不为);其慨念种族不忘故国 , 则无愧于亡明遗老;至其讲经济政治 , 亦不让同甫、介甫 。【胡适|与胡适的交谊——梅光迪杂写之五】显然 , 与胡适回护程朱不同 , 梅光迪力挺颜习斋 。
颜习斋 , 名颜元 , 清初儒家代表人物之一 , 颜李学派创始人 , 一生以行医、教学为业 , 继承发扬孔子的教育思想 , 主张“习动”、“实学”、“习行”、“致用”几方面并重 , 德智体全面发展 , 培养文武兼备、经世致用的人才 , 对程颐、程颢、朱熹等为代表的宋明理学家 “穷理居敬”、“静坐冥思”的主张 , 给以猛烈批判 。
梅光迪欣赏颜习斋 , 既在于他的教育主张 , 更在于他的核心价值观 , 以及由核心价值观驱使下的言行举止 , 即上文所引述的“慨念种族不忘故国”(忠)、“万里寻亲骨”(孝)、“不事科举”(节)、“讲经济政治”(义) 。
然而难道程朱不是儒家正宗 , 不讲忠孝节义?
梅光迪继续写道:
足下谓朱注为千古第一伟著 , 足下徒排除汉儒说经而推尊晦庵 。 迪以为晦庵(朱熹)说经之谬误与汉儒兄弟耳 。 足下何独薄于汉儒而厚朱子乎?吾今敢大声疾呼 , 晦庵实为千古叛圣第一罪魁 , 其《纲目》尤刺谬不可思议 , 其知人论世尤荒谬绝伦 。 吾谓自有晦庵而儒学范围愈狭 , 如晦庵之于管仲、晏子、张子房、孔明等 , 皆以杂霸之说或申韩之学抹杀之 , 不得与于儒者之列 。一个将其著作奉为“千古第一伟著“ , 一个批其为“千古叛圣第一罪魁” , 俨然水火之势 , 不可调和 。
胡适|与胡适的交谊——梅光迪杂写之五
文章图片
哈佛大学校园
胡适书信未见 , 其如何立论 , 如何回护程朱诋毁颜元 , 无法全面掌握 。 但解读梅光迪回信 , 仍然可以揣摩两人价值观上的更多差异 。
梅光迪说:
吾人论古当问其人之有功德于吾民与否 , 不当问其学术之纯驳;其有功德于吾民者 , 皆圣人之徒也 。 故孔子亦极推重管晏 。 晦庵与介甫(王安石)不合 , 非但痛诋介甫 , 并丑诋其妻其子 , 造谣污蔑 , 使介甫蒙奇冤 。 晦庵与张南轩善 , 遂掩其父浚丧师之罪而铺张其功 。 晦庵之言行如此 , 非鄙陋而何?介甫蒙奇冤三百年 , 后人以晦庵故不敢为之白 , 习斋独毅然推重介甫 , 至今为介甫之学益明 , 非习斋之功乎?足下推尊同甫(陈亮)、介甫而独毁习斋 , 夫此三人者固相似 , 皆有经世实用之人 , 皆与晦庵为大敌 。 知三人之学之有用 , 则知晦庵之学之无用 , 二者不可并立者也 。学术争论本为寻常事 , 而且宋明理学虽长期被统治者推为一尊 , 但批判的浪潮也此起彼伏 , 不稍停歇 , 清初颜李学派的兴起即为一例 。 在二十世纪初 , 两个饱受中国传统教育的二十岁左右年轻人 , 在异国他乡的土地上 , 为了一个本来争论不休的学术问题 , 大打口水战 , 不知情者难免会掩口发笑 , 然不能不令人起敬 。 显然 , 他们的争论是认真的 , 严肃的 。 当胡适指梅光迪为世俗所渐染 , 摒程朱之书勿书 , 梅光迪正色道:“不肖自七八岁时 , 家君即以程朱之书课读;今其虽悟其非 , 然仍当读其书 , 盖正以读其书 , 始能知其非 , 此犹不入虎穴 , 焉得虎子 。 即将来有所撰述 , 凡关于排斥程朱者 , 亦必因证其言行事实 , 而后能折服程朱之鬼于地下 , 非徒造言污毁只顾痛骂者所能了事也 。 ”
梅光迪是极具正义感的人 , 同时又十分固执 , 自己所认定的道理 , 尤其是非面前 , 绝不肯有丝毫苟且 , 作半点让步 。 然而事过之后 , 往往能够反省 , 主动认错 , 因此而使友情得到进一步升华 。
就在关于程朱、颜李争论的同时 , 旧友胡绍庭、许棣棠(怡荪)(皆胡适绩溪乡亲) , 均有书信致胡适 , 并询问梅光迪近况 , 令其大为感动 。 因为出国前 , 梅与此两人曾生龃龉 , 不欢而散 。 他在致胡适信中说:“绍庭、棣棠 , 不以迪事介怀 , 甚所感激 。 ”(1911年11月25日)“迪自去秋与绍庭别 , 即不相见至今矣 。 前在复旦时与绍庭本称密友 , 因迪性僻隘 , 不能容物 , 又有童心 , 遂至龃龉 , 及今思之愧悔良深 , 望足下为仲连 , 俾两人释前衍、复旧好 , 迪亦将致函绍庭谢过也 。 ”(1911年11月23日致胡适函)在25日的信中 , 对胡适真诚地指出其为人处世及做学问方面的毛病 , 感激地说:“迪一生大病 , 幸得良友道破 , 感激欲涕 。 ”又进一步发挥说:“吾人一生成败全在师友 。 得师固难 , 得友亦难 。 迪窃尝思之 , 吾人择友 , 志同道合 , 性情之际又能契合无间者固好;其有一于此不能强同者 , 正可藉以收他山之助 , 以长补短 , 彼此借镜耳 。 ”
