山川文社|感受一下“元曲”的魅力：寥寥数字，将少女怀春描写的淋漓尽致
《西厢记》的故事虽是唐代元稹《莺莺传》的延伸 ， 实际上它却是脱胎于金代董解元的《西厢记诸宫调》 。
故事的大概内容：张生在普救寺相遇相国小姐崔莺莺 ， 一见钟情 ， 而无计亲近 。 恰遇叛将孙飞虎率兵围寺 ， 要强索莺莺为压寨夫人；张生在崔母亲口许婚下 ， 依靠友人白马将军的帮助 ， 解除了危难 。 不料崔母却食言赖婚 ， 张生相思成疾 。 莺莺心爱张生而不愿正面表白；几经波折 ， 在红娘的帮助下 ， 莺莺终于至张生住处私会......
文章图片
元朝诗人汤式有一首曲《蟾宫曲·冷清清人在西厢》 ， 曲中这样写道：
冷清清人在西厢 ， 叫一声张郎 ， 骂一声张郎 。
乱纷纷花落东墙 ， 问一会红娘 ， 絮一会红娘 。
枕儿余衾儿剩 ， 温一半绣床 ， 闲一半绣床 。
月儿斜风儿细 ， 开一扇纱窗 ， 掩一扇纱窗 。
荡悠悠梦绕高唐 ， 萦一寸柔肠 ， 断一寸柔肠 。
这首《蟾宫曲》里 ， 从“张郎”和“西厢”两词中 ， 我们可以看出这篇文章是基于《西厢记》进行的二次创作 。 放到现在来看 ， 这种移花接木的创作手法与“同人作品”差不多 。 不过 ， 很少有“同人”作品能像这首《蟾宫曲》一样高度贴合原作 ， 让人怀疑这就是《西厢记》中原有的桥段 。
文章图片
诗句中 ， 崔莺莺所处的环境便是西厢 ， 她在翘首等待自己的爱人张生 。 “叫一声张郎”体现出怀春少女对情郎的思念之情 ， 而“骂一声张郎”又能体现出崔莺莺的小女人心态 。 这一叫一骂之间 ， 直让人感慨被荷尔蒙左右的少女是如此的心思细腻 ， 难怪民谚里有那句“女人心海底针”了 。
既然是小女子怀春 ， 为何要突兀地写到“乱纷纷花落东墙”这一景致呢？
仔细想来 ， 一定是崔莺莺的目光已望穿东墙 ， 而花落又刚好体现了崔莺莺失落及失望的情绪 。
文章图片
【山川文社|感受一下“元曲”的魅力：寥寥数字，将少女怀春描写的淋漓尽致】那么 ， 思春的少女该如何排遣寂寞呢？
她只能与身边的婢女红娘说一会话 。 与前文中的“一叫一骂”相对应 ， 崔莺莺与红娘之间的对话亦是“一问一絮” 。 她想要找人排解寂寞 ， 可惜身边的丫头并非张郎 ， 所以 ， 她的语言情不由衷 ， 只是闲聊敷衍罢了 。
时间就这样在两人的无聊对白中打发了 ， 崔莺莺好不容易挨到了夜深人静之时 。 这时 ， 作者将视角转向了女儿家的闺房 。 在崔莺莺的绣床上 ， 这个女子只温了一半被褥 ， 又留下了另一半 。 这一半是为谁所留呢？自然是那个不知身在何处的张生 。
显然 ， 这是在表达崔莺莺“孤衾冷被”的寂寞 ， 但作者却将“孤衾冷被”拆开揉碎了 ， 变成“温一半”、“闲一半” ， 堪称生花妙笔 。 从“月儿斜”来判断 ， 此时的时间已经很晚了 ， 可即便是这样崔莺莺仍能感受到细微的凉风 ， 这说明害了相思病的她根本无法入睡 。
文章图片
两扇窗子 ， 一扇打开是为了观赏月光 ， 而另一扇则是为了遮挡凉风 。 在古代诗人的笔下 ， 月和风通常都是相互照应的 。 别看作者将笔墨都用在描绘景色上 ， 但他想要表达的仍是崔莺莺的少女寂寥 。 若这首作品至此戛然而止 ， 或许还不足以让它成为经典之作 。
在孤单之中 ， 对张生心心念念的崔小姐终于进入了梦乡 。 正所谓“日有所思 ， 夜有所梦” ， 至少梦境给了崔莺莺与爱人相会的机会 。 不过 ， 即便如此亦不能让崔莺莺从相思之苦中抽离出来 。 她虽与张生梦里相会 ， 但却心知肚明着一切都是虚妄的 ， 都是想象出来的 。 是以“萦一寸柔肠 ， 断一寸柔肠” ， 一面陶醉于梦境 ， 一面痛苦于现实 。
《西厢记》里的女主人公 ， 是非常典型的出身于高门大户的千金小姐 。 虽然 ， 这篇《蟾宫曲》并未直接写明女角色是何许人也 ， 但仅凭“西厢”、“红娘”、“张郎”我们即可判断出这就是在《西厢记》背景上进行的二次创作 。 当然 ， 由于此曲中的崔莺莺性格与原作如出一辙 ， 亦可代拟与崔莺莺身份地位等同的大家闺秀 。
文章图片
这些女子虽出身优越 ， 但因为严格的家风她们往往无法自由地追寻属于自己的爱情 。 每个人都是向往幸福的 ， 可大家闺秀的却比寻常女子忍受更多的煎熬和苦楚 。 古今文坛能人辈出 ， 以闺阁女子为主视角细腻的描写少女怀春的作品比比皆是 ， 但很少有作品能像这篇《蟾宫曲》一样 ， 将闺中怀春女子的寸断柔肠写得淋漓尽致 ， 入木三分 。
从结构上来看 ， 这篇文章中的句子大多隔句对仗 。 显然 ， 作为曲牌的《蟾宫曲》其结构与传统的诗词略有不同 。 这种以隔句对仗为主的创作手法又被叫做“扇面对” ， 在散曲中还有一种更优雅的叫法“鸾凤和鸣对” 。
不过 ， 第七、十句；第八、十一句；第九、十二句之间的对仗又属于“重句体” ， 彼此之间的句式大同小异 ， 仅在个别字上略有不同 。 这种写法 ， 让整篇作品格调更高 ， 且婉转回环 ， 让人读之不厌 。 恰似余音绕梁 ， 让人回味无穷 。
参考资料：
【《西厢记》、《蟾宫曲·冷清清人在西厢》】
推荐阅读
- 感受松软海绵蛋糕“弹弹弹”
- 尿酸|饮用“天外天碱性水”后的感受
- 和老爸一起包饺子，感受幸福的味道~
- 14款家常版菜肴精选，透过文字感受鲜香，学会下厨享受美味
- |穿越千年时光感受古都洛阳
- 14万喜提比亚迪宋PLUS，开了一个月的感受，油耗稍微偏高点！
- 林晓霞|自由航行沦为笑话，美日印澳感受大国魄力！美航母遭大批战舰围堵
- “冷淡无情”的三大生肖男，不顾及他人感受，从来不知道悔改
- 内心吝啬自私的三类生肖男，有着迷之自信，先考虑自己的感受
- 从6s换到苹果12，最大的感受是运行流畅，但有1个缺点