|等两年的Steam新游没中文,玩家跪求的结果,竟是直接被锁区( 三 )



问题出在哪里?其实细心的玩家不难发现 , 这次《TellMeWhy》的发行商并不是前几作的SE , 而是御三家之一的微软 。
SE对中国市场的态度 , 那肯定是毋庸置疑 。其旗下所发行的多款游戏都做出了细致入微的本地化工作 , 无论是之前的《古墓丽影:暗影》 , 还是最近刚刚发售的《复仇者联盟》 , 无一例外都有着符合“信达雅”标准的官中字幕 , 甚至还添加了质量不俗的中文配音!
|等两年的Steam新游没中文,玩家跪求的结果,竟是直接被锁区
文章图片

文章图片

(SE在游戏定价方面毛病不少 , 但对中国玩家的态度没的说)
再反观微软 , 虽说他们目前所执行的一系列策略都称得上是为玩家们谋福利 , 但对于中国市场的态度却一直是不甚友好 。不仅国内玩家在XGP上的体验乏善可陈 , 而且最近推出的多款游戏都没有添加中文 。
即便中国市场上Xbox销量不佳是事实 , 但情况同样没好到哪儿去的日本却始终有着官方日语享受 。长此以往 , 微软这种“一碗水端不平”的态度 , 难免会引起广大玩家的不满 。
|等两年的Steam新游没中文,玩家跪求的结果,竟是直接被锁区
文章图片

文章图片

就目前来看 , X博士对微软的种种行为的评论也只停留在猜想阶段 , 毕竟他们并没有像当初的Epic那样高调锁区 。在这个下一世代即将来临的关键节点 , 我们只能坐观微软下一步棋的走向了 。
课后总结:
一款游戏的质量好坏并不是发行商能决定的 , 但它能在玩家们口中获得多高的口碑 , 却和游戏的发行态度息息相关 。无论即将来临的下一个主机世代鹿死谁手 , 至少目前索尼在全球化市场方面 , 做得比微软要好太多了 。


推荐阅读