显然 , 这是十分成熟的世界观 。 从后来若干年他们之间的相处看 , 尤其是那场所谓把胡适“逼上梁山”的关于文学革命的论争 , 即使不免唇枪舌剑的激烈 , 也难掩这种交友之道的理性之光 。 也许正是出于这种理性 , 乃至所谓坚持“死理” , 梅胡之交乃至之争 , 在严肃的面孔下 , 透着一些顽皮与亲切 。
胡适|与胡适的交谊——梅光迪杂写之五
文章图片
胡适就读的康奈尔大学
1915年夏 , 梅光迪完成了西北大学的研究生学业 , 正待转学哈佛过程中 。 而此时的胡适 , 也即将离开康奈尔 , 前往哥伦比亚大学深造 。 为了在新的学业开始前作一修整 , 并和在康奈尔就读的胡适、任叔永、杨杏佛、唐钺等新知故交作一畅叙 , 梅光迪来到风光秀丽的伊萨卡城 。 他们朝夕过从 , 相与纵谈 , 而话题终不离中国文字和中国文学 。 胡适此前经过研究 , 早已认定“汉文乃是半死之文字”、白话才是活文字 。 而梅光迪正相反 , 绝不承认中国古文是半死或全死的文字 。 任叔永力挺梅光迪 , 联手论战胡适 。 在后来回忆这段往事时 , 胡适写道:
那个夏天 , 任叔永、梅觐庄、杨杏佛、唐擘黄(钺)都在绮色佳(伊萨卡)过夏 , 我们常常讨论中国文学的问题 。 从中国文字问题转到中国文学问题 , 这是一个大转变 。 这一班人中 , 最守旧的是梅觐庄 , 他绝对不承认中国文字是半死或全死的文字 。 因为他的反驳 , 我不能不细细想过我自己的立场 。 他越驳越守旧 , 我倒渐渐变得更激烈了 。 我那时常提到中国文学必须经过一场革命;文学革命的口号 。 就是那个夏天我们乱谈出来的 。 (胡适《四十自述》)那个夏天 , 朋友们为了学业 , 即将四处星散 , 彼此皆以赠诗为念 。 9月17日夜 , 想起多年的友谊 , 尤其革命尚未破题 , 同志尚需努力 , 胡适提笔给“最守旧”的朋友写了一首长诗 。 他在诗中写道:
“梅君少年好文史 , 近更摭拾及欧美 。 新来为文颇谐诡 , 能令公怒令公喜 。 昨作檄讨夫己氏 , 倘令见之魄应褫 。 又能虚心不自是 , 一稿十易犹未已 。 梅生梅生勿自鄙 。 神州文学久枯馁 , 百年未有健者起 。 新潮之来不可止 , 文学革命其时矣 。 吾辈势不容坐视 , 且复号召二三子 , 革命军前杖马箠 , 鞭笞驱除一车鬼 , 再拜迎入新世纪 。 以此报国未云菲 , 缩地戡天差可拟 。 梅生梅生勿自鄙 。 ”这首名为《送梅觐庄往哈佛大学诗》 , 共六十句 , 四百二十字 , 在后来编订《留学日记》时 , 胡适特自跋云:生平作诗 , 此为最长矣 。 可见当时感情的波涛汹涌 , 不可遏止 。
显然 , 这首送别诗的重要价值 , 在于首次提出了“文学革命”的概念 , 开启了中国近代以来长达半个多世纪的新文学航程;同时 , 也成为梅胡之间铁杆哥们般友情的一个有力见证 。
胡适|与胡适的交谊——梅光迪杂写之五
文章图片
哈佛大学威登纳图书馆
1917年夏 , 胡适完成哥大学业 , 即将归国 。 临别 , 作诗一首 , 取名《文学篇》 , 副题“别叔永、杏佛、觐庄 。 在题记中写道:吾将归国 , 叔永作诗赠别 , 有“君归何人劝我诗”之句 。 因念吾数年来之文学的兴趣 , 多出于吾友之助 。 若无叔永、杏佛 , 定无《去国集》;若无叔永、觐庄 , 定无《尝试集》 。 感此作诗别叔永、杏佛、觐庄 。
胡适自幼得慈母教诲 , 最懂得感恩图报 。 他在行将与友人分别的情绪中 , 一一回想起人生路上、事业途中 , 和友人们相处、相知、互相提携勉励的美好往事 , 尤其1912年春由农科改文科大得梅光迪赞许支持 , 任叔永、杨杏佛来美后 , 屡于山城冬夜烹茶赋诗 , 1915年夏关于中国文字是死是活的争论 , 催生中国现代第一本新诗《尝试集》 , 以及1916年夏关于“作诗与作文”的激烈辩难 , 最终促成“文学改良”八事 。 往事历历在目 , 不堪回首 , 唯有诗歌聊可抒发胸臆 。 他在诗的最后写道:
回首四年来 , 积诗可百首 。做诗的兴味 , 大半靠朋友 。佳句共欣赏 , 论难见忠厚 。如今远别去 , 此乐难再有 。暂别不须悲 , 诸君会当归 。请与诸君期 , 明年荷花时 。春申江之湄 , 有酒盈清卮 。无客不能诗 , 同作归来词 。友情是无比珍贵的 。 但岁月毫不留情 。 1917年夏 , 随着胡适的归国 , 过去那种一天一信片、三日一长函 , 每至假期不聚不快、有聚必争的热烈的交往 , 实际上已无法延续 , 而梅胡等人的少年情谊 , 也就此告一段落 。 此后 , 由于时空变幻 , 人事日非 , 彼此交往逐渐减少 , 也就成为十分自然的事情了 。
(作者系宣城市文联主席)
制作:童达清


    推荐阅读