梦幻西游|梦幻西游:这个游戏真有外国人玩吗?为什么有海外专区存在


以前梦幻西游里面开服都是以省份或直辖市来命名大区 , 方便同一地区的玩家在一起交流 。 然而在2010年的时候一个新的大区开放 , 被命名为“海外专区” , 相信很多玩家都曾有过这样的疑问 , 这个游戏真有外国人玩吗?为什么要开一个这样的区?

梦幻西游|梦幻西游:这个游戏真有外国人玩吗?为什么有海外专区存在
本文插图

在回答这个问题之前 , 让我们先来看看2020年7月份 , 全球数字游戏营收榜单(端游) 。 收入排在前十名的游戏分别是以下十款游戏 , 而作为中国本土公司开发的游戏只有一个上榜 , 它就是梦幻西游 , 其他几款知名游戏大多是国外公司开发 , 由国内运营商代理 。 看到这里你肯定很惊讶吧 , 中国游戏开发公司那么多 , 竟然只有一款本土游戏上榜 , 而且还是17年前开发的游戏 。 那么外国人对于这款风靡中国的游戏如何评价呢?在他们眼里能给梦幻西游打几分呢?

梦幻西游|梦幻西游:这个游戏真有外国人玩吗?为什么有海外专区存在
本文插图

在2019年的一篇报道中 , 国外游戏媒体PCGAMER以标题为“老外没玩过的中国五大人气PC游戏 ”(翻译)发表了文章 。 其中最先被介绍的便是咱们熟悉的《梦幻西游》 。 外媒称之为“世界上最大、最成功的游戏之一” 。

梦幻西游|梦幻西游:这个游戏真有外国人玩吗?为什么有海外专区存在
本文插图

外媒的评价很高 , 但是叫兽翻遍所有报道却无法找到国外玩家的评测 。 作为一款以中国古典元素为背景而设计的游戏 , 对于国内的玩家有着天然的吸引力 , 然而对于一些国外玩家来说可能比高考还难 , 能全部读懂游戏中的文字就已属不易 , 想要完全理解游戏的剧情和操作 , 那可能只有汉语6级的学霸才能做到 。 而且你还得对中国的历史文化和风俗习惯有所了解 , 否则很多任务你可能就做不了 。

梦幻西游|梦幻西游:这个游戏真有外国人玩吗?为什么有海外专区存在
本文插图


梦幻西游|梦幻西游:这个游戏真有外国人玩吗?为什么有海外专区存在
本文插图

梦幻西游电脑版并无英文版本 , 这个“海外专区”除了名字特别点之外 , 区内的一切和普通区无异 。 既然没有外国人玩 , 为什么要开一个“海外专区”呢?根据叫兽统计从2000年-2010年 , 出国留学生从3.9万增加至28.47万 , 增加了6倍多 。 随着国内的经济水平提高 , 自2009年起出国留学生数量开始快速增长 , 到2019年出国留学生已经达到71万 。 和外国人玩不惯中文版游戏一样 , 他们去了国外也玩不惯英文版的外国游戏 , 于是曾经在小学或初中接触过的梦幻西游再次被拾起来 。

梦幻西游|梦幻西游:这个游戏真有外国人玩吗?为什么有海外专区存在
本文插图

【梦幻西游|梦幻西游:这个游戏真有外国人玩吗?为什么有海外专区存在】海外专区正是在这个背景下而开放的 , 时至今日海外留学生已经成为梦幻玩家的重要组成部分 , 他们也不止局限于呆在这个区 , 几乎各个服务器都有他们的踪迹 , 他们有一个统称叫“时差党” 。 由于游戏中大多数活动为北京时间的白天 , 很多时差党上线时已经是国内的深夜 , 像十八门闯关 , 彩虹争霸赛 , 科举 , 比武等活动都无法参与 。 而且国外网络不稳定 , 有的开着加速器也会有延时 。 纵然现实中与祖国远隔万里 , 但在游戏中却与祖国零距离 , 也许正是因为如此 , 对祖国对家人的思念 , 被转移到了游戏中 。 即便时差党的梦幻体验并不完美 , 却无法阻挡他们对这款游戏的热爱 。


    推荐阅读