猕猴桃的春天|纪晓岚为孔府所题楹联，为何会有两个“错别字”？
到了圣人故乡山东曲阜 ， 自然要去祭拜孔子 。 游人在进入孔府之前 ， 挂在孔府正门两旁的一副楹联 ， 格外引人注目 。 这幅楹联的上联为“与国咸休安富尊荣公府邸” ， 下联为“同天并老文章道德圣人家” 。
每当到了这幅蓝底金字的楹联面前 ， 导游一定会细细讲述与它有关的故事 。 因为 ， 这幅看似平常、并非千古绝对的楹联 ， 是由号称清朝第一才子的纪晓岚所题 。 而且 ， 这幅楹联楹联里的“富”与“章” ， 在如今看来 ， 怎么看都像是两个错字 。
文章图片
“富”字宝盖头上明明少了一点 ， 而“章”字的一竖又写出了头 ， 这幅楹联是由才子纪晓岚所题 ， 他作为堂堂的“河间才子” ， 更是《四库全书》的编纂者 ， 怎么会犯这种错误呢？
更何况 ， 这副楹联还是挂在孔府门前的柱子上 ， 这种做法岂不是典型的班门弄斧 ， 让人笑掉大牙？但是 ， 自完成后的数百年的时间里 ， 似乎到这里游览过的人 ， 也没有谁指出这两个字的错误 ， 这究竟又是何缘由呢？
文章图片
纪晓岚剧照
【猕猴桃的春天|纪晓岚为孔府所题楹联，为何会有两个“错别字”？】关于这两个字 ， 当地导游是这样解读的：“富”字之所以会少一点 ， 其真正的含义是为了彰显孔子“富贵无顶”；而“章”字的一竖直穿过了上半部分的“日”字 ， 表达的含义是孔子的“文章通天” 。
这样的解释 ， 似乎巧妙地掩饰了纪晓岚写错字的真正缘由 ， 他甚至还通过这两个错字来夸赞孔子对于后世的影响 。 然而 ， 这种解释的理由只是后人杜撰出来的 ， 并没有确切的依据 。
文章图片
章字
当对这两个字追根溯源的时候就会发现 ， “富”和“章”并非是纪晓岚手误 ， 而且也没有故意写错 ， 因为纪晓岚的写法是完全正确的 。
其实都不用追溯这两个字最原始的写法 ， 只需翻开一本《书法大字典》 ， 读者就会发现 ， 自北魏时期 ， 这个“富”字在写的时候 ， 就已经较为流行上面没有一点的写法 。 随便选取一些书法字典中的“富”字 ， 加点或者不加点的写法比例稳定在1/2左右 。
文章图片
富字写法
“章”字的这种写法 ， 也可以追溯到隋唐时期 ， 尤其是古代的碑帖中 ， 这种写法更是广泛出现 ， 纪晓岚所用的“章”字写法 ， 甚至都被收录于《干禄字书》中 ， 这本唐代的书法书籍 ， 很清楚地注明了纪晓岚所写的这个“章”字 ， 其实为书法中的通字 。
由此看来 ， 在这副楹联的背后 ， 并非导游们自行脑补后的那层含义 。 更何况 ， 想要在圣人府邸留下楹联 ， 势必是要进行严格和规范书写的 ， 以免贻笑大方 。 作为名人 ， 纪晓岚之流最在乎的莫过于自己的名声 ， 他们自然不会随意书写 ， 乃至于出现写错字的情况 。
汉字博大精深 ， 是中华文化最完美的载体 ， 中国人能在如今读懂古人千年之前所著的书籍 ， 正是得益于老祖宗所创造的汉字 。 但是 ， 这绝不意味着汉字一成不变 ， 恰恰相反 ， 汉字始终处于发展和变化之中 。
我们在游览名胜古迹之时发现与如今字体不一样的字 ， 大可不必大惊小怪 ， 也不需要不懂装懂的强行解释 ， 多留个心眼儿 ， 多翻阅一下专业书籍 ， 在增长见识之时 ， 也可领略中国汉字之美 。
推荐阅读
- 养老金|2021年上半年办理退休，养老金核算的这些知识要把握
- 量化|量化大师麦教授：美好的不确定性
- 浪胃仙|泡泡龙的离世给所有吃播提了醒，浪胃仙顺势决定“转行”，新职业认真的吗？
- 脑梗死|脑梗死和喝酒有没有关系呢？爱喝酒的朋友，应该看看
- 米歇尔·戴斯玛克特|海奥华预言的真相，地球人被带到九级文明，揭开神话背后的秘密
- 减肥也能吃的小零食，营养美味，低脂低热量，多吃也不怕！
- 1碗面粉，不加水，锅里蒸一蒸，做香甜可口的发糕，比蛋糕还香
- 扇贝最好吃的做法，适合冬日里吃，做法简单好吃不腻，家人超爱吃
- 七种颜色的布丁吃过没有？软糯爽口，Q弹软糯
- 爱吃南瓜饼的收藏，外酥里嫩，香甜软糯，饭桌上必备，做法超简单