加西亚·马尔克斯|世界文豪：死后150年都不授权中国出版我作品，为何我们还要求他
加西亚马尔克斯 ， 可能有些人并不熟悉这个名字 ， 但提到两部书的名字 ， 你就知道此人在世界文学史上的地位 ， 《百年孤独》 ， 《霍乱时期的爱情》这是几乎每个大学生都阅读过的文学巨作 ， 而这两年这两本书在中国的销量在逐年上升 ， 但就是这样的两部作品在10年前却从没以正版的形式在中国出现过 ， 而且加西亚马尔克斯甚至还称呼 ， 即便是在自己死后的150年时间里都不允许中国出版我的作品 。 这是为何呢？
本文图片
事实上在多年前 ， 加西亚马尔克斯对中国有着很高的热情 ， 他坚信在这块5000年的土地上能激发出自己更好的创作灵感 ， 于是他便造访了中国 ， 而他来到中国去的前两站 ， 便是北京和上海本身对这两座城市拥有极高热情的加西亚马尔克斯却在这里彻底对中国文化丧失了热情 ， 而原因则是在加西亚马尔克斯拜访的很多书店中都有自己的作品 ， 而自己从没有授权人任何中国机构出版自己的产品 ， 他看着面前的这些盗版书籍 ， 感觉自己受到了侮辱 ， 在质问周围人为何要盗版出自己书籍的时候 ， 没有一个人敢作答 ， 甚至连当时陪同的文学巨人钱钟书都说不出任何话来 。
本文图片
而之后 ， 中国驻华的哥伦比亚大使馆也十分努力地试图缓和当前如此焦灼的局面 ， 马尔克思甚至放出狠话 ， “我发誓死后150年都不授权中国出版我的作品” ， 在之后很多中国文豪都给加西亚马尔克斯写信请求他允许中国出版其书籍 ， 但都遭到了拒绝 ， 而这一局面直到一个人的出现才打破 。 他就是陈俊明先生 。
本文图片
他在给马尔克斯的一封信中写道"正如当年您在巴黎隔街深情喊着'大师'！向您的偶像海明威致敬一样 ， 我们正隔着太平洋竭尽全力的高喊'大师'向您致敬 ， 我们相信如果您听到了 ， 您一定会像海明威一样和我们挥一挥手大喊道 ， 你好 ， 朋友！" ， 加西亚马尔克斯在看到这样的话语后感觉自己终于得到从心底里的尊重 ， 而加西亚马尔克斯终于在2010年同意中国出版自己的作品 。
本文图片
【加西亚·马尔克斯|世界文豪：死后150年都不授权中国出版我作品，为何我们还要求他】很多中国读者曾经讨论 ， 其实我们没有必要多次请求加西亚 ， 而事实上这并不是请求 ， 加西亚马尔克斯在世界上拥有巨大的影响力 ， 而中国的文化如果只是被加西亚威尔克斯定义为盗版文化 ， 这明显是误解 ， 所以我们的请求不是请求 ， 而是在化解误会 ， 不让我们的文化受损 ， 大家觉得呢？
推荐阅读
- 斯蒂芬·赛克斯|盘点那些令人瞠目结舌的造假事件
- 乌兹别克斯坦_社会|高福领衔研发疫苗在乌兹别克斯坦被批准紧急使用
- 新冠疫苗|智飞生物重组新冠疫苗在乌兹别克斯坦获批使用
- 绿壳蛋鸡|特克斯县：小鸡住上“智能房”
- 食品价格|哈萨克斯坦累计确诊近16.5万例 出台措施防食品价格猛涨
- 马特-巴恩斯：听说威少可能去鹈鹕、活塞、尼克斯
- 雷霆用25号签选择伊曼纽尔-奎克利，并送至尼克斯
- 旅游 哈萨克 斯坦|哈萨克斯坦将引入“免税购物” 旅游业或成新经济增长点
- 跟队记者：若得不到字母哥 热火可能将目标瞄准福克斯
- 马尔科姆和玛丽|《信条》男主角新片《马尔科姆和玛丽》2021年2月上线