武汉|为武汉写歌全球点击破亿！今年国庆，比利时钢琴家又要上新致敬……( 二 )
在武汉疫情防控期间，尚·马龙每天通过微信向自己的中国朋友了解武汉的一点一滴 。在他眼中，武汉人都是英雄 。“我钦佩武汉人表现出来的勇气和韧性 。通过我的合作伙伴、武汉人何浏的介绍，我能感受到的是武汉人面对疫情的英勇无畏 。”
武汉重启后生活逐步恢复正常，尚·马龙也从中国合作伙伴了解到武汉各方面的新变化 。接受采访前一天，尚·马龙刚刚在比利时的家乡举办了自己个人第一次疫后音乐会 。得知武汉已恢复了室内演出，他表示由衷的高兴，期待早日再来到武汉 。
《黎明的编钟声》中英文歌词
CHIME OF THE DAWN BELLS
Suffering,suffering
Is like a dark cloud.
Looking, looking far away
You will see a dark sky
But when you’re under it
You are, you are only grey
Don’t give up
When you hear the music of chime bells
Standing on the Yellow Crane Tower
You may feel alone now
But the world stands with you
United, united proud and brave
You will hear the chime bells
Music lifts the darkness
Shining, shining on the waves
Don’t give up
When you hear the music of chime bells
Standing on the Yellow Crane Tower
夜走了
天亮了
天空和钟声一同醒来了
樱花在温暖的春风中飞扬
武汉，我们在等你
The dawn will break
To end your darkest hour
Standing on the Yellow Crane Tower.
The dawn will break
To end your darkest hour
Standing on the Yellow Crane Tower
歌词大意：
疾病，苦难
有如乌云
远远望去
你会看到天空墨黑一片
但是身临其下
不过是灰色而已
永不言弃
听到编钟声响起
站在黄鹤楼上
此时你可能会感到孤单
但要相信世界人民与你们同在
齐心协力、自强不息、勇往直前
编钟响起时
音乐终将会驱散黑暗
阳光照耀在江面上
永不言弃
听到编钟声响起
站在黄鹤楼上
夜走了
天亮了
天空和钟声一同醒来了
樱花在温暖的春风中飞扬
武汉，我们在等你
黎明总会到来
黑夜终将过去
站在黄鹤楼上
黎明总会到来
黑夜终将过去
站在黄鹤楼上
（长江日报出品 采写：采访人员潘茜 王娟 视频：采访人员潘茜 制作李春 审看寇鹏 编辑：张颖惠 李杏 王戎飞 校对：童永忠）
【编辑：张玲】
【武汉|为武汉写歌全球点击破亿！今年国庆，比利时钢琴家又要上新致敬……】
推荐阅读
- 世卫组织|世卫组织：全球新冠肺炎确诊病例超过3675万例
- 对接|广交会与全球开展云连接
- 鬼才狗仔|现实是虚拟的？人类居然生活在虚拟全球中！
- IT之家|小米第五，全球前五大品牌电视出货排名出炉：三星第一
- 最热文|解析全球上最古老的人鱼木乃伊 日本人鱼传说竟是真的？
- 爱搞机官方|华为Mate 40系列来了：10月22日全球发布
- 武汉|沿路迷人风景令学生感叹武汉真漂亮
- |广交会与全球开展云连接
- 北京日报客户端|单日新增超38万，世卫组织：全球累计确诊病例超3675万
- 收入|全球亿万富豪财富总额达10.2万亿美元；东京市中心二手住宅8月环比上涨1.1％达538.8万元｜Do早