赛博朋克2077|《赛博朋克2077》中文本地化细节 已录制10万句
根据内部人士透露，《赛博朋克2077》中文本地化团队已经录制了10万句 。但考虑到游戏仍在制作中，必然会有台词上的剪辑，所以实际玩家玩到手中可能并不会有高达10万句的台词 。并且这些台词中也包含了同一句话在不同语气下的不同说法 。
文章图片
《赛博朋克2077》的配音规模比包含DLC的《巫师3》还要多15%-20% 。由于时间少工作量大，最多的时候有四间录音棚同时运作，每个录音棚都配备了翻译和导演 。《赛博朋克2077》不同的出身，在语气上也有不同的表达：如果玩家是公司出身，其角色在语气表达上会专业且严谨；如果玩家是街头小子出身，那么他的话语可能会更具“流氓气质” 。
【赛博朋克2077|《赛博朋克2077》中文本地化细节 已录制10万句】
文章图片
推荐阅读
![[辽宁男篮]大反转！CBA豪强官宣重大决定，彻底弃用全华班，惨遭球迷嘲讽](http://img88.010lm.com/img.php?https://image.uc.cn/s/wemedia/s/2020/cbfc7bf922036566a8cda01d8ed3339b.jpg)
- 太空探索技术公司|SpaceX的赛博朋克场景：机器狗检查星际飞船火箭残骸
- 小米 POCO M3 渲染图曝光，背部朋克设计亮点十足！
- 赛博|炫酷主题极客机型 一加8T赛博朋克2077限定版动手玩
- IT之家|《赛博朋克 2077 》实体版有两张光盘，最低要求 70GB 空间
- 小礼游戏|《赛博朋克2077》为何屡屡跳票，难不成游戏真的没做好？
- 数字尾巴|欢迎来到「夜之城」：一加8T 赛博朋克2077 限定版图赏
- 与说唱乐队合作 《赛博朋克2077》推出全新宣传MV
- 3DM游戏网|看来真要发售了 《赛博朋克2077》成就列表泄露
- 原神|国产之光真不是吹的，2077跳票后，原神大概率获TGA年度最佳？
- 一加科技|加价近600万最贵手机诞生！一加8T赛博朋克被竞拍到600万！